rdfs:comment
| - Midtown Manhattan je jedna ze tří hlavních částí Manhattanu a nachází se mezi 14. a 59. ulicí, od řeky Hudson River směrem k řece East River. Jádro Midtown Manhattanu se rozkládá mezi 31. a 59. ulicí a mezi třetí a devátou avenue. (cs)
- Midtown Manhattan (oder einfach Midtown) ist eine ungenaue geografische Bezeichnung für den horizontal mittleren Teil des New Yorker Stadtbezirks (borough) Manhattan. Midtown grenzt im Norden an Upper East Side, Central Park und Upper West Side und im Süden an Downtown. Die westliche Grenze bildet der Hudson River, die östliche der East River. (de)
- Midtown Manhattango eremu bat da, izen bereko uhartearen erdian kokatua, New York hirian, Estatu Batuetan . (eu)
- 미드타운맨해튼(Midtown Manhattan) 또는 간단히 미드타운(Midtown)은 미국 뉴욕주 뉴욕 맨해튼의 지리상 중심 지역을 말한다. 엠파이어 스테이트 빌딩, 록펠러 센터, 크라이슬러 빌딩을 비롯한 타임스 스퀘어 등도 여기에 위치한다. 미드타운을 중심으로 윗 부분은 어퍼맨해튼, 아래는 로어맨해튼이라 불린다. (ko)
- ミッドタウン(Midtown)は、アメリカ合衆国ニューヨーク市マンハッタンの地区の1つである。多くの事務所や高層建築、商業施設、専門店等があり、経済活動が活発な地域である。また多くの観光客がここに集まる。 (ja)
- Midtown Manhattan is een van de drie delen van het eiland Manhattan in New York (samen met Upper Manhattan en Lower Manhattan). Het is het economisch centrum van de stad en telt tientallen wolkenkrabbers. Meer dan drie miljoen mensen werken hier dagelijks, maar wonen vaak ergens anders (forenzen). Vele wereldberoemde gebouwen en pleinen staan hier ook:
* Times Square
* Empire State Building
* Chrysler Building
* Rockefeller Center
* Grand Central Terminal
* Hoofdkwartier van de Verenigde Naties (nl)
- Midtown är ett område på Manhattan i centrala New York. Det är stadens ekonomiska centrum och mer än 3 miljoner människor arbetar där. Kända byggnader i Midtown:
* Empire State Building
* Chrysler Building
* Rockefeller Center
* FN:s högkvarter
* Trump Tower
* 111 West 57th Street (sv)
- Midtown Manhattan é uma região do borough de Manhattan (ou Condado de Nova Iorque), na Cidade de Nova Iorque, ao sul da Rua 59 e ao norte da Rua 34. Nesta área, concentram-se o maior aglomerado de arranha-céus da cidade, que é a terceira maior do mundo, além de ser um dos principais pontos turísticos, e também abrigar variáveis multinacionais. A Midtown Manhattan é uma das regiões mais famosas da cidade internacionalmente. Disputa com o sul da ilha a posse das construções mais imponentes num raio de milhares de quilômetros. (pt)
- 曼哈頓中城(英語:Midtown Manhattan)是位於美國紐約曼哈頓的一個。此區為曼哈頓島最擁擠、最繁華的地區,也是世界上摩天大樓密度最高的地區,區內不僅有洛克菲勒中心、以及帝國大廈等世界知名的辦公大樓,許多如大中央車站、賓夕法尼亞車站、紐新航港局客運總站等重要的交通樞紐也都位於此區。 (zh)
- Midtown és una part de l'illa de Manhattan, a la ciutat de Nova York, Estats Units. En un sentit ampli, es tracta d'una zona entre al carrer 14 al sud de l'illa, i el carrer 59, que voreja el sud de Central Park.
* Els gratacels de Midtown Manhattan, vistos des de l'Empire State Building.
* Midtown vista de l'East River, amb la seu de les Nacions Unides a l'esquerra, i el Chrysler Building a la dreta. (ca)
- Meza Manhatano (angle Midtown) estas zono de Manhatano situanta en la centro de la samnoma insulo, en Novjorko. Ĝi gastigas 14 originalajn konstruaĵojn en 5 hektaroj ekde la Kvina Avenuo kaj la ĝis la strato 48 West kaj la strato 51. (eo)
- Midtown Manhattan es la parte central del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) y sirve como el principal distrito comercial central de la ciudad. Alberga algunos de los edificios más destacados de la ciudad, incluidos el Empire State Building, el Chrysler Building, el Hudson Yards Redevelopment Project, la sede de las Naciones Unidas, Grand Central Terminal y el Rockefeller Center, así como destinos turísticos como Broadway y Times Square. Midtown es parte del . Lo patrullan las comisarías 14 y 18 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. (es)
- Midtown est un quartier d'affaires de la ville de New York, situé dans la partie sud de l'arrondissement de Manhattan. Dans un sens large, il s'agit d'une zone commençant à la 14e rue au sud de l'île, et allant jusqu'à la 59e rue, qui borde le sud de Central Park. (fr)
- Midtown Manhattan is the central portion of the New York City borough of Manhattan and serves as the city's primary central business district. Midtown is home to some of the city's most prominent buildings, including the Empire State Building, the Chrysler Building, the Hudson Yards Redevelopment Project, the headquarters of the United Nations, Grand Central Terminal, and Rockefeller Center, as well as tourist destinations such as Broadway, Times Square, and Koreatown. Penn Station in Midtown Manhattan is the busiest transportation hub in the Western Hemisphere. (en)
- Midtown Manhattan, atau hanya Midtown, adalah sebuah kawasan di Manhattan, New York City, rumah bagi zona komersial terkenal di dunia seperti Rockefeller Center, Broadway, dan Times Square. Midtown Manhattan adalah rumah bagi banyak bangunan tertinggi dan terkenal di kota ini seperti Empire State Building dan Chrysler Building. (in)
- Midtown Manhattan, nota brevemente come Midtown, è una zona del distretto e isola di Manhattan, a New York. Rappresenta la parte di Manhattan situata a nord di Lower Manhattan (Downtown Manhattan) e a sud di Upper Manhattan. I confini della Midtown non sono esattamente definiti, ma generalmente è considerata come l'area di Manhattan compresa tra il Greenwich Village a sud e Central Park a nord, cioè tra la 34ª e la 59ª strada. È attraversata da famose strade quali la Fifth Avenue, la Avenue of the Americas (la Sixth Avenue), Broadway, Park Avenue e Madison Avenue. (it)
- Midtown Manhattan lub po prostu Midtown – środkowa część nowojorskiego Manhattanu, skupiająca wiele słynnych budowli, jak Empire State Building, Chrysler Building oraz miejsc, jak teatralny rejon Broadwayu, Times Square, Rockefeller Center, katedra św. Patryka, główna siedziba ONZ. W parze z wielkim natężeniem ruchu w Midtown idą powszechne korki drogowe. Z tego powodu, w 2011 roku, władze miasta ogłosiły realizację projektu „Midtown in Motion”, obejmującego wprowadzenie nowego systemu kontroli sygnalizacji świetlnej, który ma zredukować zatory uliczne. (pl)
- Мидта́ун или Средний Манхэттен (англ. Midtown Manhattan) — центральная часть боро Манхэттен, условно ограниченная на севере 59-й улицей, на востоке — Третьей авеню, на юге — 34-й улицей и на западе — Восьмой авеню. С 1920-х годов Мидтаун является одним из центральных деловых районов Нью-Йорка, наряду с Нижним Манхэттеном и Нижним Бруклином. Отчасти экономический подъём Мидтауна был обусловлен наличием такого крупного транспортного хаба, как Центральный вокзал, а также сразу нескольких линий метро. (ru)
- Мідтаун або Середній Мангеттен (англ. Midtown Manhattan) — один з трьох великих районів боро Мангеттен поряд із Даунтауном та Аптауном. На півночі Мідтаун обмежений , на заході — річкою Гудзон, на сході — протокою Іст-Ривер. Південною межею зазвичай вважається , але часом — . (uk)
|