rdfs:comment
| - Mišmar ha-Šaron (hebrejsky הָמִשְׁמַר הַשָּׁרוֹן, doslova „Stráž Šaronu“, v oficiálním přepisu do angličtiny Mishmar HaSharon) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Centrálním distriktu, v Oblastní radě Emek Chefer. (cs)
- Mishmar HaSharon (Hebrew: מִשְׁמַר הַשָּׁרוֹן, lit. Guard of the Sharon) is a kibbutz in central Israel. Located in the Sharon plain, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2019 it had a population of 617. (en)
- Miszmar ha-Szaron (hebr. משמר השרון; pol. Strażnik Szaronu) - kibuc położony w samorządzie regionu Emek Chefer, w Dystrykcie Centralnym, w Izraelu. Leży na równinie Szaron w otoczeniu moszawów Kefar Chajjim, Giwat Szappira, Bitan Aharon, Bet Cherut, Bet ha-Lewi i Kefar Monash, kibuców Mabarot i Ha-Ogen, oraz wioski Bat Chen. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit). (pl)
- Misjmar Hasjaron is een kibboets ten noordoosten van Netanja in Israël en is opgericht in 1924 door Russische immigranten. Misjmar Hasjaron was onderdeel van de eerste grootschalige vestigingspogingen van Joden in het Mandaatgebied Palestina. In 1931 had het Joods Nationaal Fonds grote stukken landbouwgrond aangekocht en in het kader van dit project vestigden zich rond 1933 immigranten uit Rusland en Polen in de kibboets. Tegenwoordig heeft de nederzetting ruim 400 inwoners. Voormalig minister-president Ehud Barak is in deze plaats geboren. (nl)
- Мішмар га-Шарон (івр. מִשְׁמַר הַשָּׁרוֹן) — кібуц у Центральному окрузі Ізраїлю. Заснований 1933 року. (uk)
- Мишмар-ха-Шарон (ивр. מִשְׁמַר הַשָּׁרוֹן) — кибуц в Центральном округе Израиля. Основан в 1933 году. (ru)
- Mischmar haScharon (hebräisch משמר השרון „Wache des Scharon“) ist ein Kibbuz in der Scharonebene nordöstlich von Netanja in Israel. Die Siedlung ist der Geburtsort des früheren israelischen Ministerpräsidenten Ehud Barak. Der Kibbuz hatte 2018 606 Einwohner. Ein wichtiger Wirtschaftszweig des Kibbuz liegt in der Landwirtschaft (u. a. Anbau von Zitrusfrüchten und Baumwolle, Fisch- und Geflügelzucht). (de)
|