| rdfs:comment
| - Miss agent especial (títol original: Miss Congeniality) és una pel·lícula australo-estatunidenca dirigida per Donald Petrie, estrenada el 2000. Ha estat doblada al català. Va sortir una continuació l'any 2005: Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous. (ca)
- Slečna Drsňák (orig. Miss Congeniality) je americká filmová komedie z roku 2000 režiséra Donalda Petrieho v hlavní roli se Sandrou Bullock. (cs)
- ملكة الدماثة هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2000. من بطولة ساندرا بولوك ومايكل كين وبنجامين برات وويليام شاتنر وكانديس بيرغن.تدور قصته حول جاسوسة تترشح من اجل الفوز بلقب ملكة جمال العالم و في خلال المسابقة تحاول جمع المعلومات و الجوسسة عن صاحب المسابقة (ar)
- Miss Undercover ist eine US-amerikanische Actionkomödie aus dem Jahr 2000. Sandra Bullock spielt darin eine FBI-Agentin, die bei einer Misswahl als Teilnehmerin eingeschleust wird. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte zur Prime-Time am 19. September 2004 auf RTL. 2005 erschien die Fortsetzung Miss Undercover 2 – Fabelhaft und bewaffnet. (de)
- Miss Congeniality (euskaraz Miss Jatortasun), 2000ko estatubatuarrak zuzendutako komedia film bat da. Sandra Bullock, Michael Caine, , William Shatner, eta Candice Bergen aktoreek antzeztu zuten. (2005) jarraipena du. (eu)
- Miss Congeniality adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2000 bergenre drama komedi yang disutradarai oleh , berdasarkan skenario yang ditulis oleh Marc Lawrence, , dan Caryn Lucas. Beberapa bintang yang bermain dalam film ini antara lain Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt, dan Candice Bergen. (in)
- Miss Détective ou Miss Personnalité au Québec (Miss Congeniality) est un film australo-américain réalisé par Donald Petrie, sorti en 2000. Il met en vedettes Sandra Bullock, Benjamin Bratt, Michael Caine, Candice Bergen, Ernie Hudson et William Shatner. Le film est un succès mondial avec 212 millions de dollars récoltés, tout en obtenant d’excellentes critiques, permettant ainsi à Sandra Bullock d’être nommée aux Golden Globes pour la meilleure actrice dans une comédie. Le film est considéré comme culte. Une suite à succès est sortie en 2005 : Miss FBI : Divinement armée. (fr)
- Miss Detective (Miss Congeniality) è un film del 2000 diretto da Donald Petrie e interpretato da Sandra Bullock. Nel 2005 ha avuto un sequel, Miss F.B.I. - Infiltrata speciale (Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous). (it)
- 《미스 에이전트》(영어: Miss Congeniality)는 2001년에 개봉한 미국의 코미디 영화이다. (ko)
- 『デンジャラス・ビューティー』（Miss Congeniality）は、2001年に製作されたアメリカ映画である。主演のサンドラ・ブロックは製作にも参加している。2005年に続編『デンジャラス・ビューティー2』も制作された。 (ja)
- Miss Agent (ang. Miss Congeniality) – amerykański komediowy film fabularny z 2000 w reżyserii Donalda Petrie’go. W 2005 premierę miał sequel filmu – Miss Agent 2: Uzbrojona i urocza. (pl)
- Miss Congeniality is een komische Amerikaanse film uit 2000 met Sandra Bullock in de hoofdrol. In 2005 krijgt de film een vervolg met Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous. (nl)
- «Мисс Конгениа́льность» (англ. Miss Congeniality) — американский комедийный боевик 2000 года с актрисой Сандрой Буллок в главной роли.В основе сюжета лежит забавная история девушки — сотрудницы ФБР, которая волею судьбы становится агентом под прикрытием на ежегодном престижном конкурсе «Мисс Соединённые Штаты».Фильм снимался в течение трёх лет. За время работы над проектом сменилось три режиссёра: Сэм Уэйсман (Sam Weisman), Хью Уилсон (Hugh Wilson) и завершивший его Дональд Петри (Donald Petrie). (ru)
- Miss Secret Agent (engelska: Miss Congeniality) är en amerikansk action-komedi från 2000 i regi av Donald Petrie. I huvudrollen som Gracie Hart ses Sandra Bullock, bland övriga roller märks Michael Caine, Benjamin Bratt, William Shatner, Ernie Hudson och Candice Bergen. Filmen hade Sverigepremiär den 20 april 2001. (sv)
- Міс Конгеніальність (англ. Miss Congeniality) — американська комедія 2000-го року випуску із Сандрою Баллок в головній ролі. (uk)
- 《特工佳丽》（英語：Miss Congeniality，香港译《選美俏臥底》，台湾译《麻辣女王》）是一部美國喜劇電影，由唐納德·佩特瑞(Donald Petrie)執導，珊迪娜·布洛(Sandra Bullock)、米高·肯恩(Michael Caine)、班傑明·布拉特(Benjamin Bratt)、甘蒂絲·褒瑾(Candice Bergen)等人主演。電影在美國於2000年12月22日上映，香港則於2001年3月22日上映。該片續集為《》，於2005年上映。 (zh)
- Miss... Με Το Ζόρι (αγγλικά: Miss Congeniality) είναι αμερικανική αστυνομική κωμωδία παραγωγής 2000, σε σκηνοθεσία Ντόναλντ Πέτρι και σε σενάριο των Μαρκ Λόρενς, Κέιτι Φορντ και Κάριν Λούκας. Πρωταγωνιστούν οι Σάντρα Μπούλοκ, Μάικλ Κέιν, Μπέντζαμιν Μπρατ και Κάντις Μπέργκεν. Η πράκτορας του FBI Γκρέισι Χαρτ αναγκάζεται να διεισδύσει στο διαγωνισμό ομορφιάς Miss Ηνωμένες Πολιτείες για να πιάσει έναν τρομοκράτη. Το 2005 ακολούθησε και μία συνέχεια με τίτλο Miss... Με Το Ζόρι 2: Κυκλοφορεί και Οπλοφορεί (Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous) με τη Σάντρα Μπούλοκ να επαναλαμβάνει το ρόλο της. (el)
- Miss Congeniality is a 2000 American comedy film directed by Donald Petrie, produced by Sandra Bullock, and written by Marc Lawrence, Katie Ford and Caryn Lucas. The film stars Bullock as Gracie Hart, a tomboy agent who is asked by the FBI to go undercover as a contestant when a terrorist threatens to bomb the Miss United States pageant. Michael Caine, Benjamin Bratt, Candice Bergen, William Shatner, and Ernie Hudson star in supporting roles. (en)
- Miss Congeniality (titulada: Miss Agente Especial en España y Miss Simpatía en Hispanoamérica), es una película cómica estadounidense escrita por Marc Lawrence, y , y dirigida por Donald Petrie. Fue estrenada en el año 2000 y distribuida por Warner Bros., concretamente el 22 de diciembre de dicho año en Estados Unidos y los días 6, 20, 26 y 27 de abril de 2001 en España, México, Venezuela y Colombia, respectivamente. La película, titulada originalmente Miss Congeniality, se tituló Miss agente especial en España y Miss Simpatía en países como Chile, Venezuela, México o Colombia. Protagonizada por Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt, Candice Bergen y William Shatner. (es)
- Miss Congeniality (bra: Miss Simpatia; prt: Miss Detective) é um filme de comédia estadunidense, dirigido por Donald Petrie, escrito por Marc Lawrence, Katie Ford e Caryn Lucas, e estrelado por Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt e Candice Bergen com William Shatner e Ernie Hudson em papéis coadjuvantes. No filme, o FBI pede a agente Gracie para se disfarçar de concorrente quando um terrorista ameaça bombardear o concurso de Miss Estados Unidos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)