| rdfs:comment
| - 'الوظائف الكبرى في هي ثلاثة تستعمل في الكلام وهي وظائف الفكرة والأشخاص والنص. (ar)
- El término metafunción surge en la gramática sistémico funcional del lingüista Michael Halliday y se considera una propiedad universal de las lenguas. está más orientada a la semántica y a la funcionalidad que a la estructura sintáctica. Debido a que parte de una teoría funcional, se propone que, tanto la aparición de la gramática, como las estructuras gramaticales, tendrían que explicarse en términos de los roles que la lengua tomó a lo largo de su evolución. Mientras que las lenguas varían en cómo se estructuran, y en los contextos culturales en los que se emplean, se considera que todas están formadas y organizadas en relación con tres metafunciones. Michael Halliday, el fundador de la lingüística sistémico funcional, llama a estas tres funciones: ideacional, interpersonal , y textual (es)
- The term metafunction originates in systemic functional linguistics and is considered to be a property of all languages. Systemic functional linguistics is functional and semantic rather than formal and syntactic in its orientation. As a functional linguistic theory, it claims that both the emergence of grammar and the particular forms that grammars take should be explained "in terms of the functions that language evolved to serve". While languages vary in how and what they do, and what humans do with them in the contexts of human cultural practice, all languages are considered to be shaped and organised in relation to three functions, or metafunctions. Michael Halliday, the founder of systemic functional linguistics, calls these three functions the ideational, interpersonal, and textual. (en)
- Na linguística sistêmico-funcional, metafunção é um conceito que captura a ideia de que há funções que fazem parte da própria organização do sistema linguístico. Assim, enquanto um texto pode ter inúmeras funções (convencer, narrar, etc.), somente algumas funções são gerais o suficiente para organizarem a língua como um todo: as metafunções. (pt)
|
| has abstract
| - 'الوظائف الكبرى في هي ثلاثة تستعمل في الكلام وهي وظائف الفكرة والأشخاص والنص. (ar)
- El término metafunción surge en la gramática sistémico funcional del lingüista Michael Halliday y se considera una propiedad universal de las lenguas. está más orientada a la semántica y a la funcionalidad que a la estructura sintáctica. Debido a que parte de una teoría funcional, se propone que, tanto la aparición de la gramática, como las estructuras gramaticales, tendrían que explicarse en términos de los roles que la lengua tomó a lo largo de su evolución. Mientras que las lenguas varían en cómo se estructuran, y en los contextos culturales en los que se emplean, se considera que todas están formadas y organizadas en relación con tres metafunciones. Michael Halliday, el fundador de la lingüística sistémico funcional, llama a estas tres funciones: ideacional, interpersonal , y textual. La ideacional además se divide en lógica y experiencial. Las metafunciones son clusters sistématicos. Es decir, son grupos de sistemas semánticos que crean significados de una misma clase. Las tres metafunciones se proyectan en la estructura de la cláusula. Por esta razón, los lingüistas sistémicos analizan una cláusula desde tres perspectivas. Halliday argumenta que el concepto de metafunción es una unidad de un conjunto pequeño de principios necesarios para explicar cómo funciona la lengua; este concepto de la función en la lengua se requiere para explicar la organización del sistema semántico de la lengua. La función está considerada como "una propiedad fundamental de la lengua misma". Según , las metafunciones en LSF "no están jerarquizadas; tienen el mismo estatus, y las tres se manifiestan en cada acto lingüístico: de hecho, una tarea importante para los gramáticos es describir cómo las tres metafunciones se entrelazan en la misma unidad lingüística". Hasan argumenta que esta manera en la que Halliday explica las funciones de lengua es diferente a la de Karl Bühler, por ejemplo, para quien las funciones de lengua están ordenadas por una jerarquía, en la que la función referencial es la más importante de todas. Para Buhler, las funciones operaban una a la vez. En LSF, las metafunciones operan simultáneamente, y cualquier enunciación es una armonía de elecciones a través de las tres. (es)
- The term metafunction originates in systemic functional linguistics and is considered to be a property of all languages. Systemic functional linguistics is functional and semantic rather than formal and syntactic in its orientation. As a functional linguistic theory, it claims that both the emergence of grammar and the particular forms that grammars take should be explained "in terms of the functions that language evolved to serve". While languages vary in how and what they do, and what humans do with them in the contexts of human cultural practice, all languages are considered to be shaped and organised in relation to three functions, or metafunctions. Michael Halliday, the founder of systemic functional linguistics, calls these three functions the ideational, interpersonal, and textual. The ideational function is further divided into the experiential and logical. Metafunctions are systemic clusters; that is, they are groups of semantic systems that make meanings of a related kind. The three metafunctions are mapped onto the structure of the clause. For this reason, systemic linguists analyse a clause from three perspectives. Halliday argues that the concept of metafunction is one of a small set of principles that are necessary to explain how language works; this concept of function in language is necessary to explain the organisation of the semantic system of language. Function is considered to be "a fundamental property of language itself". According to Ruqaiya Hasan, the metafunctions in SFL "are not hierarchised; they have equal status, and each is manifested in every act of language use: in fact, an important task for grammatics is to describe how the three metafunctions are woven together into the same linguistic unit". Hasan argues that this is one way in which Halliday's account of the functions of language is different from that of Karl Bühler, for example, for whom functions of language are hierarchically ordered, with the referential function the most important of all. For Buhler, the functions were considered to operate one at a time. In SFL, the metafunctions operate simultaneously, and any utterance is a harmony of choices across all three functions. (en)
- Na linguística sistêmico-funcional, metafunção é um conceito que captura a ideia de que há funções que fazem parte da própria organização do sistema linguístico. Assim, enquanto um texto pode ter inúmeras funções (convencer, narrar, etc.), somente algumas funções são gerais o suficiente para organizarem a língua como um todo: as metafunções. Identificam-se três metafunções: ideacional, que lida com a construção e articulação de experiências, sendo dividida em lógica e experiencial; interpessoal, que trata da encenação de relações entre os interactantes; e textual, que engloba os mecanismos que permitem que os significados ideacionais e interpessoais sejam apresentados como um fluxo textual coeso. As três metafunções estão associadas a diferentes sistemas em cada um dos estratos semióticos (fonologia, léxico-gramática e semântica), além de estarem atreladas a parâmetros contextuais específicos: campo (ideacional), relações (interpessoal) e modo (textual). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)