rdfs:comment
| - Mercury Cougar est le nom d'une gamme d'automobiles proposées par Mercury, filiale de Ford, de 1967 à 1997, puis de 1999 à 2002. Si le nom évoque un coupé, la Mercury Cougar va cependant revêtir, au fil de ses huit générations, d'autres types de carrosserie : cabriolet, berline quatre portes, familiale et cinq portes. Produite à 2 972 784 exemplaires, la Cougar est le plus vendu des modèles Mercury. (fr)
- La Cougar è un'autovettura prodotta dalla Mercury a partire dal 1967 che viene inserita in quelle definite generalmente come muscle-car. Durante trentacinque anni di produzione, fino al 2002, è stata più volte rivisitata portando a otto serie distinte, concluse con la versione commemorativa 35TH Anniversary. (it)
- Mercury Cougar – samochód sportowy i samochód osobowy klasy wyższej i klasy średniej produkowany pod amerykańską marką Mercury w latach 1966 – 2002. (pl)
- Mercury Cougar är en bilmodell tillverkad av Mercury i olika generationer åren 1967–2002. Som så många andra av Mercurys modeller var Cougar baserad på Ford-modeller. Den ursprungliga Cougar baserades på Mustang, de senare på Ford Thunderbird. Cougar är engelska för kattdjuret puma. Mercury Cougar kallas ibland felaktigt för Ford Cougar. Cougar tillverkades i fem generationer: (sv)
- Mercury Cougar — автомобіль, який виготовлявся з осені 1966 року до літа 2002 року під торговою маркою Mercury компанією Ford Motor Company в Північній Америці. Протягом цього періоду існує цілий ряд поколінь, які належали до різних сегментів ринку. Як і інші моделі автомобілів Mercury були розроблені на основі автомобілів Ford; спочатку це був Ford Mustang, потім Ford Thunderbird і в кінці Ford Contour. (uk)
- Der Mercury Cougar war ein sportlicher Pkw, der von Herbst 1967 bis Sommer 2002 von Mercury, einer Marke der Ford Motor Company, in Nordamerika gebaut wurde. In dieser Zeit gab es eine Reihe von Modellgenerationen, die unterschiedlichen Marktsegmenten angehörten. Der Name leitet sich vom Cougar, dem in Nord-, Mittel und Südamerika beheimateten Puma auch Berglöwen, engl. Cougar ab. (de)
- Mercury Cougar es el nombre dado a una serie diversa de automóviles vendidos bajo la división Mercury de la Ford Motor Company, desde 1967 hasta 2002. El nombre fue utilizado por primera vez en 1967 y fue asignado a diversos modelos de coches durante las tres siguientes décadas. Como era común en los Mercury, el Cougar compartía las plataformas básicas de los modelos de Ford. Las versiones del Cougar de las primeras décadas se basaron en el Mustang; posteriores versiones fueron basadas en el Thunderbird, y la última fue una versión del Contour / Mondeo. La imagen del puma (cougar en inglés) fue importante para la imagen de Mercury durante muchos años y la publicidad a menudo se identifica entre sus distribuidores con «el signo del gato». En los anuncios del Mercury Cougar de principios de (es)
- Mercury Cougar is a nameplate applied to a diverse series of automobiles sold by the Mercury division of Ford from 1967 to 1997 and from 1999 to 2002. While the nameplate is most commonly associated with two-door coupes, at various times during its production, the Cougar was also marketed as a convertible, four-door sedan, station wagon, and hatchback. (en)
- De Mercury Cougar was een auto die werd verkocht onder de Lincoln-Mercury-divisie van de Ford Motor Company. De naam Cougar van het merk Mercury werd in 1967 voor het eerst gebruikt. In de drie daaropvolgende decennia zou Ford de naam blijven gebruiken voor veel verschillende modellen van het merk. De Cougar was jarenlang een belangrijk model voor het merk. De modellen vanaf de vroege jaren zeventig hadden een afbeelding van een kat als embleem; de modellen werden ook wel "big cats" genoemd. (nl)
|