rdfs:comment
| - Merina etnia (malgaxez: Merina) Madagaskarreko talde etniko nagusia da, eta herrialdean dauden hamazortzi talde etniko ofizialetako bat da. dago haien lurralde nagusia, uhartearen erdialdean. XVIII. mendetik aurrera merinen boterea uhartearen gainerako tokietara hedatu zen, eta azkenerako osorik haien gidaritzapean batu zen uharte osoa. 1895-96 urteetan frantziarrek Madagaskar kolonizatu zuten eta 1897an merina monarkia abolitu zuten. (eu)
- 메리나인은 마다가스카르를 구성하는 주요 종족이다. 섬 중부 고지에 모여 살며, 오스트로네시아어족에 속하는 언어를 쓴다. 메리나인의 선조는 기원전 1세기 무렵에 지금의 인도네시아 보르네오 섬이 원거지로, 인도양을 건너 마다가스카르 섬에 정착했다. 이 때문에 메리나인의 외모는 오늘날도 말레이시아,인도네시아에 사는 말레이계 민족과 상당히 비슷하다. 메리나인은 마다가스카르 전역을 통치력을 뻗친 메리나 왕국의 수립 이후로 마다가스카르의 주종족으로, 상류~중류층 인구의 다수를 차지하고 있으며, 정치,경제,사회 각 분야에서 활약하고 있다. (ko)
- メリナ人(Merina)は、マダガスカルの民族。マレー・ポリネシア語派に属する。首都アンタナナリボを中心とする中央高地に住む。17世紀にメリナ王国を建国し、マダガスカル全島をほぼ統一して以降、マダガスカルの政治経済の主導権を握ってきた。 (ja)
- De Merina, ook wel Antimerina of Hova genoemd, zijn de grootste etnische groep in Madagaskar. (nl)
- Merina är en folkgrupp från Madagaskar. De härstammar från immigranter från nuvarande Indonesien och är koncentrerade kring öns centrala högland. (sv)
- Merina – najliczniejsza spośród 18 grup etnicznych składających się na społeczeństwo Madagaskaru. Zamieszkują przede wszystkim historyczny region Imerina położony w centrum wyspy. W XVIII i XIX wieku władcy ludu Merina rozszerzyli granice swojego państwa i podporządkowali sobie niemal całe terytorium Madagaskaru. Dominacja ludu Merina skończyła się wraz z podbojem wyspy przez Francję w ostatnich latach XIX wieku. (pl)
- 梅里納人(馬達加斯加語:Merina),馬達加斯加的主体民族,人口大约五百万,是該國18個官方認定的族群之一。主要居住在包括首都安塔那那利佛的中央高地,十七世紀建国后统一全国之后一直主導全国政經。 (zh)
- شعب ميرينا (بالإنجليزية: Merina people) (المعروف أيضًا باسم إيميرينا أو أنتيميرينا أو هوفا) أكبر مجموعة إثنية في مدغشقر. هم المجموعة الإثنية الملغاشية المعروفة باسم «قاطني المرتفعات» في الجزيرة الإفريقية وواحدة من أصل ثماني عشرة مجموعة إثنية رسمية في البلاد. أصولهم مختلطة بصورة رئيسية مع شعب الملايو-الإندونيسيين الذي وصل قبل القرن الخامس الميلادي، ثم بعد ذلك بعدة قرون مع العرب والأفارقة والمجموعات الإثنية الأخرى. يتحدثون لهجة ميرينا للغة الملغاشية الرسمية في مدغشقر. (ar)
- Els merines o poble merina són una nació de l'illa de Madagascar els orígens dels quals es troben a Borneo, d'on van emigrar entre el 200 aC i el 300 dC. Inicialment coneguts com a hoves i establerts a la costa sud-oriental, a partir del segle xv es van traslladar a les muntanyes del centre de l'illa i es van barrejar amb els vazimbes. El segle xvi es va crear el regne anomenat Imerina (Les Terres Altes sota el Sol) que fou liquidat pels francesos el 1897. (ca)
- Die drei Millionen Merina bilden den größten Foko Madagaskars. Sie sprechen eine Malayo-Polynesische Sprache und leben im zentralen Hochland um die Hauptstadt Antananarivo im Gebiet des Imerina. Ihre Vorfahren, die Malaien, wanderten vom Malaiischen Archipel um die Zeitenwende ein. Bis heute sind die indonesischen Merkmale der Merina sichtbar. Mit etwa 26 % stellen die Merina die größte Gruppe der madagassischen Bevölkerung dar. Wie die meisten Stämme auf Madagaskar praktizieren die Merina einen Synkretismus aus Christentum und traditioneller Religion. (de)
- The Merina people (also known as the Imerina, Antimerina, or Hova) are the largest ethnic group in Madagascar. They are the "highlander" Malagasy ethnic group of the African island and one of the country's eighteen official ethnic groups. Their origins are mixed, predominantly with Austronesians arriving before the 5th century AD, then many centuries later with Arabs, Africans and other ethnic groups. They speak the Merina dialect of the official Malagasy language of Madagascar. (en)
- Les Mérinas (Merina) forment un peuple occupant la partie nord des hautes terres centrales de Madagascar, gravitant autour de la région d'Antananarivo. La langue de l'Imerina est la langue officielle malagasy, une langue austronésienne faisant partie de la branche malayo-polynésienne. Merina désigne également un royaume des hautes terres centrales à l'époque féodale malgache et dont les capitales furent successivement : L'actuel pays d'Imerina ( Émyrne en français) est traditionnellement divisé en six grandes régions : (fr)
- Merina adalah sebuah kelompok etnis dari Madagaskar. Merina terkonsentrasi di Dataran Tinggi dan berbicara dalam dialek resmi bahasa Malagasi, yang merupakan cabang dari kelompok bahasa Polinesia berasal dari rumpun bahasa Barito, diucapkan di bagian selatan Kalimantan. Nenek moyang mereka, Austronesia, bermigrasi dari Kalimantan di Nusantara sekitar 1 SM. Hari ini, ciri Austronesia dari Merina masih cukup terlihat. Para Merina menanam padi, singkong, kentang, bawang, dan tanaman lainnya dan meningkatkan ternak dan babi. Mereka merupakan sebagian besar dari elit kelas menengah dan intelektual berpendidikan Madagaskar, melayani sebagai pengusaha, teknisi, manajer, dan pejabat pemerintah. (in)
- I Merina sono il più grande gruppo tribale del Madagascar; l'insieme delle regioni occupate da questo popolo viene detta nazione Merina. La loro lingua è la lingua ufficiale del Madagascar e viene quindi chiamata comunemente malgascio (malagasy); in alcuni contesti, però, specie se posta in relazione ad altre lingue e dialetti dell'isola, essa viene ancora chiamata lingua Merina. Fra la fine del XVIII secolo e la fine del XIX i Merina portarono a termine un processo di unificazione che assicurò al Regno Merina la supremazia sulle altre etnie (in particolare i Sakalava, che erano precedentemente in posizione predominante). Il Regno Merina fu riconosciuto dagli europei come Regno del Madagascar, e giunse a controllare quasi tutta l'isola. La destituzione dei monarchi Merina da parte dei fran (it)
- Мерина, также мерна (малаг. Merina «живущие высоко»; в прошлом , Hova — «свободные простолюдины»), — народ, относящийся к центрально-восточной группе малагасийцев и проживающий на Высоком плато Мадагаскара, вокруг Антананариву. Считается, что предки мерина прибыли из Индонезии или Малайзии в X веке и к XIV веку переместились на Высокое плато с побережья. Мерина не были первыми переселенцами из Азии: во время их переселения другие народности схожего происхождения проживали на Мадагаскаре (вазимба); некоторые другие народы Мадагаскара имеют азиатские корни (например и бецимисарака).Деревни мерина были расположены на холмах и укреплены земляными либо каменными валами и рвами. (ru)
|