| rdfs:comment
| - Der Merrimack River (historisch auch Merrimac) ist ein 177 km langer Fluss in den US-Bundesstaaten New Hampshire und Massachusetts. Sein Einzugsgebiet beträgt rund 12.900 km². Der mittlere Abfluss beträgt 215 m³/s. (de)
- El río Merrimack (en inglés Merrimack River) es un río del noreste de Estados Unidos que se forma por la confluencia de los ríos Pemigewasset y Wineepasaukee en Franklin (Nuevo Hampshire) y fluye hacia el sur adentrándose en el estado de Massachusetts, donde gira al noreste desembocando en el océano Atlántico en Newburyport. Tiene una longitud de 188 km. El noreste de Massachusetts es conocido como el . Varios barcos de la flota estadounidense han sido llamado USS Merrimack, en honor a este río. (es)
- Il Merrimack è un fiume del nord-est degli Stati Uniti che sfocia nell'Oceano Atlantico. (it)
- De Merrimack is een 188 km lange rivier in het noordoosten van de Verenigde Staten. Zij ontspringt aan de samenvloeiing van de rivieren Pemigewasset en Winnipesaukee in Franklin (New Hampshire), stroomt zuidwaarts Massachusetts in, en stroomt vervolgens naar het noordoosten tot zij uitmondt in de Atlantische Oceaan bij Newburyport. De Merrimack en zijn bijrivier de Concord zijn het decor van een boek van Henry David Thoreau, A Week on the Concord and Merrimack Rivers. (nl)
- O rio Merrimack é um rio do nordeste dos Estados Unidos que se forma pela confluência dos rios Pemigewasset e Wineepasaukee em Franklin (Nova Hampshire) e flui para o sul entrando no estado de Massachusetts, onde gira ao nordeste desembocando no oceano Atlântico em Newburyport. Tem um comprimento de 188 km. O nordeste de Massachusetts é conhecido como o Vale Merrimack. Vários barcos da frota estadounidense têm sido chamado USS Merrimack, em honra a este rio. (pt)
- Ме́рримак (англ. Merrimack River) — река в штатах Нью-Гэмпшир и Массачусетс. Длина реки — 177 км. Площадь водосбора — 12900 км². Река берёт начало в городе при слиянии рек Уиннипесоки и , далее течёт в южном направлении, пересекая границу с Массачусетсом. У города Лоуэлл река поворачивает на северо-восток, где впадает в Атлантический океан около Ньюберипорта. К югу от устья реки находится остров Плам. Одна из версий происхождения названия — от одного наречия алгонкинов «merruhauke» («место с сильным течением»). В мае 2006 года на реке произошло сильное наводнение. (ru)
- Merrimack (äldre stavning: Merrimac; engelska: Merrimack River) är en flod i Massachusetts och New Hampshire, USA. Den är 177 km lång och avrinningsområdet är cirka 12 900 km². Utsläppen från städer, kemisk-tekniska industrier, garverier, stålverk och massafabriker har gjort Merrimack till en av de mest förorenade floderna i USA. (sv)
- 梅里马克河（Merrimack River）位于美国东北部，发源于新罕布什尔州富兰克林，最终在马萨诸塞州纽伯里波特注入大西洋，全长177公里。 梅里马克河在美国的工业革命中起到了重要的作用。19世纪，数个城市沿着河边建立，目的在于利用其水利资源来修建纺织厂。这些城市包括新罕布什尔州首府康科德，曼徹斯特和纳舒厄；马萨诸塞州的洛厄尔，劳伦斯和黑弗里尔。其中洛厄尔被规划为当时的纺织品生产制造中。心至19世纪50年代，洛厄尔已经拥有美国最大的工业产业链。19世纪60年代，洛厄尔的棉轴数量超过南部11个宣布独立的州的总和。直到今天，大家还能在这些城市看到曾经的纺织厂。这些厂房现没有被遗弃，而是被改造成为办公楼、公寓楼和仓库楼等。 (zh)
- Меррімак (англ. Merrimack River) — річка в штатах Нью-Гемпшир та Массачусетс. Річка бере початок в місті Франклін при злитті та , далі тече в південному напрямку, перетинаючи кордон з Массачусетсом. Поблизу міста Лоуелл річка повертає на північний схід, де впадає в Атлантичний океан біля Ньюберіпорту. На південь від гирла річки розташований . Одна з версій походження назви — від одного з прислівників мови алгонкінів «merruhauke» («місце з сильною течією»). У травні 2006 року на річці сталася сильна повінь. (uk)
- نهر ميريماك (بالإنجليزية: Merrimack River) هو نهر بطول 188 كم، يقع في شمال شرق الولايات المتحدة ويمر من وسط نيوهامبشير صوب المحيط الأطلسي في ، ماساتشوستس. ينبع نهر ميريماك من التقاء نهرين هما نهر بيميجواسيت ووينيبزاوكي، فرانكلين (نيوهامشير)، ويتدفق جنوبا إلى ماساتشوستس، ثم شمالا نحو شاطئ الأطلسي من جهة نيوبوريبورت. انطلاقا من شلالات باوتكيت إلى لوويل (ماساتشوستس) يرسم النهر الحدود الشمالية لولاية ماساتشوستس، موازية للسرير الصغير للنهر، لكنه ينتشر على بعد خمسة كيلومترات شمالا. (ar)
- Merrimack (dříve Merrimac) je řeka protékající státy New Hampshire a Massachusetts na severovýchodě USA. Je dlouhá 188 km a její povodí má rozlohu 12 980 km². Řeka vzniká soutokem zdrojnic a ve městě . Hlavními přítoky jsou , , , a . Merrimack protéká městy Concord, Manchester, Lowell a . Vlévá se do Mainského zálivu nedaleko . Řeka je zdrojem pitné vody pro zhruba 600 000 lidí. V květnu 2006 postihly povodí rozsáhlé záplavy. (cs)
- The Merrimack River (or Merrimac River, an occasional earlier spelling) is a 117-mile-long (188 km) river in the northeastern United States. It rises at the confluence of the Pemigewasset and Winnipesaukee rivers in Franklin, New Hampshire, flows southward into Massachusetts, and then flows northeast until it empties into the Gulf of Maine at Newburyport. From Pawtucket Falls in Lowell, Massachusetts, onward, the Massachusetts–New Hampshire border is roughly calculated as the line three miles north of the river. (en)
- Le Merrimack est un fleuve de 188 kilomètres qui coule du centre du New Hampshire jusqu'à l'océan Atlantique à Newburyport, Massachusetts. Il naît de la confluence de deux rivières, la Pemigewasset et la Winnipesaukee, à Franklin (New Hampshire), s'écoule vers le sud jusqu'au Massachusetts, puis s'oriente vers le nord-est jusqu'au littoral atlantique à Newburyport. De Pawtucket Falls à Lowell (Massachusetts), il dessine la frontière nord de l'état de Massachusetts, parallèle au lit mineur du fleuve mais écartée de cinq kilomètres au nord. (fr)
- Merrimack (ang. Merrimack River) – rzeka w Stanach Zjednoczonych, w stanach New Hampshire i Massachusetts, na terenie hrabstw Merrimack, Hillsborough, Middlessex i Essex. Długość rzeki wynosi 177 km. Rzeka powstaje z połączenia rzek i , koło miasta Franklin, u podnóża Gór Białych, w środkowej części stanu New Hampshire. W górnym i środkowym biegu płynie w kierunku południowym, przekraczając granicę stanu Massachusetts. W dolnym biegu skręca na północny wschód i uchodzi do Oceanu Atlantyckiego, pomiędzy a wyspą . (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)