rdfs:comment
| - Το Υπουργείο Λαϊκής Ασφάλειας (κορεατικά: 인민보안성) είναι υπηρεσία επιβολής του νόμου στη Βόρεια Κορέα. Υπάγεται στην . Πέρα από την αστυνόμευση, οι υπηρεσίες της περιλαμβάνουν τη λειτουργία του συστήματος φυλακών στη Βόρεια Κορέα, την παρακολούθηση του δημόσιου συστήματος κατανομής και την παροχή σωματοφυλάκων σε σημαντικά πρόσωπα. Το Υπουργείο Λαϊκής Ασφάλειας συγκεντρώνει πληροφορίες από τοπικούς πληροφοριοδότες σε κοινωνικές μονάδες σχετικά με παρατυπίες. Εάν μια υπόθεση πιστεύεται ότι είναι πολιτικού χαρακτήρα, μεταβιβάζεται στο για έρευνα. (el)
- Das Ministerium für Volkssicherheit (kor. 인민 보안부) ist die Strafverfolgungsbehörde der Demokratischen Volksrepublik Korea und untersteht dem Komitee für Staatsangelegenheiten der DVRK (bis Juni 2016 Nationale Verteidigungskommission). (de)
- The Ministry of Social Security is a law enforcement agency in North Korea. Unlike most ministers in North Korea, which operate under the Cabinet, the Ministry of Social Security is directly supervised by the State Affairs Commission. The current minister is Ri Yong-gil. According to Fyodor Tertitskiy, columnist at NK News, prospective officers are chosen by recommendation by a local WPK Committee, although some are chosen because of their songbun status. He further contends that bribery represents a regular aspect of interactions between North Koreans and the police. (en)
- Le ministère de la Sécurité du peuple est un ministère du gouvernement nord-coréen chargé du maintien de l’ordre public. Il s’occupe des « centres de correction » (kyohwaso(ko)) en Corée du Nord. (fr)
- 사회안전성(社會安全省, 영어: Ministry of Social Security)은 조선민주주의인민공화국의 국무위원회에 소속된 기관이다. 해당 기관의 역할은 주로 주민 통제이다. (ko)
- 社会安全省(しゃかいあんぜんしょう、朝鮮語: 사회안전성)は、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の警察を管轄する官庁で列国の内務省に相当する。ただし、住民を厳格に統制する重要性から、内閣の傘下機関ではなく、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会の直属機関である。 (ja)
- 社会安全省(朝鲜语:사회안전성/社會安全省),旧称人民保安省(朝鲜语:인민보안성/人民保安省),是朝鮮的警察和公共安全行政管理部门。朝鮮民主主義人民共和國國務委員會的直属部门之一。 (zh)
- El Ministerio de Seguridad Popular (Chosŏn'gŭl: 인민 보안부; Romanización revisada del coreano: Inmin Boanbu, Ministry of People's Security en inglés) es una agencia de seguridad y mantenimiento del orden público de Corea del Norte. Este ministerio opera bajo las órdenes de la Comisión de Asuntos Estatales de la República Democrática Popular de Corea. Aparte de realizar labores de vigilancia, la agencia se encarga de gestionar el sistema penitenciario norcoreano, monitorear y vigilar el sistema de distribución pública y proporcionar guardaespaldas a personas importantes. (es)
- Il Ministero della sicurezza popolare è l'agenzia di forza dell'ordine della Corea del Nord. Diversamente dalla maggior parte dei ministeri della Corea del Nord, che operano sotto il gabinetto, il Ministero della sicurezza popolare è direttamente subordinato alla Commissione per gli Affari di Stato. L'attuale ministro della sicurezza popolare è . (it)
- O Ministério da Segurança Popular é uma força de segurança na Coreia do Norte. Diferentemente da maioria dos ministérios da Coreia do Norte que operam sob o , o Ministério da Segurança Popular é supervisionado diretamente pela . O atual ministro é Choe Pu-il. (pt)
|