| rdfs:comment
| - Il microbulino è una tecnica usata nel mesolitico per la produzione di manufatti come le punte di freccia e microliti in genere.Si crea mediante ritocco un incavo profondo nel margine di una lama o di una scheggia di selce, procedendo ad approfondire l'incavo (in appoggio su un'incudine) si arriverà alla rottura del supporto litico, nel punto desiderato, con un angolo utile alla costruzione di triangoli, trapezi ecc.Il microbulino è il residuo di questa tecnica: un piccolo oggetto di selce, caratterizzato da un incavo ritoccato, associato a una frattura tipicamente obliqua o ricurva. Non è considerato uno strumento, ma solo uno scarto della produzione di armature geometriche. (it)
- El microburil es un desecho característico de la talla lítica, a veces confundido con un auténtico buril, que es propio del Mesolítico, pero cuya cronología abarca desde el final del Paleolítico Superior hasta el Calcolítico. El nombre de este tipo de artefacto lítico se atribuye a Henri Breuil que lo definió como «una especie de buril en ángulo, muy plano, con retoque Terminal en forma de pequeña muesca». Breuil consideraba el microburil como un útil funcional: al principio pensaba en una variante microlítica de los buriles, pero con el tiempo se dio cuenta de que la técnica de talla era diferente a la del buril y que podría ser un desecho de la fabricación de microlitos, pero que habría sido reaprovechado como útil, ocasionalmente. (es)
- A microburin is a characteristic waste product from manufacture of lithic tools — sometimes confused with an authentic burin — which is characteristic of the Mesolithic, but which has been recorded from the end of the Upper Paleolithic until the Chalcolithic. This type of lithic artifact was first named by Henri Breuil who defined it as "a type of angular, smooth, with a terminal retouch in the form of a small notch". Breuil initially thought that the microburins had a functional use as a type of microlithic burin. However, he later came to realize that the manufacturing technique was different from that of the burin and that they could be waste products from the manufacture of microliths, but they may have occasionally been reused for a useful purpose, which is expected for parsimonious l (en)
- Een kerfrest (ook: pseudosteker, microsteker, pseudoburijn of microburijn) is een karakteristiek afvalproduct van de vervaardiging van lithische gereedschappen. Kerfresten zijn kenmerkend voor het mesolithicum en epipaleolithicum, maar komen al voor vanaf de laatste fase van het laatpaleolithicum tot aan de kopertijd. (nl)
- O microburil é um resíduo característico do talhe lítico, por vezes confundido com um autêntico buril, que é próprio do Mesolítico, embora a sua cronologia abranja do final do Paleolítico Superior até o Calcolítico. O nome deste tipo de artefato lítico foi atribuído a Henri Breuil que o definiu como "uma espécie de buril em ângulo, muito plano, com retoque terminal em forma de pequeno entalhe". Breuil considerava o microburil como uma ferramenta funcional: a princípio pensava numa variante microlítica dos buris, mas com o tempo deu-se conta de que a técnica de talhe era diferente da do buril, e que podia ser um resíduo do fabrico de micrólitos, mas que seria reaproveitado como ferramenta ocasionalmente. (pt)
|
| has abstract
| - El microburil es un desecho característico de la talla lítica, a veces confundido con un auténtico buril, que es propio del Mesolítico, pero cuya cronología abarca desde el final del Paleolítico Superior hasta el Calcolítico. El nombre de este tipo de artefacto lítico se atribuye a Henri Breuil que lo definió como «una especie de buril en ángulo, muy plano, con retoque Terminal en forma de pequeña muesca». Breuil consideraba el microburil como un útil funcional: al principio pensaba en una variante microlítica de los buriles, pero con el tiempo se dio cuenta de que la técnica de talla era diferente a la del buril y que podría ser un desecho de la fabricación de microlitos, pero que habría sido reaprovechado como útil, ocasionalmente. El microburil en sí mismo es un fragmento de lasca, o, más bien, de hoja, que muestra en su cara superior el arranque de una muesca a partir de la cual se inicia una flexión (cuya superficie sólo se ve desde la cara inferior) que, al ser oblicua termina en un vértice triédrico muy agudo. Como decimos, al principio se pensaba que el microburil era un útil microlítico, pero las experiencias de talla, junto con los remontajes de este tipo de piezas con otras que casaban con ellas, demostraron que era un desecho característico de una técnica que se bautizó como técnica del microburil, o, más propiamente, técnica del golpe de microburil. , tras el estudio de millares de microburiles procedentes de diversos yacimientos saharianos observó que ninguno de ellos conservaba huellas de uso intencionales, esta misma comprobación la hizo con piezas europeas. Véase también: MicrolitoVéase también: Técnica del microburil Existe un tipo especial de microburil llamado de Kruwkoskique es un accidente de talla, no un desecho característico. (es)
- A microburin is a characteristic waste product from manufacture of lithic tools — sometimes confused with an authentic burin — which is characteristic of the Mesolithic, but which has been recorded from the end of the Upper Paleolithic until the Chalcolithic. This type of lithic artifact was first named by Henri Breuil who defined it as "a type of angular, smooth, with a terminal retouch in the form of a small notch". Breuil initially thought that the microburins had a functional use as a type of microlithic burin. However, he later came to realize that the manufacturing technique was different from that of the burin and that they could be waste products from the manufacture of microliths, but they may have occasionally been reused for a useful purpose, which is expected for parsimonious lithic resource exploitation A microburin is a fragment of a lithic flake, or more precisely, of a lithic blade, that shows on its upper face the beginnings of a notch terminating in an oblique flection (whose surface can only be seen from the lower side) that ends in a very acute trihedral apex. It was thought that microburins were exclusively a class of functional microliths, but knapping experiments, along with the refitting of contiguous pieces, have demonstrated that they are a characteristic waste product of an advanced lithic reduction process known as microburin technique - or more correctly, microburin blow technique, following a study of thousands of microburins originating from a variety of Saharan sites. Jacques Tixier noted that none of the examples studied showed unambiguous traces of intentional use, which also validates observation of lack of use wear from analysis of European pieces.Examples found in Europe can be seen on this page : https://web.archive.org/web/20090131231751/http://archeobase.be/page_microburins_meso.html, which are associated with Mesolithic hunters of the Walloon region of Belgium (approximately 9,000 BP). There is also a particular type of microburin named after Krukowski that is from a carving accident and not a waste byproduct. (en)
- Il microbulino è una tecnica usata nel mesolitico per la produzione di manufatti come le punte di freccia e microliti in genere.Si crea mediante ritocco un incavo profondo nel margine di una lama o di una scheggia di selce, procedendo ad approfondire l'incavo (in appoggio su un'incudine) si arriverà alla rottura del supporto litico, nel punto desiderato, con un angolo utile alla costruzione di triangoli, trapezi ecc.Il microbulino è il residuo di questa tecnica: un piccolo oggetto di selce, caratterizzato da un incavo ritoccato, associato a una frattura tipicamente obliqua o ricurva. Non è considerato uno strumento, ma solo uno scarto della produzione di armature geometriche. (it)
- Een kerfrest (ook: pseudosteker, microsteker, pseudoburijn of microburijn) is een karakteristiek afvalproduct van de vervaardiging van lithische gereedschappen. Kerfresten zijn kenmerkend voor het mesolithicum en epipaleolithicum, maar komen al voor vanaf de laatste fase van het laatpaleolithicum tot aan de kopertijd. Dit type artefact werd voor het eerst genoemd door Henri Breuil. Vanwege de vorm dacht Breuil oorspronkelijk dat het een functie had als een soort microlitische steker. Later begreep hij dat de productietechniek anders was dan die van de steker, en dat het in feite een restproduct was, dat mogelijk af en toe voor een nuttig doel gebruikt kon worden. (nl)
- O microburil é um resíduo característico do talhe lítico, por vezes confundido com um autêntico buril, que é próprio do Mesolítico, embora a sua cronologia abranja do final do Paleolítico Superior até o Calcolítico. O nome deste tipo de artefato lítico foi atribuído a Henri Breuil que o definiu como "uma espécie de buril em ângulo, muito plano, com retoque terminal em forma de pequeno entalhe". Breuil considerava o microburil como uma ferramenta funcional: a princípio pensava numa variante microlítica dos buris, mas com o tempo deu-se conta de que a técnica de talhe era diferente da do buril, e que podia ser um resíduo do fabrico de micrólitos, mas que seria reaproveitado como ferramenta ocasionalmente. O microburil em si mesmo é um fragmento de lasca ou, mais bem, de , que mostra na sua face superior o arranque de um entalhe a partir do qual se inicia uma flexão (cuja superfície somente se vê desde a face inferior) que, ao ser oblíqua, termina num ápice triédrico muito agudo. A princípio acreditava-se que o microburil era um utensílio microlítico, mas as experiências de talhe, com as remontagens deste tipo de peças com outras que casavam com elas, demonstraram que era um resíduo característico de uma técnica que foi batizada como técnica do microburil, ou, mais propriamente, técnica do golpe de microburil. , após o estudo de milhares de microburis procedentes de diversas jazidas saarianas, observou que nenhuma delas conservava ; esta mesma comprovação fê-la com peças europeias. Há um tipo especial de microburil chamado de Kruwkoskique é um acidente de talhe, não um resíduo característico. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
