rdfs:comment
| - Mischa Elman (20 de enero de 1891 - 5 de abril de 1967) fue un violinista de origen ruso/judío, más tarde nacionalizado estadounidense. (es)
- Mikhail Saulovitch « Misha » Elman est un violoniste d'origine russe, né le 20 janvier 1891 à Talnoïe (aujourd'hui dans l'oblast de Tcherkassy, alors appartenant à l'Empire russe) et décédé à New York le 5 avril 1967. Il est naturalisé américain en 1923. (fr)
- Mischa (Mikhail Saulovich) Elman (Russian: Михаил Саулович Эльман; January 20, 1891 – April 5, 1967) was a Russian-born American violinist famed for his passionate style, beautiful tone, and impeccable artistry and musicality. (en)
- ミハイル・サウロヴィチ・"ミッシャ"・エルマン(Mikhail Saulovich 'Mischa' Elman, 1891年1月20日:タリノエ - 1967年4月5日:ニューヨーク)はウクライナ出身のヴァイオリニスト。情熱的な演奏スタイルと美音で有名であった。 (ja)
- Mischa (Mikhail Saulovich) Elman (in russo: Михаил Саулович Эльман?; , 20 gennaio 1891 – New York, 5 aprile 1967) è stato un violinista statunitense di origine russa. Nato nella piccola città di Talnoe (nell’Impero Russo, governatorato di Kiev), Elman è rimasto famoso per il suo stile appassionato e il suono inconfondibilmente “caldo”. (it)
- Mischa Elman, właśc. Michaił Saulowicz Elman (ros. Михаил Саулович Эльман; ur. 8 stycznia?/ 20 stycznia 1891 w Talnem, zm. 5 kwietnia 1967 w Nowym Jorku) – amerykański skrzypek pochodzenia rosyjskiego. (pl)
- Михаил (Ми́ша) Саулович Э́льман (8 [20] января 1891, Тальное, Киевская губерния — 5 апреля 1967, Нью-Йорк) — российский и американский скрипач. (ru)
- Mikhail Saulovich "Mischa" Elman, född 20 januari 1891, död 5 april 1967, var en ukrainsk violinist. Han föddes i Ukraina, studerade violin för Leopold von Auer i Sankt Petersburg. Från 1904 företog han ett flertal konsertresor, särskilt till USA och Australien. Han flyttade senare först till Storbritannien och senare till USA. (sv)
- 米夏·艾尔曼(俄語:Михаил Саулович Эльман,1891年1月20日-1967年4月5日),俄裔美国犹太小提琴家,以琴声优美动人而闻名于世。 (zh)
- Михайло (Міша) Саулович Ельман (8 (20) січня 1891, Тальне, Київська губернія — 5 квітня 1967, Нью-Йорк) — американський скрипаль. (uk)
- Mikhail Saulowitsch „Mischa“ Elman (* 8. Januarjul. / 20. Januar 1891greg. in Talnoje, Gouvernement Kiew, Russisches Kaiserreich; † 5. April 1967 in New York City) war ein Violinvirtuose jüdischer Herkunft. Den Schwerpunkt von Elmans Repertoire bildeten die großen Romantiker des 19. Jahrhunderts wie Mendelssohn, Tschaikowski und Wieniawski; daneben spielte er aber auch Werke von Bach, Mozart und Beethoven. 1942 spielte er die Uraufführung des ihm gewidmeten zweiten Violinkonzertes von Bohuslav Martinů. (de)
|