rdfs:comment
| - ميرزا غلام أحمد القادياني (1255 هـ - 1326 هـ / 13 فبراير 1835 - 26 مايو 1908م) مؤسس الجماعة الأحمدية بقاديان في الهند ويعتبر عند أتباعه هو المهدي المُنتظَر والمسيح الموعود. وقال بأنه مجدد للإسلام خلال القرن الرابع عشر الهجري. حسب الإسلام فإن النبي عيسى على قيد الحياة وأنه في السماء وسينزل في نهاية العالم، لكن حسب غلام أحمد فإن عيسى قد نجا من الصلب وهاجر إلى كشمير، حيث توفي وفاة طبيعية وبالتالي كانت فكرة عودته البدنية خاطئة. غالبية المسلمين يسمونه مسيلمة البنجاب أو الهند. (ar)
- Bhunaigh Mīrzā Gulām Ahmad (13 Feabhra 1835 i n, - 26 Bealtaine 1908) an Pobal Moslamach Ahmadach. (ga)
- Mirza Ghulam Ahmad (ميرزا غلام احمد) (13 Februari 1835 – 26 Mei 1908), seorang tokoh rohaniawan dari Qadian, India. Dia adalah pendiri sebuah gerakan keagamaan dalam Islam, Ahmadiyah. Dia mengaku telah dipilih Allah Ta'ala sebagai Al-Mahdi dan juga Al-Masih atau Mesias yang Dijanjikan. Serta sebagai Mujadid Islam Abad ke-14. Kedudukannya sebagai Al-Masih merupakan bentuk pemenuhan nubuatan Nabi Islam, Muhammad saw tentang kedatangan Yesus atau Isa kedua kali di akhir zaman yang telah tergenapi pada dirinya. Meski sebagian besar umat Islam belum menerima pendakwaannya sebagai Al-Masih. Namun gerakan keagamaan yang didirikannya telah tersebar di 212 negara dengan jumlah pengikut jutaan. (in)
- Mirza Ghulam Ahmad, né le 13 février 1835 à (en) (Penjab) et mort le 26 mai 1908 à Lahore (Penjab), est le fondateur du mouvement Ahmadiyya, qui compterait environ 10 millions de membres au début des années 2000. (fr)
- Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (Qadian, 13 febbraio 1835 – Lahore, 26 maggio 1908) è stato il fondatore del movimento Musulmano della Ahmadiyya. È considerato il Messia promesso e Imam Mahdi. Secondo ordine Divino tramite rivelazione si è dichiarato Profeta subordinato al Profeta dell'Islam (Muhammad). La subordinazione al Profeta significa che egli resta fedele al concetto che dopo il Corano non vi sarà rivelazione religiosa con una sua legge, bensì si identifica come Profeta rinnovatore del messaggio. (it)
- Mirza Ghulam Ahmad (Qadian (Punjab, destijds Brits-Indië, tegenwoordig India), 13 februari 1835 - Lahore (Punjab), 26 mei 1908) was de stichter van de islamitische Ahmadiyya-beweging.De Ahmadiyya Moslim Gemeenschap (Qadian) erkent Mirza Ghulam Ahmad als de beloofde en Mahdi, de Lahore Ahmadiyya Beweging (Lahore) gelooft dat hij slechts een hervormer was. (nl)
- Mirza Ghulam Ahmad, född 13 februari 1835 i Qadian, Brittiska imperiet, död 26 maj 1908 i Lahore, Brittiska imperiet (Pakistan), var en religiös ledare och grundare av den religiösa rörelsen Ahmadiyya. Han gjorde anspråk på att vara Mahdi, liksom även den utlovade Messias "med Jesu ande och kraft" och den väntade tionde inkarnationen av Vishnu och därmed tre religioners profet. Han hävdade att Jesus undgått döden på korset och kommit till Kashmir, där han dött och begravts. (sv)
- Мірза Гулам Ахмад (урду مرزا غلام احمد, хінді मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद, 13 лютого 1835 роки (14 шаваля 1250 року по хіджрі) — 26 травня 1908 роки (24 рабійюль сани 1326 року по хиджре) — релігійний дія, засновник руху Ахмадія. Мірза Гулам Ахмад заявив, що Ісус (Іса), вижив після свого розп'яття і відправився в Кашмір (Індія), де і помер природною смертю. Він стверджував, що Бог призначив його Месією, в дусі і силі Ісуса. (uk)
- Mirza Ghulam Ahmad (13 de fevereiro de 1835 – Lahore, 26 de maio de 1908) é o fundador da comunidade Ahmadi (de confissão islâmica). Ele nasceu na cidade na Índia. Em 1882 ele pretendia ser um (reformador do Islão), do século XIX. Em 1890, quando pretendia ser o "Messias prometido" e "Mahdi", sofreu a oposição dos muçulmanos ortodoxos. A sua alegação é a base da comunidade Ahmadi do Islã, a qual ele fundou em 23 de março de 1889 em Qadi. Sua maior obra é "Barahin-e-Ahmadiyya." (pt)
- Mirza Gulám Ahmad (urdsky مرزا غلام احمد; 13. února 1835 Qadian – 26. května 1908 Láhaur) byl indický islámský náboženský vůdce, zakladatel hnutí ahmadíja. Tvrdil, že je pověřeným mesiášem (mahdím) v Ježíšově podobě a obnovitelem islámu. (cs)
- Mirza Ghulam Ahmad (n. la 13-an de februaro 1835 - m. la 26-an de majo 1908) estas la fondinto de la Ahmada Komunumo (islama grupo). Li venas de la loĝloko en Barato. En 1882 li sinproklamis (reformisto de islamo) de la 14-a jarcento. Kiam li aljuĝis por si (en 1890) esti la „Promesita Mesio“ kaj „Mahdi“, anoncita de islamaj kaj kristanaj fontoj, li suferis la opozicion de la ortodoksaj islamanoj. Lia proklamado estas la bazo de la Ahmada Komunumo de Islamo, kiun li mem fondis la 23-an de marto 1889 en Qadian. Lia plej verko estas „Barahin-e-Ahmadiyya“. (eo)
- Mirza Ghulam Ahmad (Urdu مرزا غلام احمد DMG Mirzā Ġulām Aḥmad; geboren am 13. Februar 1835 in Qadian; gestorben am 26. Mai 1908 in Lahore) war ein britisch-indischer Prediger und Begründer der Ahmadiyya-Bewegung. Er erhob den Anspruch, der „Mudschaddid (Erneuerer) des 14. islamischen Jahrhunderts“, der „Verheißene Messias“ (Zweite Gegenwart Christi), der von Muslimen erwartete Mahdi der Endzeit und ein „(Mohammed nachgeordneter) Prophet“ zu sein. Er verkündete, dass Jesus (Isa ibn Maryam) seine Kreuzigung überlebt habe, nach Indien ausgewandert und später in Srinagar, Kaschmir, eines natürlichen Todes gestorben sei, und beanspruchte, im Geist und in Vollmacht Jesu aufzutreten. Außerdem verkündete er, Guru Nanak Dev, der Stifter des Sikhismus, sei ein Muslim gewesen. Er vertrat auch die Auf (de)
- Mirza Ghulam Ahmad (Qadian, Punjab, India - 13 de febrero de 1835 - Lahore 26 de mayo de 1908) fue un líder religioso indio y el fundador de la Comunidad Ahmadía movimiento Islamista. Afirmó que había sido divinamente designado como el prometido Mesías y Mahdi -que es la metafórica segunda venida de Jesús (mathīl-iʿIsā), en cumplimiento de las profecías de los últimos días del Islam, así como el Mujaddid (resucitación del centenario) del 14 siglo islámico. (es)
- Mirzā Ghulām Ahmad (13 February 1835 – 26 May 1908) was an Indian religious leader and the founder of the Ahmadiyya movement in Islam. He claimed to have been divinely appointed as the promised Messiah and Mahdi—which is the metaphorical second-coming of Jesus (mathīl-iʿIsā), in fulfillment of Islam's latter day prophecies, as well as the Mujaddid (centennial reviver) of the 14th Islamic century. (en)
- ミルザ・グラーム・アハマド(ウルドゥー語: مرزا غلام احمد; 1835年2月13日 – 1908年5月26日)はインドの宗教指導者であり、アハマディアの創始者である。 彼は神によってメシア並びにマフディーとしての任務を与えられたと主張した。つまり、末期時代に出現する改革者であり、イエスの再臨であると彼は主張。 彼はイスラームの教えを研究し、討論者として知られるようになった。1889年、彼を支持する人々はルディヤーナ市で忠誠の誓いを行い、アハマディア・ムスリム協会が設立された。彼によるとこの組織の使命は、神の唯一性を知らせ、イスラーム理想に沿った道徳的な改革を通してのイスラーム教の復活、一切変更されていない書式でのイスラーム教の世界的な布教。イエスは天国におり、末期時代に降りてくると信じるキリスト教徒や主流イスラームの見方とは対照的に、グラーム・アハマドによればイエスは十字架刑から生還し、自然死した。彼はパンジャーブ州を旅しながら自身の宗教的思想を広め、神から受けたと主張する啓示を証明することで人々の支持を得た。こうして支持者が増えていった一方、イスラーム聖職者に敵意を向けられた。彼はキリスト教の宣教師、イスラーム教の学者、ヒンドゥー復興論者との数多くの公開討論や対話したことで知られている。 (ja)
- Mirza Ghulam Ahmad (ur. 13 lutego 1835, zm. 26 maja 1908) – indyjski reformator religijny. Założyciel ahmadijji. Urodził się w Qadian w Pendżabie na styku obszarów zamieszkiwanych przez wyznawców islamu i hinduizmu, co wywarło silny wpływ na jego późniejszą działalność. Początkowo był uważany za reformatora islamu (w duchu konserwatywnym), jednak gdy ogłosił się Mahdim, nowym mesjaszem i Jezusem, który powrócił, większość uczonych muzułmańskich uznała go za heretyka. Później ogłosił się kolejnym wcieleniem Kryszny, co jeszcze bardziej oburzyło konserwatystów. (pl)
- Мирза́ Гула́м Ахма́д (урду مرزا غلام احمد, хинди मिर्ज़ा ग़ुलाम अहमद; 13 февраля 1835 (14 шаваля 1250 года по хиджре) — 26 мая 1908 (24 рабийюль сани 1326 года по хиджре)) — индийский и британский религиозный деятель,основатель Aхмадийского движения в исламе. Он выдвинул притязание на титул «Муджаддида» (божественный реформатор) XIV века ислама, а также Обетованного Мессии и Имама Махди. Его последователи называют себя мусульманами — ахмади. Мирза Гулам Ахмад заявил, что Иисус (или Иса), выжил после распятия и отправился в Кашмир (Индия), где и умер естественной смертью. Он утверждал, что Бог назначил его Мессией, в духе и силе Иисуса. Представители других направлений Ислама считают Мирзу Гулама Ахмада еретиком, утверждая, что он выдвинул притязание на сан пророка, не принесшего новый ре (ru)
- 米尔扎·古拉姆·艾哈迈德(ميرزا غلام احمد,Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad,1835年2月13日-1908年5月26日),英属印度时期宗教领袖,阿赫迈底亚运动的创立者。艾哈迈德自称是尔萨转世,是穆罕默德之后的先知,是什叶派传说中的救世主马赫迪。虽然他自称是虔诚的穆斯林,但是并不能被主流伊斯兰教派接受。 米尔扎·古拉姆·艾哈迈德生于英属印度时期的卡迪亚恩,宣称是真主派遣的宗教复兴者,全世界各种宗教的信奉者都以不同名字和称号期待他的降临。根据隐喻文字的预言,印度教徒期待着克里希纳(Krishna),基督教徒期待着基督,佛教徒期待着佛陀,拜火教等待着买索德巴赫米 (Mai Sod Ar Bahmi) ,而穆斯林期待着迈喜合(Messiah)和受道教长(Al-Mahdi)。在宇宙万物创造者,安拉的指引下,米尔萨先生作出了革命性的揭示:只出现这样一个宗教复兴者来代表这一时代对各宗教所预约的复兴人物,藉使人类最终将归依于一个全球统一的宗教团体。他又进一步主张这位主许的宗教复兴者将不具有他独自的教义,而只是服从伊斯兰教至圣穆罕默德的复兴者。他相信伊斯兰教将成为全人类最终和完美的生活法规,因此他声称人们所期待的宗教复兴者一定出现在伊斯兰教内,必须是一个信从至圣穆罕默德(祝他平安)的先知。他声言他的降临最终会导致人类一直在向往与渴求着的一个全球性宗教的黄金时代。真是一个非常崇高的宣称,虽然是一个谦逊与朴实的开端,但完全符合宗教的总的趋向与要求。 (zh)
|