rdfs:comment
| - Ein Handelsflugzeugträger, auch als MAC-Schiff (Merchant Aircraft Carrier) bezeichnet, war ein Flugzeug tragendes Handelsschiff, das von Großbritannien und Japan im Zweiten Weltkrieg eingesetzt wurde. (de)
- Con il termine Merchant Aircraft Carrier (MAC) fu designata una serie di navi mercantili trasformate in portaerei, con attrezzature ridotte al minimo, durante la seconda guerra mondiale dai Paesi Bassi e dal Regno Unito. Queste navi rappresentavano una misura di emergenza in attesa di poter disporre di un sufficiente numero di portaerei di scorta che dovevano essere prodotte negli Stati Uniti d'America. (it)
- MACシップまたは商船空母(Merchant aircraft carrier)とは、第二次世界大戦前半にイギリス海軍が運用した商船に飛行甲板を設置した簡易航空母艦の事である。護衛空母の大量就役まで、船団護衛の役目を担い、ドイツ軍の通商破壊に対抗した。 (ja)
- Торго́вый авиано́сец (англ. merchant aircraft carrier) — переоборудованное торговое судно в ВМФ Великобритании и Нидерландов времён Второй мировой войны (обычно балкер или танкер), оснащённое лётной палубой, надстройкой-островом, несущее авиагруппу, но ходящее под торговым флагом и способное осуществлять перевозку грузов. Торговые авианосцы несли всего несколько (3-4) самолётов устаревших конструкций. Взлёт и посадка были крайне затруднены, в связи с чем лётчики нередко просто покидали самолёт после боевого вылета, сажая его на воду близ судна, несмотря на то, что лётный состав тщательно отбирался. Применялись до начала строительства эскортных авианосцев для борьбы с подводными лодками и самолётами люфтваффе. Переоборудованы в относительно небольшом количестве. (ru)
- 商船航空母舰(MAC)是二战中屬於英国皇家海军或荷兰海军、加装最低限度航空设备的大型货轮或油轮,用以补充护航航空母舰。兩者最主要的分別在商船空母仍然保留貨運能力、會與商船混合編隊,而護航空母則會在商船的視野外編成護航艦隊。它们建造的本来意图就是在护航航母大批入役前充当过渡舰只。 (zh)
- A merchant aircraft carrier (also known as a MAC ship, the Admiralty's official 'short name') was a limited-purpose aircraft carrier operated under British and Dutch civilian registry during World War II. MAC ships were adapted by adding a flight deck to a bulk grain ship or oil tanker enabling it to operate anti-submarine aircraft in support of Allied convoys during the Battle of the Atlantic. (en)
- Merchant aircraft carrier, MAC (MAC-ship) – statki handlowe przystosowywane do pełnienia roli pomocniczych lotniskowców eskortowych podczas II wojny światowej, pływające pod banderą brytyjską i holenderską. Rozwiązanie to miało oczywiste wady, dlatego kolejnym pomysłem były wprowadzenie zmodyfikowanych statków handlowych z nadbudowanym pokładem lotniczym, z którego samoloty mogły startować i lądować. Statki nazwano MAC-ship (merchant aircraft carrier - dosłownie „lotniskowiec towarowy”). Statki MAC: (pl)
- Торговий авіаносець — тип імпровізованих авіаносців — британських та нідерландських торгових суден під час Другої світової війни. Вони були створені шляхом встановлення політної палуби на зерновози чи танкери, що забезпечувала розміщення протичовнових літаків на підтримку союзницьких конвоїв під час битви за Атлантику. Функціональним аналогом торгових авіаносців були перероблені з танкерів японські ескортні авіаносці типів "Ямосіро Мару" та "Сімане Мару". Водночас, ці японські авіаносці не були цивільними суднами і діяли під військовим командуванням. (uk)
|