rdfs:comment
| - El Ministeri de Seguretat Social i Treball de Lituània (en lituà: Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija)) és un dels 14 ministeris del Govern de Lituània. Té la seu a la capital Vílnius. Les seves operacions estan autoritzades per la Constitució de la República de Lituània, els decrets emesos pel President i el Primer Ministre, i les lleis aprovades pel Seimas (Parlament). La seva missió és la de processar les funcions de seguretat social, governar la branca sindical de l'estat i realitzar una política d'Estat en aquestes branques. L'actual ministre responsable des del 13 de desembre de 2012 és del Partit del Treball. (ca)
- Das Sozial- und Arbeitsministerium der Republik Litauen (lit. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija) ist eines von 14 Ministerien der Regierung Litauens. Dienstsitz ist Vilnius-Naujamiestis (A. Vivulskio g. 11). (de)
- El Ministerio de Seguridad Social y Trabajo de Lituania (en lituano, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija) es uno de los 14 ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede en la capital Vilna. Sus operaciones están autorizadas por la Constitución de la República de Lituania, los decretos emitidos por el Presidente y el Primer Ministro, y las leyes aprobadas por el Seimas (Parlamento). Su misión es la de ejecutar las funciones de seguridad social, gobernar la rama sindical del estado y realizar una política de Estado en estas ramas. El actual ministro responsable desde 2016 es Linas Kukuraitis en calidad de independiente. (es)
- The Ministry of Social Security and Labour of the Republic of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija) is a government department of the Republic of Lithuania. Its operations are authorized by the Constitution of the Republic of Lithuania, decrees issued by the President and Prime Minister, and laws passed by the Seimas (Parliament). Its mission is to prosecute state social security and labour branch ruling functions and realize state policy in these branches. The current head of the Ministry is Monika Navickienė. (en)
- Министерство социального обеспечения и труда Литвы является правительственным ведомством Литовской Республики. Его деятельность уполномочена конституцией Литовской Республики, указами президента и премьер-министра и законами, принятыми Сеймом (парламентом). Его миссия заключается в реализации государственного социального обеспечения и управленческих функций в области труда, в реализации государственной политики в этих областях. Нынешний глава министерства — Моника Навицкене. (ru)
- 立陶宛共和國社會保障及勞動部(立陶宛語:Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerija)是的一個部門,負責執行社會保障、勞動相關政務,這些政務都受《立陶宛憲法》、總統與總理公布的法令、國會通過的法律授權、施行。現任立陶宛社會保障及勞動部長為。 (zh)
|