| rdfs:comment
| - ميتسيرزيك بودلاسكي (بالإنجليزية: Międzyrzec Podlaski) هي مدينة في محافظة لوبيلسكي. (ar)
- Międzyrzec Podlaski és un poble al sud-est de Polònia ubicat entre i Lublin, el 2005 tenia una àrea urbana d'aproximadament 17.300 habitants. És la capital d'una gmina separada dintre del voivodat de Lublin. Per Międzyrzec Podlaski hi passa el riu Krzna. Existeix com a població des de 1174. Per arribar al poble es pot seguir la carretera europea E30. (ca)
- Międzyrzec Podlaski [mjendzyžec podlaski] (latinsky Meserici, česky Podleské Meziříčí) je polské město v Lublinském vojvodství, v okrese Biała Podlaska (powiat bialski). Nachází se na řece . Město bylo založeno v roce 1174. Počet obyvatel v roce 2008 byl 17 104 . (cs)
- Międzyrzec Podlaski ist eine Stadt im Powiat Bialski der Woiwodschaft Lublin in Polen. Sie hat etwa 16.650 Einwohner und eine Fläche von 19,75 km². (de)
- Το Μιεντζίζετς Ποντλάσκι (πολωνικά: Międzyrzec Podlaski) είναι πόλη του νομού Μπιάλα Ποντλάσκα της επαρχίας Λουμπλίν στην Πολωνία. Το 2004 είχε 17.283 κατοίκους. (el)
- Międzyrzec Podlaski estas urbo en Lublinio en orienta Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Bialski. La urbo havis 17,300 loĝantoj (2005). (eo)
- Międzyrzec Podlaski Poloniako herri bat da. 17.300 biztanle ditu 19.75 km²-tan banatuta. Herriaren barnetik Krznaa ibaia igarotzen da. (eu)
- Międzyrzec Podlaski - es una ciudad en el sudeste de Polonia de 17.300 habitantes (2004), situada actualmente en la Voivodia de Lublin. (es)
- Międzyrzec Podlaski [mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi] (Latin: Meserici, German: Meseritz) is a city in Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, Poland, with the population of 17,162 inhabitants as of 2006. The total area of the city is 20.03 square kilometres (7.73 sq mi). Międzyrzec is located near the Krzna river, not far from the border with Belarus. (en)
- Tá an sráidbhaile úd Międzyrzec Podlaski suite in Oirdheisceart na Polainne, idir agus Lublin, cois Abhainn Krzna. Tá sé ina lárionad riaracháin do pharóiste (gmina) Międzyrzec Podlaski agus é suite i gcúige (województwo) Lublin, agus dhá mhíle ocht gcéad aon duine déag ina gcónaí ansin de réir dhaonáireamh na bliana 2005. (ga)
- Międzyrzec Podlaski ([mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi]) est une ville de l'est de la Pologne, située dans le powiat de Biała Podlaska dans la voïvodie de Lublin. La ville est une gmina urbaine et est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Międzyrzec Podlaski. Sa population s'élevait à 17 104 habitants en 2007 sur une superficie de 20,03 kilomètres carrés. (fr)
- Międzyrzec Podlaski [pengucapan bahasa Polski:] (Latin Meserici, bahasa Jerman: Meseritz) adalah sebuah kota di , provinsi Lublin, Polandia. Catatan resmi pertama tentang Międzyrzec Podlaski sebagai sebuah kota adalah pada tahun 1477. Kota ini sejak abad ke-16 memiliki populasi Yahudi yang besar. Pada tahun 1795, kota ini diduduki oleh Austria, milik dari 1809 sampai 1815 ketika menjadi anggota .
* l
*
* s (in)
- ( 철도역에 대해서는 미엥지제츠포들라스키 (철도역) 문서를 참고하십시오.) 미엥지제츠포들라스키(폴란드어: Międzyrzec Podlaski, 라틴어: Meserici, 독일어: Meseritz)는 루벨스키에 주 (Biała Podlaska)에 위치한 도시이다. (ko)
- ミェンヅィジェツ・ポドラスキ(ポーランド語:Międzyrzec Podlaski [mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi]、ドイツ語:Meseritz)はポーランド・ルブリン県にある都市。 (ja)
- Międzyrzec Podlaski (o semplicemente Międzyrzec; in tedesco Meseritz; in yiddish מעזעריטש, Mezeritch?; in ucraino: Мендзижець Підляський?, traslitterato: Mendzyžec' Pidljas'kyj) è una città polacca del distretto di Biała Podlaska nel voivodato di Lublino. La città ha fatto parte, dal 1975 al 1998 del voivodato di Biała Podlaska. (it)
- Międzyrzec Podlaski is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Bialski. De oppervlakte bedraagt 19,75 km², het inwonertal 17.283 (2005). (nl)
- Międzyrzec Podlaski – miasto w województwie lubelskim, w powiecie bialskim, nad Krzną. Miasto jest także siedzibą wiejskiej gminy Międzyrzec Podlaski. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. miasto liczyło 16 753 mieszkańców. (pl)
- Międzyrzec Podlaski é um município da Polônia, na voivodia de Lublin e no condado de Biała Podlaska. Estende-se por uma área de 20,03 km², com 16 993 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 848,4 hab/km². (pt)
- Мендзыже́ц-Подля́ски (до 1917 года — Межиречье; польск. Międzyrzec Podlaski) — город в Польше, в Люблинском воеводстве. (ru)
- Międzyrzec Podlaski [mʲɛnˈd͡zɨʐɛt͡s pɔdˈlaskʲi] är en stad i östra Polen. Den ligger i Lublins vojvodskap. Staden hade 17 003 invånare (2016). Międzyrzec Podlaski grundades omkring år 1174. (sv)
- Межирі́ччя (Мєндзижец-Подляскі; пол. Międzyrzec Podlaski, нім. Meseritz) — місто в Польщі, у Більському повіті Люблінського воєводства. Розташоване в Підляшші, на річці Крна (Кросна). 17,3 тис. мешканців (2004). (uk)
- 缅济热茨(Międzyrzec Podlaski) (波蘭語： Międzyrzec Podlaski,拉丁語： Meserici, 德語：Meseritz, 意第緒語：Mezeritch , 捷克語：Podleské Meziříčí, 立陶宛語：Palenkės Mendzižecas, 烏克蘭語：Мендзижець Підляський, 拉脫維亞語：Mendzižeca Podļaska, 俄語：Мендзыжец-Подляски, 白俄羅斯語：Мендзыжац-Падляскі) 是波蘭盧布林省比亞瓦-波德拉斯卡縣的一個城市。在1975年至1998年該市屬於比亞瓦-波德拉斯卡省。該市於波蘭的郵政編碼為21-560。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)