| rdfs:comment
| - Meresanch I. byla starověká egyptská královna a buď manželka, dcera nebo matka faraona Snofrua, zakladatele 4. dynastie, či manželkou faraona Huneje, posledního krále 3. dynastie. Její jméno se nachází na fragmentu palermské desky. (cs)
- مرس عنخ الأولى ، هي ملكة مصرية غير حاكمة أو زوجة ملك و أم الملك سنفرو. و قد تكون زوجة الملك حوني، آخر ملوك الأسرة الثالثة. يظهر اسم مرس عنخ الأولى على جزء من حجر باليرمو ، و ضيعة باسم هذه الملكة منقوش اسمها في قبر باحرنفر في سقارة. ذكر اسمها بجانب ابنها سنفرو في معبد الهرم في ميدوم . يعود تأريخ هذا النقش إلى عهد الملك تحتمس الثالث من عهد الأسرة الثامنة عشر. و هو صيغة قربان لروحي الملك سنفرو و الملكة مرس عنخ. (ar)
- Meresanch I. ist der Name einer altägyptischen Königin der 4. Dynastie. Sie ist nicht zeitgenössisch belegt, sondern erscheint nur in späteren Inschriften. Es ist nicht geklärt, mit wem sie liiert war. Manche Ägyptologen halten König (Pharao) Huni (Ende der 3. Dynastie) für einen möglichen Gemahl. (de)
- Meresanj I fue una reina del Antiguo Egipto y madre del faraón Seneferu, fundador de la dinastía IV. Probablemente fue esposa de Huny, último faraón de la dinastía III. El nombre de Meresanj I aparece en un fragmento de la piedra de Palermo y una propiedad de Meresanj puede ser nombrada en la tumba de Pehernefer, en Saqqara. Es también nombrada junto a su hijo Seneferu en una inscripción en el templo de la pirámide en Meidum. Esta inscripción data del reinado de Tutmosis III de la dinastía XVIII y menciona una ofrenda a los ka del rey Seneferu y la reina Meresanj. (es)
- Meresankh I ("She loves life") was an ancient Egyptian kingʻs wife and the mother of King Sneferu. She may have been a wife of King Huni, the last king of the 3rd Dynasty. Meresankh Iʻs name appears on a fragment of the Palermo Stone and an estate of Meresankh may be named in the tomb of Pehernefer in Saqqara. She is named alongside her son Sneferu in graffiti in the pyramid temple at Meidum. This graffiti dates to the reign of Tuthmosis III of the 18th Dynasty. The text recites a hetep di nesu (offerings) text for the ka of King Sneferu and Queen Meresankh. (en)
- Meresankh I ("Dia Mencintai Kehidupan") adalah istri raja Mesir Kuno dan ibunda Raja Sneferu. Dia mungkin adalah istri Raja Huni, penguasa terakhir dari Dinasti ke-III. Nama Meresankh I muncul di sebuah fragmen Prasasti Palermo dan sebuah wilayah Meresankh mungkin dinamai di makam Pehernefer di Saqqara. Dia dinamai bersama putranya Sneferu dalam grafiti di kuil piramida Meidum. Grafiti ini berasal dari masa pemerintahan Thutmosis III dari Dinasti ke-XVIII. Teks tersebut dibaca hetep di nesu teks (persembahan) untuk ka Raja Sneferu dan Ratu Meresankh. (in)
- メレスアンク1世（「命を愛する者」の意）は古代エジプトの王妃であり、スネフェル王の母。彼女は恐らく第3王朝の最後の王フニの妻であった。彼女の名前は日本語ではメルサンクとも表記される。 (ja)
- Meresankh I (Mr-s-ˁnḫ, "La qui estima la vida") va ser una reina egípcia de finals de la III Dinastia. Era la mare del rei Snefru i probablement la dona del rei Huni, l'últim rei de la III Dinastia d'Egipte. Tenia el títol de "Mare del Rei". Es desconeix on es troba la seva tomba, tot i que es creu que podria ser una mastaba que hi ha al nord de la piràmide de Snefru a Meidum. (ca)
- Mérésânkh Ire (« Elle aime la vie ») est la mère du roi Snéfrou, premier roi de la IVe dynastie (vers -2600). Son nom serait mentionné sur un fragment de la Pierre de Palerme où sont précisés ses liens avec ce roi. Nous ne savons pas si elle a des liens avec le roi Houni, prédécesseur de Snéfrou. En effet, elle portait le titre de « Mère du Roi » mais aucun autre titre n'a été retrouvé. Le peu d'objets citant son nom, souvent orientés dans un contexte liant le roi Snéfrou à sa mère (typiquement la Pierre de Palerme), ne permet pas de déduire que l'absence de titre est une preuve d'absence de lien. (fr)
- Meresankh I (... – ...; fl. XXVII secolo a.C.) è stata una regina egizia della III dinastia. Fu la madre del faraone Snefru e quindi, verosimilmente, sposa di Huni, ultimo faraone della III dinastia, il quale regnò negli ultimi 24 anni del XXVII secolo a.C. (it)
- Meresanch I (27e eeuw v.Chr.) was de laatste vroeg-dynastieke koningin van de 3e dynastie van Egypte en regeerde aan de zijde van vermoedelijk koning (farao) Hoeni. "Meresanch" betekent: "Zij die van het leven houdt" of "Het leven houdt van haar".Haar afkomst is onbekend maar we weten dat zij de moeder van de latere farao Snofroe was en daarmee de stammoeder van de Egyptische farao's van de 4e dynastie. De vorige Egyptische koningin was mogelijk Djefatnebti. Opvolgster van Meresanch I, en eerste koningin van de 4e dynastie was Hetepheres I. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)