rdfs:comment
| - وزارة الاقتصاد والمالية والسيادة الصناعية والرقمية (بالفرنسية: Ministère de l'Économie et des Finances (France)) هي أحد أهم الوزارات في حكومة فرنسا. يعد وزيرها أحد أبرز أعضاء مجلس الوزراء بعد رئيس الوزراء. يتغير اسم الوزارة مع مرور الوقت حيث يشمل مصطلحات «الاقتصاد» و «الصناعة» و «التمويل» و «التوظيف». (ar)
- La ministerio pri ekonomio kaj financoj estas la ministeria servo de la franca registaro komisiita pri ekonomia kaj financa politiko de Francio. Ofte kromnomata « Bercy » pro metonimio kun ĝia ejo en la kvartalo de Bercy, en la 12-a arondismento de Parizo. Ekde la 16-a de majo 2012, la ministro pri ekonomio kaj financoj estas Pierre Moscovici. Sub lia aŭtoritateco estas Bernard Cazeneuve, ministro delegita al buĝeto kaj Benoît Hamon, ministro delegita al sociala kaj solidara ekonomio kaj konsumado. (eo)
- The Ministry of Economics, Finance and Industrial and Digital Sovereignty (French: Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, pronounced [ministɛʁ d(ə) lekɔnɔmi e definɑ̃s]), informally referred to as Bercy, is one of the most important ministries in the Government of France. Its minister is one of the most prominent cabinet members after the prime minister. The name of the ministry has changed over time; it has included the terms "economics", "industry", "finance" and "employment" through history. (en)
- Il Ministero dell'economia, delle finanze e della sovranità industriale e digitale (in francese: Ministère de l'Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique), chiamato informalmente Bercy, è un dicastero tra i più importanti del governo francese. Il suo ministro è uno dei membri di gabinetto più importanti dopo il Primo ministro. Il nome del ministero è cambiato nel tempo; ha incluso i termini "economia", "industria", "finanza" e "occupazione" nel corso del tempo. (it)
- 経済・財務省(けいざい・ざいむしょう、フランス語: Ministère des E'conomie et des Finances)は、フランスの省の一つ。フランスの経済・財政政策を担当する。フランス財務省とも呼ばれる。 (ja)
- 經濟財政部(法語:Ministère de l'Économie et des Finances)是法國政府中主管經濟和財政的國務部門。 (zh)
- Das Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und die industrielle und digitale Souveränität (französisch Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique) ist eines der wichtigsten Schlüsselministerien der Fünften Französischen Republik. Es geht zurück auf das Jahr 1561 und die Position des Surintendant des Finances. Metonymisch wird es nach dem Pariser Viertel Bercy genannt. (de)
- El Ministerio de Economía y Finanzas de Francia (en francés, Ministère de l'Économie et des Finances) es uno de los cargos ministeriales más prominentes del gabinete de Francia después del primer ministro. El título exacto del ministerio ha variado a lo largo del tiempo; no siempre ha incluido economía o industria, pero siempre ha incluido el título de finanzas. Los Ministros de Finanzas supervisan: El actual Ministro de Economía, Finanzas y Comercio Exterior desde el 16 de mayo de 2012 es Pierre Moscovici. Cuenta con el apoyo de dos Viceministros: (es)
- Le ministère de l’Économie et des Finances est le département ministériel chargé de la gestion des finances publiques et de la politique économique de l'État français. Par métonymie, il est souvent surnommé « Bercy » du fait de son installation en 1988 dans le quartier de Bercy, dans le 12e arrondissement de Paris. Ce ministère fait partie des ministères dits régaliens avec les ministères de la Défense, de la Justice, de l'Intérieur et des Affaires étrangères. (fr)
- Министерство экономики и финансов Франции (фр. Ministère de l'Économie et des Finances; по названию здания, где располагается министерство — Берси (фр. Bercy))— ранее Министерство экономики, финансов и промышленности (ministère de l'Économie, des Finances et de l’Industrie, кратко MINEFI или Берси). Здание располагается в одноимённом районе 12-го округа Парижа на правом берегу Сены. До возведения здания «пакетбота» в 1989 году, министерство располагалось в луврском крыле Ришельё, но по решению Франсуа Миттерана, (фр.) «» (фр.), переехало в это современно-монументальное здание квартала Берси. (ru)
|