rdfs:comment
| - Michel Rodange (Waldbillig, 3 d'abril de 1827 - Clausen, Ciutat de Luxemburg, 27 d'agost de 1876) fou un escriptor i poeta luxemburguès, conegut sobretot per la seva epopeia nacional Renert (títol sencer en luxemburguès: Renert oder de Fuuß am Frack an a Ma'nsgrätt). L'obra, publicada el 1872, és una adaptació del Roman de Renart, però ambientada a Luxemburg i hi fa una anàlisi de les característiques dels luxemburguesos i destaca per l'ús de la seva llengua i dialectes. Fou també professor a Steinsel i a Larochette. Un institut d'educació secundària de Luxemburg porta el seu nom: Lycée Michel-Rodange. (ca)
- ميشيل رودانج Michel Rodange (1827 – 1876) شاعر وأديب لوكسمبورغي، اشتهر بكتابته الملحمة الوطنية «الثعلب رينرت» Rénert the Fox. ولد في . اشتغل بالتدريس. أبرز أعماله «الثعلب رينرت» التي نشرت عام 1872. وهي ملحمة كتبت باللهجات في لوكسمبورغ، وتمجد الصفات والتقاليد لأهل لكوسمبورغ. وقد سميت مدرسة في مدينة لوكسمبورغ باسم ميشيل رودانج. ووضعت صورته على طابع بريد. (ar)
- Michel Rodange (* 3. Januar 1827 in Waldbillig, Luxemburg; † 27. August 1876 in Clausen, Stadt Luxemburg) war ein luxemburgischer Schriftsteller. (de)
- Michel Rodange (1827-1876) escritor de Luxemburgo. Nació en Wasserbillig y fue maestro de escuela en Steinsel y , aunque más tarde trabajó en Echternach. Su obra más representativa, la epopeya nacional , de 1872 está escrita en luxemburgués y se caracteriza por el uso de dialectos locales.
* Datos: Q1269936
* Multimedia: Michel Rodange / Q1269936 (es)
- Michel Rodange (3 janvier 1827 – 27 août 1876) est un écrivain et poète luxembourgeois, surtout connu pour son épopée nationale, le Renert. (fr)
- Michel Rodange (ur. 3 stycznia 1827 w Waldbillig, zm. 27 sierpnia 1876 w Luksemburgu) – luksemburski pisarz, autor epopei satyrycznej De Rénert, uznanej za klasyczny utwór literatury luksemburskiej. W Luksemburgu istnieje poświęcony mu pomnik, na szczycie którego przedstawiono siedzącego lisa (od tytułu epopei: rénert to po luksembursku lis). (pl)
- Michel Rodange (Waldbillig, 3 gennaio 1827 – Clausen, 27 agosto 1876) è stato uno scrittore e poeta lussemburghese. (it)
- Michel Rodange (Waldbillig, 3 januari 1827 - , 27 augustus 1876) was een Luxemburgs schrijver. Hij was onderwijzer en is vooral bekend om "Renert oder de Fuuss am Frack an a Maansgréisst", een bewerking in het Luxemburgs van Goethes "Reineke Fuchs", dat op zijn beurt geïnspireerd was op het Middelnederlandse Van den vos Reynaerde. Met Magdalena Leysen had hij tien kinderen, van wie er zes jong stierven. (nl)
- Мішель Роданж (люксемб. Michel Rodange; нар. 3 січня 1827 — пом. 27 серпня 1876) — люксембурзький письменник і поет, найбільше відомий написанням люксембурзького національного епосу «Ренерт-Лис» (Rénert). (uk)
- Michel Rodange (3 January 1827 – 27 August 1876) was a Luxembourgish writer and poet, best known for writing Luxembourg's national epic, Reynard|Renert [full original title: Renert oder de Fuuß am Frack an a Ma'nsgrëßt]. Rodange was born in Waldbillig. He was a schoolteacher by profession, teaching in Steinsel and Larochette, although he later became a city worker in Echternach. The Lycée Michel-Rodange school in Luxembourg City is named after him. He has been featured on two postage stamps. (en)
|