rdfs:comment
| - Missus dominicus (jamak missi dominici), Latin untuk "duta kepala [penguasa]" atau inspektur istana, yang juga dikenal dalam bahasa Belanda sebagai Zendgraaf (Jerman: Sendgraf), artinya "mengirim Graf", adalah seorang pejabat yang ditugaskan oleh raja Frank atau Kaisar Romawi Suci untuk mengurusi pemerintahan, terutama peradilan, di bagian-bagian dominionnya yang terlalu pinggiran untuk kunjungan pribadi. Empat poin yang membuat missi menjadi efektif sebagai alat monarki tersentralisasi: karakter personal missus, diganti setiap tahun, isolasi dari kepentingan lokal dan pilihan bebas raja. (in)
- 国王巡察使(こくおうじゅんさつし、ラテン語: Missus Dominicus ミッシ・ドミニ、またはMissus Regis、独: Königsbote)は、ヨーロッパ初期中世の官職名。 フランク王の代理人として地方に派遣され、地方行政の査察・監督にあたった。 (ja)
- 순찰사 또는 왕국 순찰사, 국왕 순찰사(라틴어: Missi Dominici)는 프랑크 왕국의 관직 명칭이다. 거대한 영토에 이질적인 문화로 구성된 프랑크 왕국을 다스리기 위해 샤를 마르탱과 피핀 3세가 효율적인 통치를 꾀하고자 왕의 권한을 대행하고 영지를 감시하기 위해 속인 1인, 성직자 1인으로 구성된 순찰사를 만들었다. (ko)
- Els missi dominici, (llatí) o enviats del príncep (rei), eren comissaris reials de l'Imperi Carolingi encarregats en general de mantenir en l'obediència a les autoritats locals (i als nobles de vegades) en un territori determinat. (ca)
- Der lateinische Begriff missus bezeichnete im Mittelalter allgemein einen Bevollmächtigten eines Großen im eigenen Bereich; dabei stellen die missi dominici (auch missi fiscales, missi regales, missi regis), deutsch Königsboten, die wichtigste Gruppe dar. Schon unter den frühen Karolingern beginnt eine regelmäßige Aussendung von missi dominici. Sie wurden aus den königlichen Vasallen gewählt. Ihre Hauptaufgabe war die Kontrolle des Königsguts. Daneben hatten sie noch mehrere andere Aufgaben: (de)
- Los missi dominici (singular: missus dominicus) fueron una institución de carácter compensatorio entre el poder central y el territorial. Había sido empleado alguna vez por los merovingios, pero quien le dio uso real fue Carlomagno, siendo mencionados expresamente en el año 805. Estaban compuestos por oficiales comisionados por el rey franco o emperador del Sacro Imperio Romano Germánico para supervisar la administración, principalmente de justicia, en partes de sus dominios demasiado remotos, como para realizar frecuentes visitas personales. (es)
- A missus dominicus (plural missi dominici), Latin for "envoy[s] of the lord [ruler]" or palace inspector, also known in Dutch as Zendgraaf (German: Sendgraf), meaning "sent Graf", was an official commissioned by the Frankish king or Holy Roman Emperor to supervise the administration, mainly of justice, in parts of his dominions too remote for frequent personal visits. As such, the missus performed important intermediary functions between royal and local administrations. There are superficial points of comparison with the original Roman corrector, except that the missus was sent out on a regular basis. Four points made the missi effective as instruments of the centralized monarchy: the personal character of the missus, yearly change, isolation from local interests and the free choice of the (en)
- Nell'Impero carolingio e nel Sacro Romano Impero i missi dominici (sing. missus dominicus) erano funzionari che l'imperatore inviava come suoi rappresentanti nelle varie parti dell'impero. Erano sempre nominati in coppia, un ecclesiastico (vescovo o abate) e un laico (conte o duca), scelti di solito tra gli appartenenti alla corte imperiale (Palatium), e venivano inviati in una circoscrizione dell'impero (missiaticum) che dovevano visitare. Le circoscrizioni da loro presidiate, i missatica, costituiti all'interno delle province ecclesiastiche (i metropoliti rivestirono un ruolo importante in questo sistema), vennero limitati dall'802 ai tria regna (la Neustria, l'Austrasia e Borgogna), mentre gli altri regni ebbero una specie di missaticum a parte, in cui ebbero nuovamente un ruolo importa (it)
- Les missi dominici (du latin, en français : envoyés seigneuriaux), sont un organe et une charge institués en 789 et renouvelés en 802 par le pouvoir carolingien. Les missi sont des envoyés spéciaux des souverains carolingiens qui contrôlent les représentants du pouvoir royal au niveau local. Ils permettent au souverain de hiérarchiser son administration, de centraliser le pouvoir et sont l'expression d'une idéologie proprement impériale. Ils sont parfois appelés, au singulier, missus dominicus. Ils peuvent aussi être désignés par le terme allemand Sendgraf. (fr)
- Een zendgraaf (Duits: Sendgraf) of missus dominicus (meervoud missi dominici; "afgevaardigden/gezanten van de heer/koning"), ook wel koningsbode (missi regales en missi regis; missi fiscales) genoemd, was een ambtsdrager aangesteld door een Frankische koning (later ook door de Roomse keizer) om de administratie, vooral die van justitie, te overzien in die uithoeken van zijn rijk die de vorst niet zelf regelmatig met een bezoek kon vereren. Als zodanig oefende de zendgraaf belangrijke intermediaire functies tussen de koninklijke en lokale administraties uit. Er zijn oppervlakkige punten van vergelijking met het oorspronkelijke Romeinse ambt van , met dit verschil dat de zendgraaf op regelmatige basis werd uitgezonden. Er waren vier zaken waardoor de zendgraven een effectief instrument waren (nl)
- Missus dominicus (łac. posłaniec panującego, czasem zwany nuntius, l. mng. missi dominici) - urzędnik w państwie cesarstwie Franków, kontrolujący administrację prowincjonalną. Swą władzę sprawował w tzw. "okręgu inspekcyjnym" (łac. missaticum lub advocatio). Instytucja ta ustanowiona została przez Karola Wielkiego. Do ich zadań należało:
* kontrola innych urzędników:
* hrabiów,
* margrabiów,
* biskupów,
* przyjmowanie skarg i zażaleń na działanie urzędników w okręgach,
* wymierzanie sprawiedliwości w imieniu władcy (pl)
- Um missus dominicus (plural: missi dominici), termo latim para "enviado do senhor governante", também conhecido em holandês por Zendgraav (alemão: Sendgraf; lit. "enviado Graf) eram os comissários reais responsáveis por supervisionar a administração local, enquanto os representantes do poder real exerciam funções governativas nos diversos estados da Europa. Está função permitia ao soberano hierarquizar a sua administração e centralizar o poder, sendo este produto de uma ideologia verdadeiramente imperialista. Existem semelhanças superficiais entre o missus dominicus e o original romano corrector, com a diferença que os missi eram enviados regularmente à mesma região. Os missi dominici eram sempre nomeados a pares, um clérigo (bispo ou abade) e um leigo (conde ou duque), geralmente escolhid (pt)
- Missi dominici (medeltidslat. "kungliga sändebud", singular missus dominicus) var ämbetsman som skickades ut av det karolingiska rikets härskare för att kontrollera de grevar som skötte den lokala administrationen. Till skillnad från en i det antika Rom reste ämbetsmännen enligt ett på förväg fastställt schema och enligt en fast resplan. (sv)
- Миссы (лат. missi dominici — государевы посланцы) — чиновники, уполномоченные франкскими королями и императорами контролировать местную администрацию Франкской империи. Их учреждение восходит к Карлу Мартеллю и Пипину Короткому, которые отправили чиновников, чтобы увидеть, как выполняются их законы. Когда Пипин стал королем, в 754 году, он рассылал миссов беспорядочно. Карл Великий сделал миссов регулярной частью своей администрации. (ru)
|