| rdfs:comment
| - Messier 5 (také M5 nebo NGC 5904) je kulová hvězdokupa v souhvězdí Hada. Objevil ji se svou manželkou 5. května 1702. Je to nejjasnější kulová hvězdokupa severní oblohy. (cs)
- مسييه 5 هي عبارة عن تجمع كروي يقع في كوكبة الثعبان.و يعتبر هذا العنقود النجمي من التجمعات الكروية القليلة التي تشاهد في شكل بيضوي أو اهليجي. وهذا التجمع يتعقد انه واحد من أقدم التجمعات الكروية حيث يبلغ عمرها حوالي 13 مليار سنه. تقع على بعد 24.5 سنه ضوئية من الكرة الأرضية ويبلغ قطرها حوالي 130 سنة ضوئية، ومقدار لمعانه 5.6+ (ar)
- Το Μεσιέ 5 (γνωστό και ως M5 και NGC 5904) είναι σφαιρωτό σμήνος σε απόσταση περίπου 24.500 ετών φωτός στον αστερισμό Όφι. Δεν πρέπει συγχέεται με το πολύ αμυδρότερο και μακρινότερο σφαιρωτό σμήνος , το οποίο βρίσκεται σε αυτή την περιοχή του ουρανού. Το Μεσιέ 5 είναι ορατό με γυμνό μάτι σε εξαιρετικές συνθήκες κοντά στον αστέρα 5 Όφεως σαν αχνό άστρο. Με κιάλια ή με μικρό τηλεσκόπιο αναγνωρίζεται ως μη αστρικό αντικείμενο. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M5" vidu artikolon M kun nombro. M5 (Messier 5, aliaj indikoj — NGC 5904, GCL 34) estas globa stelamaso en konstelacio Serpento. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 5 izar kumulu bat da, Serpens konstelazioan. aurkitu zuen 1702ko maiatzaren 5an. (eu)
- M5 (NGC 5904) est un amas globulaire situé dans la constellation du Serpent à environ 24 460 a.l. (7.5 kpc) du Soleil et à 20 220 a.l. (6,2 kpc) du centre de la Voie lactée. Il a été découvert par l'astronome allemand Gottfried Kirch en 1702. Charles Messier l'a observé le 23 mai 1764 et il l'a inscrit à son catalogue comme M5. William Herschel a été le premier à résoudre les étoiles de cet amas globulaire en 1783. En 1814, Herschel rapporta avoir observé 200 étoiles dans l'amas dans les nombreuses observation réalisées au cours des années. (fr)
- Messier 5 or M5 (also designated NGC 5904) is a globular cluster in the constellation Serpens. It was discovered by Gottfried Kirch in 1702. (en)
- Messier 5 atau M5 (juga dikenal dengan nama NGC 5904) adalah sebuah gugus bola yang terletak di rasi bintang Serpens (ular). Messier 5 ditemukan oleh tahun 1702. (in)
- M 5 (conosciuto anche come NGC 5904) è un ammasso globulare visibile nella costellazione del Serpente (Testa); è piuttosto brillante. (it)
- Messier 5 is een bolvormige sterrenhoop in het sterrenbeeld Slang (Serpens), in het deel Serpens Caput (Kop van de Slang). (nl)
- M5 (NGC 5904) は、へび座にある球状星団である。 (ja)
- M5 (NGC 5904)는 뱀자리에 있는 구상 성단이다. 1702년 독일의 천문학자 에 의해 처음 발견되었고, 1762년 샤를 메시에가 독립적으로 재발견하였다. 1791년 윌리엄 허셜은 망원경으로 M5를 분해해 200여개의 별들을 관측했다. 130억년정도 된 M5는 상당히 큰 구상 성단으로 반경이 약 80광년이고 시직경이 17분이다. 지구로부터 약 24,500광년 떨어져 있으며 겉보기 등급은 6.65등급이다. 많은 수의 변광성(105개)이 소속되어 있다. (ko)
- Messier 5 (англ. M 5, NGC 5904, рус. Мессье 5) — шаровое звёздное скопление в созвездии Змеи. (ru)
- M5（也稱為NGC 5904）是位於巨蛇座 的一個球狀星團，在1702年被发现。 (zh)
- Кулясте скупчення М5 (також відоме як М5 таNGC 5904 ) є кульовим зоряним скупченням в сузір'ї Змії. (uk)
- Messier 5 (M5 o NGC 5904) és un cúmul globular visible a la constel·lació Serp. Va ser descobert per Gottfried Kirch el 1702. Presenta molt bones condicions d'observació, ja que és visible a ull nu com una estrella prop de l'estrella 5 Serpentis. Amb binoculars o petits telescopis es pot identificar aquest fàcilment. (ca)
- Messier 5 oder NGC 5904 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Schlange und etwa 25.000 Lichtjahre vom Sonnensystem entfernt. Für Amateurteleskope ist er einer der schönsten Kugelhaufen. Mit einer scheinbaren Helligkeit von etwa 5,8 mag lässt sich Messier 5 in sehr klarer Nacht und an einem Ort mit wenig Lichtverschmutzung schon mit bloßem Auge als sternartiges Objekt erkennen. In kleinen Fernrohren werden am Rand bereits Einzelsterne sichtbar, doch wirkt das Zentrum auch im Achtzöller noch etwas verschwommen, weil unaufgelöste Sterne eine Art Schimmer erzeugen. Im untenstehenden Bild sind einige tausend dieser schwachen Sterne zu sehen. Ab 30–40 cm Öffnung lässt sich auch der etwas längliche Kern des Haufens auflösen. (de)
- El cúmulo globular M5 (también conocido como Objeto Messier 5, Messier 5, M5 o NGC 5904) es un cúmulo globular que se encuentra en la constelación de Serpens. M5 fue descubierto por el astrónomo alemán Gottfried Kirch en 1702 cuando observaba un cometa . Charles Messier lo notó en 1764 y, un estudioso de cometas, lo calificó como una de sus nebulosas. William Herschel fue el primero en resolver estrellas individuales en el cúmulo en 1791, contando aproximadamente 200. Presenta una velocidad radial (respecto al Sol) de 51.8 km/s o 186 480 km/h. (es)
- Messier 5 (znana także jako M5 lub NGC 5904) – gromada kulista położona w gwiazdozbiorze Węża. Została odkryta 5 maja 1702 roku przez Gottfrieda Kircha oraz jego żonę Marię Margarethę jako „rozmazana gwiazda”. Dopiero w 1764 została dostrzeżona niezależnie przez Messiera i w 1781 umieszczona w jego katalogu jako mgławica. Pierwszą osobą, która poprawnie opisała naturę M5, był William Herschel, który w 1791 rozdzielił gwiazdy gromady za pomocą teleskopu o ogniskowej 40 stóp. (pl)
- Messier 5 (NGC 5904) é um aglomerado globular de estrelas na constelação de Serpente. Foi descoberto em 1702 pelo astrônomo alemão Gottfried Kirch e catalogado por Charles Messier em 1764. Sua natureza como aglomerado globular foi evidenciada pela descoberta de suas estrelas mais brilhantes, resolvidas por William Herschel da década de 1780. (pt)
- M5 (Messierobjekt 5) eller NGC 5904 är en klotformig stjärnhop i Ormens stjärnbild. Den upptäcktes av den tyske astronomen Gottfried Kirch 1702. M5 befinner sig på ett avstånd av cirka 24500 ljusår från jorden och har en skenbar magnitud på 5,6 vilket innebär att den går att observera med blotta ögat under gynnsamma förhållanden. Oftast behövs det åtminstone en kikare. M5 innehåller uppskattningsvis mer än 100 000 stjärnor. Med starkare teleskop går det att urskilja stjärnor, där de ljusstarkaste har skenbar magnitud 12,2. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)