| rdfs:comment
| - Model release je smlouva uzavřená mezi fotografem a fotografovanou osobou, ve které tato osoba vymezuje, jak může fotograf s vytvořenou podobiznou nakládat. Pokud někdo fotografii zveřejní bez souhlasu zobrazené osoby, může se jednat o porušení práva na ochranu osobnosti, za které může být fotograf žalován. Právním základem je zejména občanský zákoník, který v § 84 a násl. stanovuje, že zachytit jakýmkoli způsobem podobu člověka tak, aby podle zobrazení bylo možné určit jeho totožnost, je možné jen s jeho svolením; stejně tak je svolení potřeba pro rozšiřování této podoby. Výjimkou, pro kterou svolení není třeba, mohou být např. úřední jednání na základě zákona či přiměřené užití pro vědecké či umělecké účely a zpravodajství. (cs)
- Ein Modelvertrag – auch Model Release genannt – ist die schriftliche Zustimmung einer fotografierten Person zur Verwendung und Veröffentlichung ihres Bildes durch den Fotografen. (de)
- Een quitclaim is een overeenkomst tussen een filmproducent en figurant (vandaar ook wel: figurantenovereenkomst), of tussen een fotograaf en model. In zo'n overeenkomst geeft de figurant of geportretteerde zijn toestemming voor de gemaakte opnamen en verklaart hij af te zien van het portretrecht. Bij een acteur staan deze verklaringen vaak al in een andere overeenkomst, die al voor aanvang van de opnamen getekend is. (nl)
- モデル・リリースとは、典型的には、写真の被写体が当該写真を公表することへの許諾に関して署名し作成する権利放棄書類をいう。署名者が当該素材に関し有する権利はモデル・リリースに記載された許諾および制限に服することとなるが、場合によっては被写体に対する金銭的補償と引き換えとなる。言論の自由の原則により、写真を公表するためにモデル・リリースは多くの場合で必須とまではいえないが、各国の法制度によって異なりうる。モデル・リリースは、写真の公表により人格権またはプライバシー権の侵害が発生しうる場合に必要となる。 (ja)
- Modellrelease är ett skriftligt avtal mellan en fotograf och en person som återfinns på fotografens bilder. Modellreleasen reglerar hur bilderna får användas i kommersiellt syfte. Orsaken till att modellreleaser måste skrivas är lagar som hindrar näringsidkare att använda någons namn eller bild i marknadsföring utan att personen samtyckt, såsom den svenska lagen (1978:800) om namn och bild i reklam. (sv)
- Реліз моделі (англ. Model Release) — договір між моделлю, фотографом і свідком, що дає право фотографу на публікацію, продаж, поширення та інші (ретушування, обробка, художні правки, демонстрація на виставках, публікація в друкованих виданнях тощо) дії з фотографіями, на яких зображена модель. Інші назви: модельний реліз, договір з моделлю, договір з фотографом, розписка моделі. (uk)
- A model release, known in similar contexts as a liability waiver, is a legal release typically signed by the subject of a photograph granting permission to publish the photograph in one form or another. The legal rights of the signatories in reference to the material is thereafter subject to the allowances and restrictions stated in the release, and also possibly in exchange for compensation paid to the photographed person. A model release is not needed for most photograph publication because of freedom of speech rights (which vary by country.) A model release is needed for publication where personality rights or privacy rights would otherwise be infringed.No release is required for publication, as news, of a photo taken of an identifiable person when the person is in a public place. In ge (en)
- Релиз модели (англ. Model Release) — договор между моделью, фотографом и свидетелем, дающий право фотографу на публикацию, продажу, распространение и прочие (ретуширование, обработка, художественные правки, демонстрация на выставках, публикация в печатных изданиях и т. п.) не порочащие модель действия с фотографиями, на которых изображена модель. Релиз модели также называют модельный релиз, договор с моделью, договор с фотографом, расписка модели, модельное соглашение. Тем не менее, во всех случаях несоблюдение норм закона в тексте может лишить любой договор юридической силы. (ru)
|
| has abstract
| - Model release je smlouva uzavřená mezi fotografem a fotografovanou osobou, ve které tato osoba vymezuje, jak může fotograf s vytvořenou podobiznou nakládat. Pokud někdo fotografii zveřejní bez souhlasu zobrazené osoby, může se jednat o porušení práva na ochranu osobnosti, za které může být fotograf žalován. Právním základem je zejména občanský zákoník, který v § 84 a násl. stanovuje, že zachytit jakýmkoli způsobem podobu člověka tak, aby podle zobrazení bylo možné určit jeho totožnost, je možné jen s jeho svolením; stejně tak je svolení potřeba pro rozšiřování této podoby. Výjimkou, pro kterou svolení není třeba, mohou být např. úřední jednání na základě zákona či přiměřené užití pro vědecké či umělecké účely a zpravodajství. (cs)
- Ein Modelvertrag – auch Model Release genannt – ist die schriftliche Zustimmung einer fotografierten Person zur Verwendung und Veröffentlichung ihres Bildes durch den Fotografen. (de)
- A model release, known in similar contexts as a liability waiver, is a legal release typically signed by the subject of a photograph granting permission to publish the photograph in one form or another. The legal rights of the signatories in reference to the material is thereafter subject to the allowances and restrictions stated in the release, and also possibly in exchange for compensation paid to the photographed person. A model release is not needed for most photograph publication because of freedom of speech rights (which vary by country.) A model release is needed for publication where personality rights or privacy rights would otherwise be infringed.No release is required for publication, as news, of a photo taken of an identifiable person when the person is in a public place. In general, no release is required for publication of a photo taken of an identifiable person when the person is in a public space unless the use is for trade or direct commercial use, which is defined as promoting a product, service, or idea. Publication of a photo of an identifiable person, even if taken when the person is in a public place, that implies endorsement, without a model release signed by that person, can result in civil liability for whoever publishes the photograph. No model release is necessary to take a photograph. Rather, the model release applies to potential publication of the photograph. Liability rests solely with the publisher, except under special conditions. The photographer is typically not the publisher of the photograph, but normally licenses the photograph to someone else to publish. It is typical for the photographer to obtain the model release not merely because they are present at the time and can get it, but also because it gives them more opportunity to license the photograph later to a party who wishes to publish it. The topic of model release forms and liability waivers is a legal area related to privacy that is separate from copyright. Also, the need for model releases pertains to public use of the photos: i.e., publishing them commercially. The act of taking a photo of someone in a public setting without a model release, or of viewing or non-commercially showing such a photo in private, generally does not create legal liability, at least in the United States. The legal issues surrounding model releases are complex and vary by jurisdiction. Although the risk to photographers is virtually nil (so long as proper disclosures of the existence of a release, and its content is made to whoever licenses the photo for publication), the business need for having releases rises substantially if the main source of income from the photographer's work lies within industries that would require them (such as advertising). In short, photojournalists almost never need to obtain model releases for images they shoot for (or sell to) news or qualified editorial publications. Photographers who also publish images may need releases to protect themselves, but there is a distinction between making an image available for sale (even via a website), which is not considered publication in a form that would require a release, and the use of the same image to promote a product or service in a way that would require a release. (en)
- Een quitclaim is een overeenkomst tussen een filmproducent en figurant (vandaar ook wel: figurantenovereenkomst), of tussen een fotograaf en model. In zo'n overeenkomst geeft de figurant of geportretteerde zijn toestemming voor de gemaakte opnamen en verklaart hij af te zien van het portretrecht. Bij een acteur staan deze verklaringen vaak al in een andere overeenkomst, die al voor aanvang van de opnamen getekend is. (nl)
- モデル・リリースとは、典型的には、写真の被写体が当該写真を公表することへの許諾に関して署名し作成する権利放棄書類をいう。署名者が当該素材に関し有する権利はモデル・リリースに記載された許諾および制限に服することとなるが、場合によっては被写体に対する金銭的補償と引き換えとなる。言論の自由の原則により、写真を公表するためにモデル・リリースは多くの場合で必須とまではいえないが、各国の法制度によって異なりうる。モデル・リリースは、写真の公表により人格権またはプライバシー権の侵害が発生しうる場合に必要となる。 (ja)
- Modellrelease är ett skriftligt avtal mellan en fotograf och en person som återfinns på fotografens bilder. Modellreleasen reglerar hur bilderna får användas i kommersiellt syfte. Orsaken till att modellreleaser måste skrivas är lagar som hindrar näringsidkare att använda någons namn eller bild i marknadsföring utan att personen samtyckt, såsom den svenska lagen (1978:800) om namn och bild i reklam. (sv)
- Релиз модели (англ. Model Release) — договор между моделью, фотографом и свидетелем, дающий право фотографу на публикацию, продажу, распространение и прочие (ретуширование, обработка, художественные правки, демонстрация на выставках, публикация в печатных изданиях и т. п.) не порочащие модель действия с фотографиями, на которых изображена модель. Релиз модели также называют модельный релиз, договор с моделью, договор с фотографом, расписка модели, модельное соглашение. Под договором понимается документ, закрепляющий отношения модели, фотографа, а иногда и агента модели, предусматривающий финансовые обязательства. Он должен оформляться в соответствии с требованиями закона тех стран, в которых заключается и действует. Некоммерческий договор обычно называется модельным соглашением. Формальные требования к модельному соглашению мягче в том смысле, что несоблюдение требований закона к форме договора не делает его недействительным, несмотря на то, что модельное соглашение оперирует правами, способными представлять коммерческую ценность. Тем не менее, во всех случаях несоблюдение норм закона в тексте может лишить любой договор юридической силы. (ru)
- Реліз моделі (англ. Model Release) — договір між моделлю, фотографом і свідком, що дає право фотографу на публікацію, продаж, поширення та інші (ретушування, обробка, художні правки, демонстрація на виставках, публікація в друкованих виданнях тощо) дії з фотографіями, на яких зображена модель. Інші назви: модельний реліз, договір з моделлю, договір з фотографом, розписка моделі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)