rdfs:comment
| - Un Mickey Finn, ou parfois un Mickey, est une boisson généralement alcoolisée dans laquelle on a versé une drogue à l'insu de celui qui la consomme. Cette drogue, le plus souvent de l'hydrate de chloral, provoque l'inconscience de la victime. (fr)
- In slang, a Mickey Finn (or simply a Mickey) is a drink laced with an incapacitating agent, particularly chloral hydrate, given to someone without their knowledge with the intent to incapacitate them or "knock them out"; hence the colloquial name knockout drops. Serving someone a "Mickey" is most commonly referred to as "slipping someone a mickey". The "spiking" of drinks is a practice used by predators at drinking establishments who lace alcoholic drinks with sedative drugs. (en)
- Mickey Finn (o semplicemente Mickey) è un termine gergale usato per indicare un drink addizionato di sostanze psicotrope che viene somministrato all'insaputa con l'intento di far perdere conoscenza. Servire un Mickey Finn in gergo si dice "slipping a mickey".Mickey Finn è anche citato in "Sfida a Poirot", titolo originale "The Cloks": viene ipotizzato che l'idrato di cloralio, commisto ad alcool, sia somministrato al defunto sulla cui morte indaga Poirot (it)
- Mickey Finn lub Mickey – w pierwotnym znaczeniu termin oznaczał napój alkoholowy zaprawiony potajemnie środkiem nasennym w postaci wodzianu chloralu i podany w postaci drinka konkretnej osobie, aby stała się niezdolna do działania i samoobrony oraz po oprzytomnieniu nie pamiętała, co się z nią działo; później termin został rozszerzony i bywa stosowany do określenia jakiegokolwiek napoju alkoholowego skażonego po kryjomu narkotykiem, aby oszołomić daną osobę aż do utraty przytomności włącznie. (pl)
|