rdfs:comment
| - Międzybrodzie Bialskie [mjɛnd͡zɨˈbrɔd͡ʑɛ ˈbjalskjɛ] (deutsch Mienzebrosche) ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Schlesien im Powiat Żywiecki. Das Dorf ist Teil der Gemeinde (gmina) Czernichów. (de)
- Międzybrodzie Bialskie [mjɛnd͡zɨˌbrɔd͡ʑɛ ˈbjalskʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Czernichów, within Żywiec County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 4 kilometres (2 mi) north-west of Czernichów, 11 km (7 mi) north of Żywiec, and 54 km (34 mi) south of the regional capital Katowice. The village has a population of 3,154. (en)
- Międzybrodzie Bialskie est une localité polonaise de la gmina de Czernichów, située dans le powiat de Żywiec en voïvodie de Silésie. (fr)
- Międzybrodzie Bialskie is een dorp in de Poolse woiwodschap Silezië. De plaats maakt deel uit van de gemeente Czernichów (powiat Żywiecki) en telt 2800 inwoners. (nl)
- Międzybrodzie Bialskie – wieś w Polsce, położona w województwie śląskim, w powiecie żywieckim, w gminie Czernichów. Powierzchnia sołectwa wynosi 3095 ha, a liczba ludności 3330, co daje gęstość zaludnienia równą 107,6 os./km². Leży na zachodnim brzegu Jeziora Międzybrodzkiego – na lewym brzegu Soły, w dolinach potoków Ponikwi, i , na stokach Rogacza, Magurki Wilkowickiej i Chrobaczej Łąki. Jest miejscowością o charakterze turystyczno-wczasowym i ośrodkiem sportów wodnych. (pl)
- Мендзибродзе-Бяльське (пол. Międzybrodzie Bialskie) — село в Польщі, у гміні Черніхув Живецького повіту Сілезького воєводства.Населення — 3372 особи (2011). У 1975—1998 роках село належало до Бельського воєводства. (uk)
|