rdfs:comment
| - M2, též Kelet-nyugati metróvonal (doslova Východo-západní metro), hovorově kettes metró (česky metro dvojka) nebo piros metró (česky červené metro), je linka budapešťského metra otevřená v roce 1970. Je dlouhá 10,3 km a nachází se na ní 11 stanic, z toho dvě jsou přestupní. Ve stanici Deák Ferenc tér se kříží s linkami M1 a M3, na Keleti pályaudvar pak s linkou M4. Do otevření linky M4 v roce 2014 se jednalo o jedinou linkou metra, která vede pod Dunajem do Budína. (cs)
- Die Linie M2 mit der Kennfarbe Rot ist die zweitälteste Linie der Metró in der ungarischen Hauptstadt Budapest. (de)
- Line 2 (officially: East-West Line, Metro 2 or M2, and unofficially: Red Line) is the second line of the Budapest Metro. The line runs east from Déli pályaudvar in north-central Buda under the Danube to the city center, from where it continues east following the route of Rákóczi út to its terminus at Örs vezér tere. Prior to the 2014 opening of Line 4, it was the only line that served Buda. Daily ridership is estimated at 350,000. (en)
- La ligne M2 du métro de Budapest (en hongrois : Budapesti M2-es metróvonal) est l'une des quatre lignes du réseau métropolitain budapestois. Elle fut mise en service en 1970 et achevée en 1972. (fr)
- La linea M2 è una linea della metropolitana di Budapest. Viene indicata sulla piantina delle linee con il colore rosso ed è composta da 11 stazioni distribuite su 10,3 km di lunghezza complessiva, attraversando la città in senso ovest-est. (it)
- ブダペスト地下鉄2号線 (ブダペストちかてつ2ごうせん、洪:2-es metró)とはブダペスト地下鉄の鉄道路線であり、ブダペスト東駅とブダペスト南駅を結ぶ重要な路線である。 (ja)
- Czerwona linia metra w Budapeszcie – druga linia budapeszteńskiego metra. Jej budowa rozpoczęła się w XX w. – w latach 50. i trwała aż do 1972 r. Obecnie linia ta posiada 11 stacji i prowadzi od Örs vezér tere (wschodni Peszt) aż do Déli Pályaudvar – południowego dworca kolejowego w Budzie. Metro to jest bardzo głębokie i posiada wagony produkcji francuskiej (Alstom). (pl)
- Линия M2 — одна из четырёх линий Будапештского метрополитена, одна из двух линий метросистемы, пересекающая Дунай и расположенная не только в Пеште, но и в Буде. Линия ориентирована в направлении запад-восток. Построена в 1970—1972 годах. На схемах обозначается красным цветом. (ru)
- Лінія М2 (угор. M2-es metróvonal) — одна з чотирьох ліній Будапештського метрополітену, одна з двох ліній метросистеми, що перетинає Дунай і розташована не тільки в Пешті, але і в Буді. Лінія орієнтована в напрямку захід-схід. Побудована у 1970-1972 роках. На схемах позначається червоним кольором. (uk)
- 布達佩斯地鐵2號線(匈牙利語:2-es metró)是匈牙利布達佩斯的一條地鐵路線。布達佩斯地鐵2號線開業於1970年4月4日,是布達佩斯的第二條地鐵路線,也是連結布達佩斯東站和布達佩斯南站的重要交通方式。 (zh)
|