rdfs:comment
| - المقداد بن عمرو المعروف أيضًا بـ المقداد بن الأسود (المتوفى سنة 33 هـ) صحابي بدري، هاجر إلى الحبشة ثم إلى يثرب، وشارك مع النبي محمد في غزواته كلها، كما شارك في فتوح الشام ومصر. (ar)
- al-Mokdâd ibn Amr al-Bahrani (590?-666) (arabe : مقداد بن عمرو البهراني) est un compagnon de Mahomet. (fr)
- Miqdad bin Amr al-Bahrani (bahasa Arab: مقداد بن عمرو البهراني) atau juga dikenal Miqdad bin Aswad adalah Sahabat Nabi Muhammad yang ikut berhijrah dari Mekkah ke Madinah. (in)
- Miqdād ibn ʿAmr al-Bahrāʾī, più noto come Miqdād ibn Aswad al-Kindī (in arabo: مقداد بن عمرو البهرائي; Yemen, 585 – , 653), è stato un generale arabo e anche un Sahaba. Ricordato dagli sciiti come uno dei quattro musulmani più intimi di 'Ali ibn Abi Talib e come un perfetto esempio di fedele, fu tra gli Emigranti che non concessero nel 632 la bayʿa ad Abū Bakr dopo la sua acclamazione nella Saqīfa dei Banū Sāʿida. (it)
- Miqdad ibn Amr al-Bahrani (arabiska: المقداد بن عمرو البهراني), bättre känd som al-Miqdad ibn al-Aswad al-Kindi (arabiska: المقداد بن الأسود الكندي) eller bara Miqdad, var en av den islamiske profeten Muhammeds följare. När islam uppenbarades var Miqdad bland de första som antog tron. Han utvandrade senare till Medina med andra muslimer. Han hade deltagit i Slaget vid Badr, Slaget vid Uhud och andra krig tillsammans med profeten. Tillsammans med Ammar ibn Yasir, Abu Dhar och Salman al-Farsi anses Miqdad vara en av de mest lojala följarna till Ali ibn Abi Talib enligt shiamuslimer. Miqdad gick bort år 653 e.Kr. (år 33 AH) och är begravd i Al-Baqi'. (sv)
- Аль-Микда́д ибн Амр аль-Бахра́ни (араб. مقداد بن عمرو البهرائي; 589 — 653, Медина) — один из сподвижников пророка Мухаммеда. Аль-Микдада почитают мусульмане-шииты, как одного из четырех сподвижников, которые были сторонниками Али ибн Абу Талиба. Он совершил переселение вначале в Эфиопию, а затем – в Медину. Он также является одним из сподвижников, которые не давали присягу (байа) халифу Абу Бакру. (ru)
- Al-Miqdad ibn Amr al-Bahraní (àrab: المقداد بن عمرو البهراني, al-Miqdād b. ʿAmr al-Bahrānī) o al-Miqdad ibn al-Àswad al-Kindí (àrab: المقداد بن الأسود الكندي, al-Miqdād b. al-Aswad al-Kindī) (regne de Kinda, c. 585 - Medina, ?) fou un company del profeta Muhàmmad, de la tribu Bahra, però nascut entre els Kinda, on el seu pare estava refugiat, vers el 585. La nisba al-Bahraní li ve justament d'aquella tribu, mentre al-Kindí prové de la segona. (ca)
- Miqdaad ibn Amr al-Bahrani (Arabic: المقداد بن عمرو ٱلْبَهْرَانِيّ, al-Miqdād ibn ʿAmr al-Bahrānīy), better known as al-Miqdaad ibn al-Aswad al-Kindi (Arabic: المقداد بن الأسود ٱلْكِنْدِيّ) or simply Miqdaad, was one of the companions of the Islamic prophet Muhammad. His kunya was Abu Ma'bad (Arabic: أبو معبد). Miqdaad was born in Eastern Arabia. He became fugitive in his hometown and ran to Mecca, where he served Aswad al-Kindi. Miqdaad managed to gain favor of his master, who in turn adopted him as his son. (en)
|