rdfs:comment
| - Mi-parti is an orchestral work by the Polish composer Witold Lutosławski, composed from 1975 to 1976 on a commission from the City of Amsterdam for the Concertgebouw Orchestra. The name broadly means in two equal but different parts, referring to the treatment of the material rather than the large-scale structure of the piece. The first performance took place on 22 October 1976 in Rotterdam, with the composer conducting the Concertgebouw Orchestra. (en)
- Mi-parti — пьеса для симфонического оркестра польского композитора Витольда Лютославского, написанная в 1975—1976 годах по заказу для амстердамского оркестра Консертгебау. Первое исполнение прошло 22 октября 1976 года в Роттердаме под руководством самого композитора. (ru)
- Mi-parti is een compositie van Witold Lutosławski. Het werk is geschreven op verzoek van het Concergebouworkest en werd voltooid op 15 juni 1976. De titel verwijst naar dezelfde basis als Mi-parti in de kledingindustrie. De compositie is tweedelig (aaneengesloten) en bestaat uit twee even belangrijke delen. De delen verschillen onderling sterk van elkaar. Ook de omschrijving van de componist was tweedelig. Hij heeft het werk niet geschreven op basis van wat hij van het Concertgebouw wist, maar hield toch wel rekening met de klank van de houtblazers van dat orkest. De componist gaf leiding aan de eerste uitvoering. Hij gaf leiding aan het Concertgebouworkest, niet in het Concertgebouw, maar in De Doelen in Rotterdam. Bernard Haitink heeft ooit dit werk samen met zijn Concertgebouworkest uit (nl)
|
has abstract
| - Mi-parti is an orchestral work by the Polish composer Witold Lutosławski, composed from 1975 to 1976 on a commission from the City of Amsterdam for the Concertgebouw Orchestra. The name broadly means in two equal but different parts, referring to the treatment of the material rather than the large-scale structure of the piece. The first performance took place on 22 October 1976 in Rotterdam, with the composer conducting the Concertgebouw Orchestra. (en)
- Mi-parti is een compositie van Witold Lutosławski. Het werk is geschreven op verzoek van het Concergebouworkest en werd voltooid op 15 juni 1976. De titel verwijst naar dezelfde basis als Mi-parti in de kledingindustrie. De compositie is tweedelig (aaneengesloten) en bestaat uit twee even belangrijke delen. De delen verschillen onderling sterk van elkaar. Ook de omschrijving van de componist was tweedelig. Hij heeft het werk niet geschreven op basis van wat hij van het Concertgebouw wist, maar hield toch wel rekening met de klank van de houtblazers van dat orkest. De componist gaf leiding aan de eerste uitvoering. Hij gaf leiding aan het Concertgebouworkest, niet in het Concertgebouw, maar in De Doelen in Rotterdam. Bernard Haitink heeft ooit dit werk samen met zijn Concertgebouworkest uitgevoerd voor een radioprogramma in 1977, een officiële plaatopname maakte die combinatie nooit van het werk. Het werk bestaat uit een mysterieus begin, met wat de componist omschreef als “warme klanken”. De muziek voert naar een climax, die uitmondt in een “ijzig geluid” (omschrijving componist) en chaos in de tiende minuut. Dit houdt even aan, maar na verloop van tijd keren de “warme klanken” terug. Lutosławski schreef het voor groot orkest:
* 3 dwarsfluiten (III ook piccolo), 3 hobo’s, 3 klarinetten (III ook basklarinet), 3 fagotten
* 4 hoorns, 3 trompetten, 3 trombones, 1 tuba
* pauken, 3 man/vrouw percussie, 1 harp, 1 piano, 1 celesta
* violen (8 eerste, 7 tweede), 6 altviolen, 6 celli, 4 contrabassen (nl)
- Mi-parti — пьеса для симфонического оркестра польского композитора Витольда Лютославского, написанная в 1975—1976 годах по заказу для амстердамского оркестра Консертгебау. Первое исполнение прошло 22 октября 1976 года в Роттердаме под руководством самого композитора. (ru)
|