| rdfs:comment
| - Miralpeix (en occità Mirapeis i en francès i oficial Mirepoix) és un municipi francès del departament de l'Arieja a la regió d'Occitània, concretament està situat a la part nord-est del departament. Ciutat agermanada amb Palafrugell des del novembre de 1983. (ca)
- Mirapeish (en francès Mirepoix) és un municipi francès, situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània. (ca)
- Mirepoix ist eine südfranzösische Gemeinde mit 3.102 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Ariège in der Region Okzitanien. (de)
- Mirepoix (gaskognisch: Mirapeish) ist eine französische Gemeinde mit 230 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Gers in der Region Okzitanien (vor 2016 Midi-Pyrénées). Sie gehört zum Arrondissement Auch und zum Kanton Gascogne-Auscitaine (bis 2015 Auch-Nord-Ouest). Mirepoix ist zudem Mitglied des 2001 gegründeten Gemeindeverbands Grand Auch Cœur de Gascogne. Die Einwohner werden Mirepécien(ne)s genannt. (de)
- Mirepoix (frantsesez eta ofizialki: Mirepoix) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Gers departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 231 biztanle zituen. (eu)
- Mirepoix (frantsesez eta ofizialki: Mirepoix) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Ariège departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2013an 3107 biztanle zituen. (eu)
- Mirepoix (en occitano Mirapeish) es una población y comuna francesa, ubicada en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Gers, en el distrito de Auch y . (es)
- Mirepoix en francés, Mirapeis en idioma occitano, es una localidad y comuna francesa situada en la región de Languedoc-Rosellón-Mediodía-Pirineos, departamento de Ariège, en el distrito de Pamiers y cantón de Mirepoix, del cual es la capital.Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Mirepoix. A sus habitantes se les denomina por el gentilicio en francés Mirapiciens. Fue una importante bastida medieval. (es)
- Mirepoix (French pronunciation: [miʁpwa]; Occitan: Mirapeis, supposedly from mire peis, meaning see the fish) is a commune in the Ariège department in southwestern France. (en)
- Mirepoix è un comune francese di 212 abitanti situato nel dipartimento del Gers nella regione dell'Occitania. (it)
- Mirepoix è un comune francese di 3 293 abitanti situato nel dipartimento dell'Ariège nella regione dell'Occitania. Notevole la Cattedrale di San Maurizio, che fino al 1801 fu sede dell'allora soppressa Diocesi di Mirepoix. (it)
- Mirepoix is een gemeente in het Franse departement Ariège (regio Occitanie). De gemeente telde 3.102 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Pamiers. (nl)
- Mirepoix is een gemeente in het Franse departement Gers (regio Occitanie) en telt 187 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Auch. (nl)
- Mirepoix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Ariège. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2 993 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pyrénées Mirepoix plasuje się na 115. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 109.). (pl)
- ミルポワ （Mirepoix）は、フランス、オクシタニー地域圏、アリエージュ県のコミューン。 (ja)
- Mirepoix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Gers. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Mirepoix plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1300.). (pl)
- Mirepoix é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Gers. Estende-se por uma área de 7,25 km². Em 2010 a comuna tinha 232 habitantes (densidade: 32 hab./km²). (pt)
- Mirepoix é uma comuna francesa na região administrativa de Occitânia, no departamento de Ariège. (pt)
- Mirepoix är en kommun i departementet Ariège i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Pamiers. År 2019 hade Mirepoix 3 102 invånare. (sv)
- Mirepoix är en kommun i departementet Gers i regionen Occitanien i sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Auch. År 2019 hade Mirepoix 230 invånare. (sv)
- Мирпуа (фр. Mirepoix, окс. Mirapeish) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг-Пиренеи. Департамент коммуны — Жер. Округ коммуны — Ош. Территория Мирпуа находится в исторической области Гасконь. Коммуна расположена в 11 километрах севернее центра департамента, города Ош. Находящийся здесь, хорошо сохранившийся, построенный в XV столетии замок Ревельон, принадлежал первоначально феодальному роду Пардальон де Гондри, позднее им владел граф де Мирабо. С 1761 года им владеет род де Бац, известнейшим из представителей которого был капитан королевских мушкетёров XVII столетия д'Артаньян. (ru)
- Мірпуа́ (фр. Mirepoix) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Жер. Населення — 203 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 65 км на захід від Тулузи, 14 км на північний схід від Оша. (uk)
- Мірпуа́ (фр. Mirepoix) — муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Ар'єж. Населення — 3127 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 650 км на південь від Парижа, 70 км на південний схід від Тулузи, 26 км на північний схід від Фуа. (uk)
- 米尔普瓦（法語：Mirepoix，法语发音：[miʁpwa] （）；奧克語：Mirapeis）是法国阿列日省的一个市镇，位于该省东北部，属于帕米耶区。 (zh)
- 米尔普瓦（法語：Mirepoix，法语发音：[miʁpwa] （）；加斯科涅語：Mirapeish）是法国热尔省的一个市镇，属于欧什区。 (zh)
- Mirepoix en franca lingvo, Mirapeis en la okcitana, estas urbo de Francio, en la regiono Sudo-Pireneoj, departemento Ariège, en la kaj subdistrikto Mirepoix, de kiu ĝi estas la ĉefurbo. Ĝi estas integrita en la Communauté de communes du Pays de Mirepoix. Mirepoix estis grava bastido en la Mezepoko. La urbo Mirepoix estis fondita de la fenicoj, kiuj nomis ĝin Beli Cartha (Lun-urbo). (eo)
- Mirepoix (Mirapeis en occitan languedocien) est une commune française située dans le nord-est du département de l'Ariège, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune fait partie du pays d'Olmes, haut lieu de la tragédie cathare alliant des paysages d'une grande diversité. Mirepoix est une commune rurale qui compte 3 102 habitants en 2019. Elle appartient à l'unité urbaine de Mirepoix. Ses habitants sont appelés les Mirapiciens ou Mirapiciennes. (fr)
- Mirepoix (Mirapeish en gascon) est une commune française située dans l'est du département du Gers, en région Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Pays d'Auch, un territoire céréalier et viticole qui s'est également constitué en pays au sens aménagement du territoire en 2003. Exposée à un climat océanique altéré, elle est drainée par l'Aulouste, le ruisseau de la Gangouille et par divers autres petits cours d'eau. (fr)
- Мирпуа́ (фр. Mirepoix) — коммуна в департаменте Арьеж, на дороге между Каркасоном и Памье, с населением 3,3 тыс. жит. (2009). Наиболее славная страница истории Мирпуа связана с XII веком, когда город был сердцем движения катаров. В 1209 г. его завоевал маршал де Леви. Его потомки из рода Леви владели Мирпуа на протяжении последующих 700 лет, успешно защищая свои права от притязаний графов де Фуа. Некоторые из их числа носили титулы епископов и герцогов Мирпуа. В Средние века Мирпуа часто страдал от затопления водами реки ; после очередного наводнения (1289) барон де Леви повелел перенести его на более возвышенное место. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)