rdfs:comment
| - ميلان هورفات (بالألمانية: Milan Horvat) هو موزع نمساوي، ولد في 28 يوليو 1919 في باكراتش في كرواتيا، وتوفي في 2014 في إنسبروك في النمسا. (ar)
- Milan Horvat (* 28. Juli 1919 in Pakrac, Staat der Slowenen, Kroaten und Serben (heute Kroatien); † 1. Januar 2014 in Innsbruck) war ein kroatisch- bzw. jugoslawisch-österreichischer Dirigent und Dirigierlehrer. Er gehörte zu den bedeutendsten Dirigenten seines Landes und war ein Förderer der zeitgenössischen Musik. Von 1969 bis 1975 wirkte er als Chefdirigent des ORF-Symphonieorchesters in Wien. Ehrendirigate erhielt er von der Zagreber Philharmonie und dem Orchestre de Chambre de Lausanne. (de)
- Milan Horvat (Pakrac, Kroatië, 28 juli 1919 – Innsbruck, 1 januari 2014) was een Kroatisch dirigent. Van 1969 tot 1975 was hij hoofd van het toen nieuw opgerichte Weense Radio Symfonie Orkest. Hij dirigeerde voorts diverse orkesten in Europa in onder meer Berlijn, Rome, Salzburg, en Lissabon. (nl)
- Milan Horvat (Pakrac, 28 luglio 1919 – Innsbruck, 1º gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra croato. (it)
- Milan Horvat (ur. 28 lipca 1919 w Pakracu, zm. 1 stycznia 2014 w Innsbrucku) – chorwacki i jugosłowiański dyrygent. (pl)
- ミラン・ホルヴァート(Milan Horvat、1919年7月28日- 2014年1月1日)は、クロアチアの指揮者。 (ja)
- Милан Хорват (хорв. Milan Horvat; нар. 28 липня 1919, Пакрац — пом. 1 січня 2014, Інсбрук) — хорватський диригент. (uk)
- Ми́лан Хо́рват (хорв. Milan Horvat; 28 июля 1919, Пакрац — 1 января 2014, Инсбрук) — хорватский дирижёр, педагог. (ru)
- 米兰·霍瓦特(Milan Horvat,1919年7月28日-2014年1月1日),是一名克罗地亚指挥家。 出生于帕克拉茨,早年在都柏林的国家交响乐团任职,后出任、克罗地亚国家剧院指挥。他还出任指挥,之后退休授课。2014年,他在奥地利因斯布鲁克去世。 (zh)
- Milan Horvat (Pakrac, 28 de juliol de 1919 - Innsbruck, 1 de gener de 2014) fou un director d'orquestra croat. Horvat va néixer a Pakrac. Va estudiar amb Igor Markevitch i va començar la seva carrera professional el 1946 amb l'Orquestra Simfònica de Ràdio de Zagreb, seguit el 1953 pel càrrec de director principal de l'Orquestra Simfònica Nacional de Dublín (RTÉ National Symphony Orchestra) durant cinc anys. Després de retirar-se de les tasques universitàries (1989), va dirigir orquestres a tot Europa a ciutats com Berlín, Roma, Salzburg i Lisboa. (ca)
- Milan Horvat (né le 28 juillet 1919 à Pakrac – mort le 1er janvier 2014 à Innsbruck) est un chef d'orchestre croate. De 1969 à 1975, il a dirigé l'Orchestre symphonique de la radio de Vienne récemment créé. Par la suite et jusqu'à sa retraite en 1989, il a enseigné dans une classe de direction d'orchestre à l' (de) (Autriche). Parmi ses élèves, on trouve Fabio Luisi, Richard Hein, Michele Trenti et .Dans les années récentes, il a conduit des orchestres en Europe dans des villes comme Berlin, Rome, Salzbourg, et Lisbonne. (fr)
- Milan Horvat (28 July 1919 – 1 January 2014) was a Croatian conductor. Horvat was born in Pakrac. He studied with Igor Markevitch and started his professional career in 1946 with the Radio Symphony Orchestra Zagreb, followed in 1953 by the post of chief conductor of the National Symphony Orchestra in Dublin (RTÉ National Symphony Orchestra) for five years. https://arrow.dit.ie/appadoc/87, 127–136. After his retirement from University duties (1989) he conducted orchestras across Europe in cities such as Berlin, Rome, Salzburg, and Lisbon. Horvat died in Innsbruck, Austria, aged 95. (en)
|