rdfs:comment
| - مياكو-جيما أو جزيرة مياكو (باليابانية: 宮 古 島، مياكو-جيما، : مياكو (ミ ャ ー ク)؛ : ناكو (ナ ー ク)) هي أكبر جزر مياكو وأكثرها اكتظاظاً بالسكان في محافظة أوكيناوا، باليابان. تُدار جزيرة مياكو كجزء من مدينة مياكوجيما، التي لا تشمل جزيرة مياكو فحسب، بل تضم أيضاً خمس جزر مأهولة أخرى. (ar)
- Mijako (japane 宮古島, laŭ la transskriba sistemo Hepburn Miyako-jima) - estas la plej granda el la Mijako-insuloj. Ili situas en la gubernio Okinavo de Japanio. Mijako kovras areon de 159,26 kvadrataj kilometroj. Laŭ la censo de marto 2011 sur la insulo vivis 47 825 personoj, la plej multaj en la ĉefloko Mijakoĝima. (eo)
- Miyako-jima (japanisch 宮古島; alter Name der Insel: Typinsan) ist eine japanische Insel mit einer Fläche von 158,87 km². (de)
- Miyako Island (宮古島, Miyako-jima, Miyako: Myaaku (ミャーク); Okinawan: Naaku (ナーク)) is the largest and the most populous island among the Miyako Islands of Okinawa Prefecture, Japan. Miyako Island is administered as part of the City of Miyakojima, which includes not only Miyako Island, but also five other populated islands. (en)
- Pulau Miyako (宮古島, Jepang: Miyakojima; : Myaaku (ミャーク); : Naaku (ナーク)) adalah pulau terbesar dan berpenduduk terbanyak di Kepulauan Miyako, Prefektur Okinawa, Jepang. Pulau Miyako berada di bawah administrasi Kota Miyakojima yang wilayahnya tidak hanya mencakup Pulau Miyako, melainkan juga lima pulau berpenghuni lainnya. (in)
- Miyako-jima (宮古島) est l'île principale des îles Miyako, dans l'archipel Sakishima de l'archipel Ryūkyū (préfecture d'Okinawa) au Japon. Située en mer de Chine orientale, sa pointe orientale baigne la mer des Philippines. (fr)
- 미야코섬(일본어: 宮古島 미야코지마[*], 미야코어: mjaːku, 오키나와어: naːku/mjaːku)은 오키나와섬에서 남서쪽으로 약 300킬로미터 떨어진, 태평양과 동중국해의 사이에 있는 섬이다. 동경 125도, 북위 24도에 위치한다. (ko)
- 宮古島(みやこじま)は、沖縄県宮古島市に属する宮古列島の島である。 沖縄本島から宮古海峡を経て南西に約290 km、東経125度、北緯24度に位置し、太平洋と東シナ海の間にある。面積は158.93 km2 である。近隣には、池間島、大神島、伊良部島、下地島、来間島がある。 (ja)
- Miyako-jima (japanska 宮古島 Miyako-jima) är huvudön i japanska ögruppen Miyakoöarna i nordvästra Stilla havet. Ön ligger i Okinawa prefektur. (sv)
- Miyako-jima (宮古島 Miyako-jima? Miyako: ミャーク (Myaaku ミャーク?); Okinawanês: ナーク (Naaku ナーク?)) é a maior e mais populosa ilha entre as , da província de Okinawa, Japão. Miyako-jima é administrada como parte da cidade de Miyakojima, que inclui não apenas Miyako-jima mas também outras cinco ilhas povoadas. (pt)
- 宮古島(日语:宮古島/みやこじま Miyako-jima,琉球語:宮古/ミャーク Myaaku)位於日本琉球列島宮古群島,為宮古群島內最大島嶼,距離沖繩島約300公里。行政區劃屬於沖繩縣宮古島市。全島面積158.87平方公里,周長117.5公里,最高點海拔114.8公尺,人口51,137人(2017年8月初統計)。 宮古島的名稱Miyako,根據琉球語宮古方言把各自音節拆開,分別是「mi(自己)」、「ya(住)」、「ku(地方)」,所謂miyako就是「自己居住的地方」的意思。 (zh)
- Мияко (яп. 宮古島) (Миякодзима) — крупнейший остров из группы островов Мияко, второй по величине среди островов Сакисима архипелага Рюкю, Япония. Административно относится к округу уезда префектуры Окинава. Скелет из пещеры датируется возрастом ок. 30 тыс. лет (верхний палеолит). (ru)
- La isla Miyako (en japonés, 宮古島) es la más grande y más poblada de las islas Miyako en la prefectura de Okinawa, Japón. Se encuentra a unos 400 km al este de Taipéi, Taiwán. Con una superficie de 158,70 km², Miyako es la cuarta isla más grande de la prefectura de Okinawa y la 22º de Japón. Hay tres islas cercanas que están conectados por puentes a Miyako:
* Irabujima ( Irabu-jima)
* Ikemajima (池間島 Ikema-jima)
* Kurimajima (来間島 Kurima-jima) En la isla se habla la lengua miyako, uno de los varios idiomas de las islas Ryukyu. (es)
- Miyakojima (宮古島?), in : ミャーク, Myaaku; in lingua di Okinawa: ナーク, Naaku, è la più grande e la più popolata tra le isole Miyako, nella prefettura di Okinawa, in Giappone. Fa parte del vasto arcipelago delle Ryūkyū, che si estende tra l'isola di Honshū e Taiwan. Con i suoi 158,7 km², Miyakojima è la quarta isola più grande della prefettura. È situata a circa 300 km a sud-ovest dell'isola di Okinawa e a 400 km ad est di Taiwan. È collegata con dei ponti alle vicine isole di (池間島 Ikema-jima?) e (来間島 Kurima-jima?) (it)
- Острів Мія́ко (яп. 宮古島, Міяко-Дзіма) — найбільший острів з групи Міяко, другий за величиною серед островів Сакісіма архіпелагу Рюкю, Японія. Адміністративно відноситься до округу повіту Міяко префектури Окінава. Площа острова становить 158,7 км². Острів рівнинний, найвища точка — гора Накао висотою 115 м. Річок немає, є невелике озеро Іраеван на півдні. Населення становить приблизно 40 тис. осіб. Острів є дуже густо заселеним, поселення розташовані щільно одне до одного. Найбільшим серед них є місто Хірара, великим також є Гусукубе (Фукудзато), Йосіно, Бора, Мацубару та Карімата. (uk)
|