rdfs:comment
| - 《마이크로피디어》(영어: Micropædia)는 브리태니커 백과사전의 소항목 백과사전이다. (ko)
- Micropædia é o neologismo criado pela Encyclopædia Britannica, Inc., editora da Encyclopædia Britannica para nomear uma das 3 partes em foi dividida a 15ª edição da enciclopédia. É composta por 12 volumes, formando um conjunto com os 17 da Macropædia. A palavra foi cunhada por Mortimer J. Adler, pela junção das palavras gregas mikrós (pequeno) e paideía (educação das crianças), cuja melhor tradução para o português seria "resumo do conhecimento básico". (pt)
- 《简明不列颠百科全书》(英語:Micropædia)是《大英百科全書》中的三個部分之一(另兩部分為《百科詳編》、《》),在第十五版的《大英百科全書》開始出現,「Micropædia」是從古希臘文中借來的新詞,原意為「指示」或「小的」。該部分主要提供讀者對詞條的簡單入門指引。 《簡明大英百科全書》於1974年時被引進《大英百科全書》,當時的《簡明大英百科全書》共十冊,共102,214個條目,所有的條目嚴格限制在750字以下,該限制到至1985年的版本中放寬,並增加為12冊,但因許多條目合併,只剩約65000條目。 (zh)
- المايكروبيديا بالإنجليزية Micropædia وهي مجموعة من 12 مجلد موسوعي مصغر، وواحدة من الأجزاء الثلاثة من الطبعة 15 من موسوعة بريتانيكا، والمجلدات الأخرى هما ماكروبيديا وهي مجموعة من 17 مجلد للمقالات الموسعة الطويلة، وهي مجلد واحد يشرح خلاصة هرمية المعرفة الإنسانية.اسم المايكروبيديا هو مستحدث صاغها مورتيمر جيروم أدلر من الكلمات اليونانية القديمة ل «الصغيرة» و «تعليمات». أفضل ترجمة الإنجليزية ربما «دروس قصيرة». (ar)
- Los 12 volúmenes de la Micropædia son una de las tres partes de la decimoquinta edición de la Encyclopædia Britannica junto con el volumen de la Propædia y los 17 tomos de la Macropædia. El nombre de Micropædia es un neologismo acuñado por Mortimer J. Adler y proveniente del griego antiguo significando Micro- (μικρο) "muy pequeño" y -pædia (de παιδεία) "educación". (es)
- The 12-volume Micropædia is one of the three parts of the 15th edition of Encyclopædia Britannica, the other two being the one-volume Propædia and the 17-volume Macropædia. The name Micropædia is a neologism coined by Mortimer J. Adler from the ancient Greek words for "small" and "instruction"; the best English translation is perhaps "brief lessons". (en)
- La Micropædia est l'une des trois parties de la 15e édition de l’Encyclopædia Britannica, les deux autres étant la Propædia et la Macropædia. Le nom Micropædia est un néologisme inventé par Mortimer Adler, de l'ancien grec : les mots "petit" et "instruction". On pourrait le traduire en français par "courtes leçons". (fr)
|
has abstract
| - المايكروبيديا بالإنجليزية Micropædia وهي مجموعة من 12 مجلد موسوعي مصغر، وواحدة من الأجزاء الثلاثة من الطبعة 15 من موسوعة بريتانيكا، والمجلدات الأخرى هما ماكروبيديا وهي مجموعة من 17 مجلد للمقالات الموسعة الطويلة، وهي مجلد واحد يشرح خلاصة هرمية المعرفة الإنسانية.اسم المايكروبيديا هو مستحدث صاغها مورتيمر جيروم أدلر من الكلمات اليونانية القديمة ل «الصغيرة» و «تعليمات». أفضل ترجمة الإنجليزية ربما «دروس قصيرة». تم إدخال مايكروبيديا في عام 1974 مع 10 مجلدات وجود 102,214 مقالات قصيرة، وكلها كانت أقل دقة من 750 كلمة. وقد تم تخفيف هذا الحد في إعادة تنظيم الرئيسية للطبعة 15؛ تم تكثيف العديد من المقالات معا، مما أدى إلى ما يقرب من 65,000 مقالة في 12 مجلدا. وبصفة عامة، لا يزال الحد الأقصى البالغ 750 كلمة محترما، ومعظم المقالات لا تتجاوز فقرة واحدة؛ ومع ذلك، يمكن العثور على بضع مقالات أطول في المايكروبيديا 2007، مثل إدخال الإنترنت، والتي تأخذ صفحة كاملة. مع استثناءات نادرة (03٪) و 65.000 المواد من مايكروبيديا لا يوجد لديها المراجع وليس المساهمون. والمقصود مايكروبيديا في المقام الأول لفحص الحقائق سريعة وكدليل للمقالات أطول 700 من ماكروبيديا، التي حددت الكتاب والمؤلفات البيبليوغرافية. (ar)
- Los 12 volúmenes de la Micropædia son una de las tres partes de la decimoquinta edición de la Encyclopædia Britannica junto con el volumen de la Propædia y los 17 tomos de la Macropædia. El nombre de Micropædia es un neologismo acuñado por Mortimer J. Adler y proveniente del griego antiguo significando Micro- (μικρο) "muy pequeño" y -pædia (de παιδεία) "educación". La Micropædia se introdujo como manera de organización en la enciclopedia en la edición número 15, en el año 1974, constando de 10 volúmenes con 102.214 artículos cortos, con un estricto límite de 750 palabras cada uno, que se establece como característica principal de esta parte de la Encyclopædia Britannica. Esa restricción se relajó un poco en la gran reorganización que se produjo de la decimoquinta edición en 1984 donde muchas artículos se unieron rebajando el número de entradas a aproximadamente 65.000, en 12 tomos. En general, el límite de 750 palabras se ha respetado en las últimas modificaciones, además de que la mayoría de los artículos no superan los dos parágrafos. Sin embargo, en la reedición de 2007 de la Micropædia se pueden encontrar unas cuantas entradas más extensas de ese límite, como por ejemplo el artículo que habla de internet, que ocupa una página entera. El objetivo de la Micropædia es servir de base para una consulta rápida y superficial y como guía hacia los más desarrollados 700 artículos de la Macropædia, donde sí es posible encontrar además el nombre de los autores, bibliografías y referencias. Por regla general, los artículos de la Micropædia no van ni firmados ni aportan bibliografía, únicamente en menos del 3% de ellos aparece alguna de estas características. (es)
- La Micropædia est l'une des trois parties de la 15e édition de l’Encyclopædia Britannica, les deux autres étant la Propædia et la Macropædia. Le nom Micropædia est un néologisme inventé par Mortimer Adler, de l'ancien grec : les mots "petit" et "instruction". On pourrait le traduire en français par "courtes leçons". La Micropædia a été introduite en 1974 en dix volumes contenant au total 102 214 articles courts, chacun comportant moins de 750 mots. Cette limite stricte a été assouplie par la réorganisation majeure de la 15e édition. Beaucoup d'articles ont été fusionnés, ce qui représente 65 000 articles sur 12 volumes. En général la limite de 750 mots est toujours respectée, et la plupart des articles n'ont qu'un ou deux paragraphes. Cependant des articles beaucoup plus long font leur apparition dans la version 2007 de la Micropædia, tels que le sujet sur l'Internet. Aujourd'hui, la Micropædia est donc composée de douze volumes, tandis que la Macropædia comporte 17 volumes et la Propædia un volume unique. A quelques exceptions près (<3%), les 65 000 articles de la Micropædia n'ont pas de bibliographie ni de contributeurs identifiés. En effet, la Micropædia est destinée surtout à une rapide vérification d'informations et comme un guide à la recherche des 700 longs articles de la Macropædia, qui comportent bien une bibliographie et le nom des rédacteurs. (fr)
- The 12-volume Micropædia is one of the three parts of the 15th edition of Encyclopædia Britannica, the other two being the one-volume Propædia and the 17-volume Macropædia. The name Micropædia is a neologism coined by Mortimer J. Adler from the ancient Greek words for "small" and "instruction"; the best English translation is perhaps "brief lessons". The Micropædia was introduced in 1974 with 10 volumes having 102,214 short articles, all of which were strictly fewer than 750 words. This limit was relaxed in the major re-organization of the 15th edition; many articles were condensed together, resulting in roughly 65,000 articles in 12 volumes. In general, the 750-word limit is still respected and most articles are only 1-2 paragraphs; however, a few longer articles can be found in the 2007 Micropædia, such as the Internet entry, which takes up a full page. With rare exceptions (<3%), the ~65,000 articles of the Micropædia have no bibliographies and no named contributors. The Micropædia is intended primarily for quick fact-checking and as a guide to the 700 longer articles of the Macropædia, which do have identified authors and bibliographies. (en)
- 《마이크로피디어》(영어: Micropædia)는 브리태니커 백과사전의 소항목 백과사전이다. (ko)
- Micropædia é o neologismo criado pela Encyclopædia Britannica, Inc., editora da Encyclopædia Britannica para nomear uma das 3 partes em foi dividida a 15ª edição da enciclopédia. É composta por 12 volumes, formando um conjunto com os 17 da Macropædia. A palavra foi cunhada por Mortimer J. Adler, pela junção das palavras gregas mikrós (pequeno) e paideía (educação das crianças), cuja melhor tradução para o português seria "resumo do conhecimento básico". (pt)
- 《简明不列颠百科全书》(英語:Micropædia)是《大英百科全書》中的三個部分之一(另兩部分為《百科詳編》、《》),在第十五版的《大英百科全書》開始出現,「Micropædia」是從古希臘文中借來的新詞,原意為「指示」或「小的」。該部分主要提供讀者對詞條的簡單入門指引。 《簡明大英百科全書》於1974年時被引進《大英百科全書》,當時的《簡明大英百科全書》共十冊,共102,214個條目,所有的條目嚴格限制在750字以下,該限制到至1985年的版本中放寬,並增加為12冊,但因許多條目合併,只剩約65000條目。 (zh)
|