Miquel Martí i Pol (Catalan pronunciation: [miˈkɛl məɾˈti j ˈpɔl]; 19 March 1929 – 11 November 2003) was one of the most popular and widely-read Catalan poets of the twentieth century, publishing more than 1,500 poems.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - ميغيل مارتي إي بول (ar)
- Miquel Martí i Pol (ca)
- Miquel Martí i Pol (de)
- Miquel Martí i Pol (es)
- Miquel Martí i Pol (eu)
- Miquel Martí i Pol (fr)
- Miquel Martí i Pol (en)
|
| rdfs:comment
| - Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, Osona, 19 de març de 1929 – Vic, Osona, 11 de novembre de 2003) fou un poeta, escriptor i traductor català, un dels més populars del segle xx. És l'autor d'un dels llibres poètics més venuts de la literatura catalana, Estimada Marta (1978). Els seus poemes parlen de la vida interior, de la lluita contra un sistema que considera injust i de la batalla contra la malaltia que l'acompanyaria durant més de trenta anys, l'esclerosi múltiple. (ca)
- Miquel Martí i Pol (geboren am 19. März 1929 in Roda de Ter, Osona; gestorben am 11. November 2003 in Vic) war ein spanischer Lyriker in katalanischer Sprache. (de)
- Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, 1929ko martxoaren 19a – Vic, 2003ko azaroaren 11) kataluniar poeta, idazle eta itzultzailea izan zen, XX. mendeko ezagunenetakoa. Kataluniako literaturan gehien saldu diren poesia liburuetako baten egilea da, Estimada Marta (1978). Bere olerkiek barne-bizitzaz, bidegabetzat jotzen duen sistema baten aurkako borrokaz eta hogeita hamar urte baino gehiagoz pairatu zuen gaixotasunaren aurkako borrokaz hitz egiten dute (esklerosi anizkoitza). (eu)
- Miquel Martí i Pol, né le 19 mars 1929 à Roda de Ter (Catalogne, Espagne) et mort le 11 novembre 2003 à Vic (Catalogne, Espagne), est un poète et traducteur espagnol d'expression catalane reconnu pour la simplicité de sa poésie, loin d'hermétismes et essentiellement communicative.[réf. nécessaire] (fr)
- Miquel Martí i Pol (Roda de Ter; 19 de marzo de 1929 - Vic; 11 de noviembre de 2003) fue un poeta, escritor y traductor español en lengua catalana. (es)
- Miquel Martí i Pol (Catalan pronunciation: [miˈkɛl məɾˈti j ˈpɔl]; 19 March 1929 – 11 November 2003) was one of the most popular and widely-read Catalan poets of the twentieth century, publishing more than 1,500 poems. (en)
- ميغيل مارتي إي بول (بالكتالانية: Miquel Martí i Pol؛ 9 آذار 1929 - 11 تشرين الثاني 2003) من أشهر الشعراء والكتاب والمترجمين في كتالونيا. ولد ميغيل مارتي إي بول في بلدة رودا دي تير (Roda de Ter) الواقعة في جبال البرانس لعائلة متواضعة. أجبر على ترك المدرسة في سن الرابعة عشر والعمل في مصنع. بالرغم من مرضه، استمر مارتي بنشر قصائده. من أول أعماله «كلمات بالشارع» و«خمسة عشر قصيده» واللواتي نُشرن في الخمسينيات من القرن الماضي. (ar)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - ميغيل مارتي إي بول (بالكتالانية: Miquel Martí i Pol؛ 9 آذار 1929 - 11 تشرين الثاني 2003) من أشهر الشعراء والكتاب والمترجمين في كتالونيا. ولد ميغيل مارتي إي بول في بلدة رودا دي تير (Roda de Ter) الواقعة في جبال البرانس لعائلة متواضعة. أجبر على ترك المدرسة في سن الرابعة عشر والعمل في مصنع. بالرغم من مرضه، استمر مارتي بنشر قصائده. من أول أعماله «كلمات بالشارع» و«خمسة عشر قصيده» واللواتي نُشرن في الخمسينيات من القرن الماضي.
* Paraules al vent. 1954.
* Vint-i-set poemes en tres temps. 1972.
* L'arrel i l'escorça. 1975.
* El llarg viatge. 1976.
* Amb vidres a la sang. 1977.
* Estimada Marta. 1978.
* Suite de Parlavà. 1991. (ar)
- Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, Osona, 19 de març de 1929 – Vic, Osona, 11 de novembre de 2003) fou un poeta, escriptor i traductor català, un dels més populars del segle xx. És l'autor d'un dels llibres poètics més venuts de la literatura catalana, Estimada Marta (1978). Els seus poemes parlen de la vida interior, de la lluita contra un sistema que considera injust i de la batalla contra la malaltia que l'acompanyaria durant més de trenta anys, l'esclerosi múltiple. (ca)
- Miquel Martí i Pol (geboren am 19. März 1929 in Roda de Ter, Osona; gestorben am 11. November 2003 in Vic) war ein spanischer Lyriker in katalanischer Sprache. (de)
- Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, 1929ko martxoaren 19a – Vic, 2003ko azaroaren 11) kataluniar poeta, idazle eta itzultzailea izan zen, XX. mendeko ezagunenetakoa. Kataluniako literaturan gehien saldu diren poesia liburuetako baten egilea da, Estimada Marta (1978). Bere olerkiek barne-bizitzaz, bidegabetzat jotzen duen sistema baten aurkako borrokaz eta hogeita hamar urte baino gehiagoz pairatu zuen gaixotasunaren aurkako borrokaz hitz egiten dute (esklerosi anizkoitza). (eu)
- Miquel Martí i Pol, né le 19 mars 1929 à Roda de Ter (Catalogne, Espagne) et mort le 11 novembre 2003 à Vic (Catalogne, Espagne), est un poète et traducteur espagnol d'expression catalane reconnu pour la simplicité de sa poésie, loin d'hermétismes et essentiellement communicative.[réf. nécessaire] (fr)
- Miquel Martí i Pol (Roda de Ter; 19 de marzo de 1929 - Vic; 11 de noviembre de 2003) fue un poeta, escritor y traductor español en lengua catalana. (es)
- Miquel Martí i Pol (Catalan pronunciation: [miˈkɛl məɾˈti j ˈpɔl]; 19 March 1929 – 11 November 2003) was one of the most popular and widely-read Catalan poets of the twentieth century, publishing more than 1,500 poems. (en)
|
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
,_des_de_l'Esquerda.jpg)
_-_panoramio.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
