| rdfs:comment
| - ميلان-سان ريمو (بالإنجليزية: Milan–San Remo) هو سباق دراجات هوائية، من صنف ، بدأ في 1907 في إيطاليا. (ar)
- Milán – San Remo je jednorázový cyklistický závod spojující města Milán a San Remo. Svou současnou délkou 294 km je nejdelším jednorázovým profesionálním závodem světa. Přezdívá se mu Jarní klasika (italsky: la classica di Primavera) a je součástí seriálu . (cs)
- Das Straßenradrennen Mailand–Sanremo ist mit über 290 Kilometern das längste klassische Eintagesrennen im Radsport. Es wird zu den fünf sogenannten Monumenten des Radsports gezählt und gehörte von 1989 bis 2004 zum Rad-Weltcup, anschließend für drei Jahre zu der im Jahr 2005 eingeführten UCI ProTour. Seit 2011 gehört das Rennen zur Nachfolgeserie UCI WorldTour. Der Veranstalter des Rennens ist die RCS MediaGroup, die auch den Giro d’Italia, sowie die Lombardei-Rundfahrt und Tirreno–Adriatico organisiert. (de)
- ミラノ〜サンレモ (Milan-Sanremo) とは、自転車プロロードレースの一つ。文字通りミラノ、サンレモ間を走るレースで、1907年から行われている。 (ja)
- Milaan-San Remo (Italiaans: Milano-Sanremo) is de eerste grote klassieker van het wielerseizoen. Met 298 km is het in het moderne wielrennen de langste professionele eendagskoers van het jaar. Haar bijnaam is La Classicissima of La Primavera, De Lente, al spreken sommigen ook van la prima vera, de eerste ware wielerklassieker van het jaar. (nl)
- Мілан-Сан Ремо (італ. Milano-Sanremo) — щорічна весняна класична одноденна велогонка, що проходить між італійськими містами Мілан і Санремо. Є найдовшою сучасноїю професійною одноденною велогонкою, довжина її маршруту складає майже 300 кілометрів. Вперше гонка проведена в 1907 році, її переможцем став французький велогонщик Люсьєн Петі-Бретон. Мілан — Санремо відкриває сезон весняних класик і входить до складу п'яти так званих монументів велоспорту — найбільш відомих, престижних і шанованих класичних гонок у велосипедному календарі. Мілан — Сан-Ремо часто називають «Прімавера» (від італ. «La classica di Primavera» — весняна класика) і спринтерська класика (в той час як Джиро ді Ломбардія, що проводиться восени, вважається гірською класикою). (uk)
- 米蘭 – 聖雷莫，春季古典賽，是知名的年度單日公路單車運動賽事，為UCI世界巡迴賽中五大古典賽的第一站，總里程也是最長，達 298 km。 賽事在米蘭及聖雷莫兩地間舉辦，首屆比賽在1907年，當時由法國選手呂西安·小布列塔尼拿下冠軍。比利時選手艾迪·莫克斯拿到最多的七次冠軍(1966,1967,1969,1971,1972,1975,1976)。 (zh)
- La clàssica ciclista Milà-Sanremo és una de les proves amb més història i importància del calendari ciclista italià i mundial. Entre 1989 i 2004 va formar part del calendari de la Copa del Món de ciclisme i actualment forma part del calendari UCI World Tour. La Milà-Sanremo, junt amb el Tour de Flandes, la París-Roubaix, la Lieja-Bastogne-Lieja i la Volta a Llombardia és un dels cinc «monuments del ciclisme». (ca)
- La Milán-San Remo (oficialmente Milano-Sanremo; también conocida como La Classicissima o La Primavera) es una carrera de un día profesional de ciclismo en ruta que disputa en la Italia noroccidental. Recorre un trayecto desde la capital de la región de Lombardía, Milán, hasta San Remo, ciudad situada en el oeste de la región de Liguria, de ahí su nombre. Se celebra el tercer sábado de marzo, días después de finalizar la Tirreno-Adriático, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales. La primera edición fue en el año 1907. (es)
- Milan-San Remo, Italian ospatzen den txirrindulari lasterketa klasiko bat da, egun bakarreko lasterketen artean luzeenetako bat delarik 290 kilometro ingururekin. Lasterketa honen lehen edizioa 1907an ospatu zen. Italian korritzen den egun bakarreko lasterketarik ospetsu eta garrantzitsuena da. Bere garrantziagatik Clasicissima bezala ezagutzen da, baita udaberriko lasterketa bezala ere, urtero martxoaren amaieran korritzen bait da (hilabeteko azkenaurreko larunbata), eta lasterketaren hasiera dagoen Milaneko hotzetik liguriar rivierako eguzkira pasatzen da. (eu)
- Milan–San Remo (in Italian Milano-Sanremo), also called "The Spring classic" or "La Classicissima", is an annual road cycling race between Milan and Sanremo, in Northwest Italy. With a distance of 298 km (~185.2 miles) it is the longest professional one-day race in modern cycling. It is the first major classic race of the season, usually held on the third Saturday of March. The first edition was held in 1907. From 1999 to 2005, a women's race, the Primavera Rosa, was organized alongside the men's but at a shorter distance. (en)
- Milan – San Remo, "Klasik Musim Semi", adalah balap sepeda tahunan yang diadakan antara Milan dan Sanremo. Ini merupakan balap sepeda satu hari professional dengan jarak tempuh terjauh dengan jarak 298 km. Yang pertama diadakan pada tahun , saat menang. Saat ini balapan ini menjadi bagian dari '' dari balap sepeda Eropa, dan pemenangnya berkontribusi dalam UCI World Tour; hingga tahun 2007 balap ini menjadi bagian dari . Dari tahun 1999 hingga 2005, sebuah balap sepeda wanita, diadakan bersamaan dengan balap pria namun dengan jarak yang lebih pendek. (in)
- Milan-San Remo ou Milan-Sanremo, surnommée « la Primavera » (la Classique Printanière) ou « La Classicissima » (la Classique des classiques) est une course cycliste sur route italienne qui se déroule entre Milan et Sanremo, en Italie nord-occidentale. Avec une distance totale de 298 km, elle est la plus longue course professionnelle d'un jour dans le cyclisme moderne. Elle est la première classique de la saison, ayant traditionnellement lieu le troisième samedi de mars. La première édition a lieu en 1907. (fr)
- La Milano-Sanremo è una corsa in linea maschile di ciclismo su strada professionistico, una delle più importanti corse ciclistiche del relativo circuito internazionale e prima grande classica nel calendario ciclistico stagionale. Dal 1989 al 2004 la corsa ha fatto parte del circuito di Coppa del mondo, dal 2005 al 2007 è stata inclusa fra le prove dell'UCI ProTour, mentre dal 2011 è inserita nel programma dell'UCI World Tour. (it)
- Mediolan-San Remo, wł. Milano-Sanremo – jeden z najsłynniejszych klasycznych (jednodniowych) wyścigów kolarskich, rozgrywany corocznie w marcu; nazywany niekiedy "wiosennymi mistrzostwami świata", zaliczany do pięciu tzw. kolarskich monumentów, do których należą ponadto: Ronde van Vlaanderen, Paryż-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège i Giro di Lombardia. Najwięcej zwycięstw w wyścigu – siedem – odniósł Belg Eddy Merckx (1966–1967, 1969, 1971–1972, 1975–1976). Dwukrotnie w czołowej dziesiątce wyścigu był Zbigniew Spruch (3. w 1999 i 4. w 2000 roku), w 2017 zwycięzcą został Michał Kwiatkowski. (pl)
- Milão-Sanremo ou Milão-San Remo, conhecida como La Classica di Primavera ("a Clássica da Primavera") ou La Classicissima, é uma corrida anual de ciclismo de estrada entre as cidades de Milão e Sanremo. Esta é a mais longa corrida de um dia do ciclismo profissional percorrendo uma distância de 298 km. Sua primeira edição aconteceu em 1907 e foi vencida por Lucien Petit-Breton. Hoje ela faz parte das chamadas clássicas monumentais do ciclismo europeu juntamente com Ronde van Vlaanderen, Paris-Roubaix, Liège-Bastogne-Liège e Giro di Lombardia. (pt)
- Милан — Сан-Ремо (итал. Milan–San Remo, также называемая итал. La Classicissima) — шоссейная классическая однодневная велогонка, ежегодно проводящаяся между Миланом и Сан-Ремо на северо-западе Италии. С дистанцией 298 км это самая длинная профессиональная однодневная гонка в современном велоспорте. Это первая крупная классическая гонка сезона, которая обычно проводится в третью субботу марта. Впервые состоялась в 1907 году. Является один из пяти монументов велоспорта. (ru)
- Milano–Sanremo, (inte att förväxla med Milano-Turin), är ett cykellopp som hade premiär 1907 och avgörs i mars mellan städerna Milano och Sanremo i nordvästra Italien. Det är ett av de fem klassiska cykeltävlingarna, de så kallade Monumenten och den första och längsta (nästan 300 km) vårklassikern som körs för året och är del i . Mellan 2005 och 2007 var tävlingen del av UCI ProTour. Men under 2008 var tävlingen inte med på grund av ett bråk mellan organisatörerna RCS Organisazzioni Sportivi och UCI. Loppet brukar kallas "la Primavera" ("våren") eller "la Classicissima". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)