A mine flail is a vehicle-mounted device that makes a safe path through a minefield by deliberately detonating land mines in front of the vehicle that carries it. They were first used by the British during World War II.
كاسحات الألغام هي الآلة التي تقوم بإزالة الألغام من منطقة معينة. تستخدم كاسحات الألغام لشق طريق آمن حتى يقوم الجنود بالعبور في ظروف الحرب. كاسحة الألغام قد تكون مدرعة لإزالة الألغام الأرضية وقد تكون سفينة كاسحة ألغام لإزالة الألغام البحرية. وقد تستخدم عصاً خاصة يستخدمها الجنود عادة لإزالة الألغام وهذه العملية هي الأبطأ. (ar)
Un char de déminage est un véhicule blindé équipé d'un dispositif de déminage permettant un chemin sûr à travers un champ de mines en faisant délibérément exploser des mines terrestres devant le véhicule qui le transporte. Ils ont été utilisés pour la première fois par les Britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale sous la forme d'un char avec un fléau contre les mines, cette innovation faisant partie des multiples autres désignées sous le nom de Hobart's Funnies. (fr)
地雷処理戦車(じらいしょりせんしゃ)は、埋められた地雷の処理を行う戦車。 (ja)
Танковый трал — разновидность минного трала: навесное оборудование танка, бронированного тягача либо специализированной машины, которое предназначается для преодоления либо расчистки противотанковых минных заграждений. (ru)
Minenräumpanzer (kurz: MiRPz) sind gepanzerte Fahrzeuge, deren Grundkonstruktion zumeist auf einem bereits vorhandenen Kampfpanzermodell beruht und die speziell für das Räumen von Minenfeldern umgebaut wurden. Hierzu wird an der Vorderseite des Panzers eine Bodenfräse angebracht. Das ist eine rotierende Vorrichtung bestehend aus Ketten und massiven Stahlkugeln oder ähnlichen Schlagelementen, mit denen die vergrabenen Minen zur Explosion gebracht, zerstört oder zur Seite geschleudert werden. Die Bundeswehr hat hierzu den Minenräumpanzer Keiler im Einsatz. (de)
A mine flail is a vehicle-mounted device that makes a safe path through a minefield by deliberately detonating land mines in front of the vehicle that carries it. They were first used by the British during World War II. (en)
Trał przeciwminowy – urządzenie do niszczenia lub przesuwania min lądowych, zarówno przeciwpiechotnych jak i przeciwpancernych oraz min morskich. Trały mogą mieć różne konstrukcje. Niektóre wyorują i odsuwają miny poza szerokość pojazdu za pomocą specjalnego lemiesza. Trał mogą też tworzyć grube łańcuchy przymocowane do obracającego się, ustawionego poziomo walca – takie trały były instalowane w specjalnej wersji amerykańskiego czołgu M4 Sherman, o nazwie Sherman Crab; podobna jest zasada zdalnie kierowanego słowackiego trału przeciwminowego Božena 4. (pl)