rdfs:comment
| - Mintiu Gherlii (deutsch Deutschendorf, ungarisch Szamosújvárnémeti) ist eine Gemeinde im Kreis Cluj in Siebenbürgen, Rumänien. Der Ort ist auch unter den rumänischen veralteten Bezeichnungen Mintiul Gherlei und Nimtiu Gherlii der ungarischen Németi und der deutschen Bezeichnung Deutsch-Neudorf bekannt. (de)
- Mintiu Gherlii [mintiu gerlij] (hungare: Szamosújvárnémeti, germane: Deutschendorf) estas komunumo en Rumanio nordoriente de Cluj-Napoca. En 1910 ĝi havis 1 550 loĝantojn (rumanoj, hungaroj), en 1992 1 392 (rumanoj). Ĝia unua mencio skribe estas en 1269. De 1332 ĝi estis ekleziejo. Ĝi estis hungara servutulvilaĝo. Ĝis 1919 kaj inter 1940 kaj 1944 ĝi apartenis al Hungario (Szolnok-Doboka vármegye). Administre apartenas al ĝi Buneşti (Mintiu Gherlii), Nima, Pădurenii (Mintiu Gherlii), Petreşti (Mintiu Gherlii), Salatiu. (eo)
- Mintiu Gherlii es una comuna Rumania, en el distrito de Cluj. Su población en el censo de 2002 era de 3.861 habitantes.
* Datos: Q16426224 (es)
- Mintiu Gherlii Errumaniako udalerri bat da, Cluj konderrian. 3.746 biztanle ditu, 78,52 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Mintiu Gherlii (Hungarian: Szamosújvárnémeti; German: Deutschendorf) is a commune in Cluj County, Transylvania, Romania. It is composed of six villages: Bunești (Széplak), Mintiu Gherlii, Nima (Néma), Pădurenii (Coptelke), Petrești (Péterháza) and Salatiu (Szilágytő). (en)
- Mintiu Gherlii est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj. Elle est composée des villages Mințiu Gherlii, , , , et .
* Portail de la Roumanie (fr)
- Mintiu Gherlii (Hongaars: Szamosújvárnémeti, Duits: Deutschendorf) is een gemeente in Cluj. Mintiu Gherlii ligt in de regio Transsylvanië, in het westen van Roemenië. (nl)
- Mintiu Gherlii (in ungherese Szamosújvárnémeti, in tedesco Deutschendorf) è un comune della Romania di 3.950 abitanti, ubicato nel distretto di Cluj, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Bunești, Mintiu Gherlii, Nima, Pădurenii, Petrești, Salatiu. (it)
- Mintiu Gherlii – gmina w Rumunii, w okręgu Kluż. Obejmuje miejscowości Bunești, Mintiu Gherlii, Nima, Pădurenii, Petrești i Salatiu. W 2011 roku liczyła 3746 mieszkańców. (pl)
- Mintiu Gherlii – wieś w Rumunii, w okręgu Kluż, w gminie Mintiu Gherlii. W 2011 roku liczyła 1550 mieszkańców. (pl)
- Mintiu Gherlii é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 78.52 km² e sua população era de 3950 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Мінтіу-Герлій (рум. Mintiu Gherlii) — село у повіті Клуж в Румунії. Входить до складу комуни Мінтіу-Герлій. Село розташоване на відстані 335 км на північний захід від Бухареста, 40 км на північний схід від Клуж-Напоки. (uk)
- Мінтіу-Герлій (рум. Mintiu Gherlii) — комуна у повіті Клуж в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Бунешть (911 осіб)
* Мінтіу-Герлій (1497 осіб)
* Німа (809 осіб)
* Педуреній (108 осіб)
* Петрешть (267 осіб)
* Салатіу (268 осіб) Комуна розташована на відстані 335 км на північний захід від Бухареста, 40 км на північний схід від Клуж-Напоки. (uk)
|