rdfs:comment
| - Milicja (ukr. Міліція) – zbiorcza nazwa wszystkich formacji policyjnych w Ukraińskiej Socjalistycznej Republice Radzieckiej i na Ukrainie działających w latach 1917–2015. Podlegały do 1991 roku pod , a po 1991 pod Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy. W 2015 roku ukraińska milicja została przekształcona w Narodową Policję Ukrainy. (pl)
- Милиция Украины (укр. Міліція України) — правоохранительный орган Украины. Существовал до 2015 года, когда был преобразован в Национальную полицию. (ru)
- Міліція була національною поліцейською службою України з 1919 до 2015 року. Міліція була заснована 9 лютого 1919 року в період існування Української Радянської Соціалістичної Республіки, яка входила до складу Радянського Союзу, і продовжувала функціонувати як національна поліцейська служба в незалежній Україні до 7 листопада 2015 року, коли їй на зміну прийшла Національна поліція України. Орган перебував під безпосереднім контролем Міністерства внутрішніх справ (відомого під абревіатурою МВС). (uk)
- The militsiya (Ukrainian: міліція, Russian: милиция) in Ukraine was a type of domestic law enforcement agency (militsiya) from 1917 until 2015. The militsiya was originally formed while Ukraine was governed by the Ukrainian Soviet Socialist Republic, part of the Soviet Union, and it continued to serve as a national police service in post-Soviet Ukraine until it was replaced by the National Police of Ukraine on 7 November 2015. The militsiya was under the direct control of the Ministry of Internal Affairs (known by the Ukrainian acronym MVS and by the Russian acronym MVD), and it was widely seen as corrupt and inconsiderable to the demands of the Ukrainian public. During Euromaidan, the Militsiya was accused of brutality against protestors as well as kidnapping Automaidan activists, leading (en)
- La militsia (ukrainien : міліція) correspond à l'organe de l'exécutif assimilable à la police ayant pour but principal le maintien de l'ordre public (militsia) en Ukraine (RSS d'Ukraine) de 1917 à 2015. La militsia fut formée pendant la gouvernance de la République socialiste soviétique d'Ukraine, qui faisait partie de l'Union soviétique, et continua à servir de service de police national dans l'Ukraine indépendante jusqu'à son remplacement par la Police nationale d'Ukraine le 7 novembre 2015. (fr)
|