| rdfs:comment
| - Mijamoto Musaši (japonsky: 宮本 武蔵, Mijamoto Musaši; 1584 – 13. června 1645), také známý pod jménem Takezó Šinmen, byl japonský šermíř, stratég a rónin. Narodil se v provincii Harima. Pod vedením a bojoval jako voják v bitvě u Sekigahary. Byl také umělcem, budhistickým filosofem a literátem. V jeho nejvýznamnějším literárním díle, knize Go rin no šo (Kniha pěti kruhů) se věnoval rozboru boje muže proti muži. (cs)
- مياموتو موساشي (باليابانية: 宮本武蔵)؛ 1584 - 1645) كان مقاتلاً يابانياً اعتبر من أعظم الساموراي في التاريخ، حيث امتلك مواهب مميزة في المبارزة. منذ وقت مبكر من حياته، خاض موساشي أكثر من 60 حرباً، ابتكر أسلوب في المبارزة، كما ألف بعد اعتزاله كتاب الحلقات الخمس (باليابانية: 五輪書)، وهو كتاب في فن الحرب والتكتيك والفلسفة لا يزال يدرس حتى اليوم. (ar)
- Mijamoto Musaŝi (宮本 武蔵, angle Miyamoto Musashi) (1584–1645) estis fama-fifama japana glav-batalisto, pli poste filozofo, instruisto. (eo)
- Miyamoto Musashi (japanisch 宮本 武蔵; * 1584 im früheren Dorf Miyamoto, Ōhara-chō (Okayama), Mimasaka; † 13. Juni 1645 in der Höhle Reigandō, Kumamoto) war ein japanischer Rōnin und Begründer der Niten-Ichiryū-Schwertkampfschule. Heute ist er vor allem durch sein Werk Gorin no Sho (deutsch Das Buch der Fünf Ringe) bekannt, welches vor allem als Quelle für Lebensweisheiten und Managementstrategien dient. (de)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵 Miyamoto Musashi? ; provincia de Harima, marzo de 1584-Reigandō, 13 de junio de 1645) fue un guerrero famoso del Japón feudal. También es conocido como Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke, o por su Niten Dōraku. Su nombre completo es Shinmen Musashi no Kami Fujiwara no Harunobu ("No Kami" es un título nobiliario, mientras que "Fujiwara" es el nombre de una importante familia noble de aquella época). Es autor del reconocido tratado sobre artes marciales titulado El libro de los cinco anillos (Go-rin no sho). (es)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵), atau biasa disebut Musashi saja, adalah seorang samurai dan ronin yang sangat terkenal di Jepang pada abad pertengahan. Ia diperkirakan lahir pada sekitar tahun 1584, dan meninggal tahun 1645. Nama aslinya adalah Shinmen Takezo. Kata Musashi merupakan lafal lain dari "Takezo" (huruf kanji bisa memiliki banyak lafal dan arti). Musashi memiliki nama lengkap Shinmen Musashi No Kami Fujiwara No Genshin. (in)
- ( 영화에 대해서는 사무라이 I: 미야모토 무사시 문서를 참고하십시오.) 미야모토 무사시(일본어: 宮本武蔵, 1584년? ~ 1645년 음력 6월 13일(음력 5월 19일))는 아즈치모모야마 시대부터 에도 시대 초기의 인물로, 단 한 번의 대결에서도 패하지 않은 전설적인 검술가로 알려져 있다. 서화에도 능한 예술가로도 알려져 있다. (ko)
- 宮本 武蔵（みやもと むさし、天正12年〈1584年〉? - 正保2年5月19日〈1645年6月13日)〉）は、江戸時代初期の剣術家、大名家に仕えた兵法家、芸術家。二刀を用いる二天一流兵法の開祖。京都の兵法家・吉岡一門との戦いや巌流島での佐々木小次郎との決闘が有名である。 後世には、演劇・小説・漫画・映画やアニメなど様々な映像作品の題材になり、現代では「剣豪」または「剣聖」と称されている。特に吉川英治の小説『宮本武蔵』が有名であるが、史実と異なった創作が多い。外国語にも翻訳され出版されている自著『五輪書』には十三歳から二十九歳までの六十余度の勝負に無敗と記載がある。 絵画や武具・馬具制作も頻繁にしていた過去があり、国の重要文化財に指定された『鵜図』『枯木鳴鵙図』『紅梅鳩図』をはじめ『正面達磨図』『盧葉達磨図』『盧雁図屏風』『野馬図』といった水墨画や鞍、木刀などの工芸品が各地の美術館に収蔵されている。 島田美術館が所蔵する有名な肖像画は作者不詳だが、身体を緩めている様は『五輪書』が説く極意に一致しており、自画像とする説もある。 (ja)
- Miyamoto Musashi (宮本武藏?; Miyamoto, 1584 – Higo, 13 giugno 1645) è stato un militare e scrittore giapponese, considerato il più grande spadaccino della storia nel suo paese, fondatore della scuola di spada Hyōhō Niten Ichi-ryū. (it)
- Musashi Miyamoto (jap. 宮本 武蔵 Miyamoto Musashi; ur. prawd. 1584, zm. 13 czerwca 1645) – japoński rōnin, twórca szkoły walki dwoma mieczami niten'ichi-ryū (jap.: „styl – dwa nieba jako jedność”), autor Gorin-no Sho (Księgi pięciu kręgów, jap.: 五輪書). Był także malarzem, poetą i rzemieślnikiem. Musashi wygrał swój pierwszy pojedynek w wieku 13 lat. W swoim życiu stoczył ponad 60 udokumentowanych pojedynków i nigdy nie został pokonany przez żadnego szermierza. Brał udział w wielu wojnach. Jego pośmiertne imię buddyjskie – Niten. (pl)
- Miyamoto Musashi (宮本武蔵 Miyamoto Musashi?) (batizado Shinmen Musashi No Kami Fujiwara No Genshin) (Harima, c. 1584 — Higo, atual Kumamoto, junho de 1645), também conhecido como Shinmen Takezō, ou Miyamoto Bennosuke, ou pelo nome budista Niten Dōraku, foi um japonês do clã Tokugawa (1603-1868), espadachim, ronin, ex-samurai, criador da técnica de espadas Niten Ichi Ryu (ou Kenjutsu) e escritor do tratado sobre artes-marciais chamado de o livro dos Cinco Anéis. (pt)
- Міямото Мусасі (яп. 宮本武蔵, みやもとむさし; 1584 (?) — 13 червня 1645) — японський військовик, фехтувальник і художник першої половини періоду Едо. Засновник фехтувальної школи на двох мечах . Автор трактату «Книга п'яти кілець». Псевдонім — Нітен. Національний герой країни. (uk)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵, Miyamoto Musashi) (1584? - 19 de maig de 1645), va ser un famós guerrer del Japó feudal. També és conegut com a Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke, o pel seu nom budista Niten Dōraku. El nom amb què s'autoanomena a la seva obra d'arts marcials "El llibre dels cinc anells" (Go-rin no sho) és Shinmen Musashi no Kami Fujiwara no Genshin. (ca)
- Ο Μιγιαμότο Μουσάσι (宮本 武蔵, 1584 – 13 Ιουνίου 1645) , επίσης γνωστός ως Σινμέν Τακέζο Μιγιαμότο Μπενόσουκε ή, με το βουδιστικό του όνομα, Νίτεν Ντοράκου , ήταν Ιάπωνας ξιφομάχος, φιλόσοφος, συγγραφέας και στρατηγός. Ο Μουσάσι, έγινε γνωστός μέσα από τις ιστορίες της μοναδικής ξιφομαχίας του και του αήττητου ρεκόρ του στις 61 μονομαχίες του (η επόμενη είναι η 33 από τον Ιτό Ιτοσάι). Θεωρείται Κενσέι, ένας θριλικού επιπέδου ξιφομάχος ( κυριολεκτικά άγιος του σπαθιού) της Ιαπωνίας. Πρώτη μονομαχία: —Γουίλιαμ Σκοτ Γουίλσον, Ο μοναχικός σαμουράι (el)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵, c. 1584 - 1645eko ekainaren 13a), Shinmen Takezō edota Miyamoto Bennosuke izenez ere ezaguna, izen budistaz Niten Dōraku, japoniar eskrima maisu eta rōnin bat izan zen. Musashi bi ahodun ezpatarekin borrokatzen maisu zen, 66 dueluetan irabazi izanagatik ospea bereganatu zuen eta berari buruzko kontakizun ugari daude. esgrima estiloaren sortzailea izan zen, eta bere bizitzako azken urteetan Bost Eraztunen Liburua (五輪の書 Go Rin no Sho) idatzi zuen, gaur egun oraindik ere ikasi ohi den estrategia, taktika eta filosofia liburua. (eu)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵, c. 1584 – 13 June 1645), also known as Shinmen Takezō, Miyamoto Bennosuke or, by his Buddhist name, Niten Dōraku, was a Japanese swordsman, philosopher, strategist, writer and rōnin, who became renowned through stories of his unique double-bladed swordsmanship and undefeated record in his 61 duels (next is 33 by Itō Ittōsai). Musashi, as he was often simply known, is considered a Kensei, a sword-saint of Japan. He was the founder of the Niten Ichi-ryū, or Nito Ichi-ryū, style of swordsmanship, and in his final years authored The Book of Five Rings (五輪の書, Go Rin No Sho) and Dokkōdō (獨行道, The Path of Aloneness). (en)
- Miyamoto Musashi (宮本 武蔵), de son vrai nom Shinmen Bennosuke (新免 辨助) est né le 13 novembre 1584 à Ōhara-chō dans la province de Mimasaka et mort le 19 mai 1645. Il est l'une des figures emblématiques du Japon, maître bushi, calligraphe, peintre reconnu, philosophe et le plus célèbre escrimeur de l'histoire du pays. (fr)
- Miyamoto Musashi (Japans: 宮本 武蔵) (1584-1645) was een legendarische Japanse samoerai.Zijn volledige naam, Shinmen Musashi No Kami Fujiwara No Genshin, geeft zijn adellijke afkomst en geboortegrond aan. Musashi is een gebied ten zuidwesten van Tokio. De overlevering vertelt dat hij op 13-jarige leeftijd een duel tegen de samoerai van de Shinto Ryu school voor krijgskunde won. Hierna werd hij een Ronin(zwaardvechter zonder meester of krijgsheer) en belandde tot zes maal toe in een oorlog. Het meest bekende duel had Musashi in 1612 met Sasaki Kojiro. Op 50-jarige leeftijd vestigde Musashi zich. (nl)
- Миямото Мусаси (яп. 宮本 武蔵, 1584 — 13 июня 1645), также известен как Синмэн Такэдзо, Миямото Бэнносукэ, Симмэн Мусаси-но-Ками Фудзивара-но-Гэнсин, или под своим буддийским именем Нитэн Дораку — японский ронин, считается одним из самых известных фехтовальщиков в истории Японии. Современники дали ему прозвище Кэнсэй (яп. 剣聖, «Святой Меч»). Мусаси стал знаменит благодаря выдающейся технике владения мечом, которую он с раннего детства оттачивал во множестве поединков, используя деревянный меч. Является основоположником школы Хёхо Нитэн Ити-рю или самурайского искусства боя на двух мечах нито-рю (яп. 二刀流). Школа «Земли и Неба». Ввёл понятие боккэна как вполне реального боевого оружия, а не тренировочного. Успешно использовал технику боя двумя мечами, длинным — катаной и коротким — вакидзаси. Так (ru)
- Miyamoto Musashi (japanska: 宮本 武蔵), född cirka 1584 på Honshu, död 13 juni 1645 på Kyushu, var en japansk ronin och filosof som levde i det feodala Japan. Han är med all säkerhet den historiskt mest kända samurajen genom tiderna. Han är även känd under namnet Shinmen Takezo. Miyamoto Musashi är närmast en mytologisk figur och det är inte känt vad som är sanning och vad som är fiktion, men det finns bevis från ett flertal historiska dokument från diverse platser i Japan som. Eftersom dessa skrifter även kom från de han slagits gentemot i fält, och duellerat med utan livet som insats. Miyamoto Mushashi deltog även i fem krig, och har slagit sextiotvå svärdsstrateger och andra personer med hög skicklighet i olika vapenkonster och inte förlorat en enda duell. Enligt Robert von Sandor, fil dr i (sv)
- 宮本武藏（日语：宮本 武蔵〔宮本 武藏〕／みやもと むさし Miyamoto Musashi，1584年－1645年6月13日），日本江戶時代初期的劍術家、兵法家、藝術家。他是二天一流劍術的始祖，以「二刀流」劍術聞名於世。 關於宮本武藏的名稱，其本姓為藤原，慣常使用的宮本、新免則為其氏；幼名辨助或辨之助（日语：弁助、弁之助〔辨助〕／べんのすけ），名諱玄信，武藏，號二天、二天道樂。在其著作『五輪書』中以新免武蔵守藤原玄信署名（叫新免武蔵時的「武藏」日語發音為Takezou，而非Musashi）；而在他親筆寫給有馬直純及松井興長的書信上則署名「宮本武藏玄信」，長岡佐渡守書狀中有「二天」這個稱號。而熊本市削弓的墓碑上寫有新免武藏居士，養子伊織在武藏逝世之後9年建立《新免武藏玄信二天居士碑》（）標明「播州赤松末流新免武藏玄信二天居士」。死後71年後《本朝武藝小傳》以「政名」的名字介紹。自此所引用的系圖及傳記、武藏供養塔的介紹以及武藏的小說，多數使用「政名」的名字，二天一流門弟及宮本家史料等，沒有使用「政名」的名字。 武藏亦是知名的水墨畫家及工藝家，其傳世的文藝作品，如『鵜圖』、『枯木鳴鵙圖』、『紅梅鳩圖』、以及『正面達摩圖』、『盧葉達摩圖』、『盧雁圖屏風』、『野馬圖』...等水墨畫、以及馬鞍、木刀、工藝作品都為日本國家指定的重要文化財產。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)