| rdfs:comment
| - Mohamed Aboutrika (àrab: محمد أبو تريكة) (Gizeh, Egipte, 7 de novembre de 1978) és un exfutbolista egipci. Es va formar a les categories inferiors del Tersana Sporting Club i, posteriorment, va jugar a l'Al-Ahly SC, on va desenvolupar gran part de la seua carrera. També va ser un jugador destacat de la selecció egipcia, tot i que no va poder jugar mai un mundial. (ca)
- Mohamed Aboutrika (محمد أبو تريكة, * 7. listopadu 1978) je bývalý egyptský fotbalista a reprezentant. (cs)
- Mohamed Abo Treka (auch Mohamed Aboutreika, arabisch محمد أبو تريكة, DMG Muḥammad Abū Tarīka; * 7. November 1978 in Gizeh) ist ein ehemaliger ägyptischer Fußballspieler. Er war der offensive Mittelfeldregisseur sowohl in der ägyptischen Fußballnationalmannschaft wie auch in seiner Vereinsmannschaft al Ahly Kairo. Zuletzt hatte ihn al Ahly Kairo für sechs Monate an den emiratischen Verein Baniyas SC ausgeliehen. (de)
- Mohamed Mohamed Mohamed Aboutrika (Guiza, Egipto, 7 de noviembre de 1978) es un exfutbolista que jugaba de mediocampista ofensivo para el Al-Ahly egipcio. Luego de ocurrida la Tragedia de Puerto Saíd, Aboutrika, junto con otros dos jugadores, anunció que se retiraría del fútbol profesional. No obstante, regresó a las canchas luego de ser llamado a sus selección por el entrenador Bob Bradley, el 26 de marzo de 2012. (es)
- Mohamed Aboutrika (arabe : محمد أبو تريكة), né le 7 novembre 1978 à Gizeh (Égypte), est un joueur de football égyptien. Il évoluait au poste de milieu offensif durant sa carrière de footballeur, entre 1996 et 2013. Il est également appelé Mohamed Abo Treka, Abo Trika, Abutrika ou encore Abou Terika. (fr)
- 모하메드 아부트리카(아랍어: محمد أبو تريكة, 1978년 11월 7일 ~ )는 선수 시절 공격수로 활약한 이집트의 은퇴한 축구 선수이다. 아프리카 축구 연맹이 선정한 아프리카에서 뛰는 올해의 아프리카 선수에 4회 선정되었으며, BBC 선정 아프리카 올해의 선수에 1회 선정되었다. 2016년 국제축구역사통계연맹이 1차로 발표한 세계 축구 레전드 명단에 포함되었다. (ko)
- モハメド・アブトレイカ（ムハンマド・アブートレイカ）（アラビア語: محمد أبو تريكة、Mohamed Aboutrika, 1978年11月7日 - ）は、エジプト出身の元プロサッカー選手（エジプト代表）。 プレイスタイルは「エジプトのジダン」と称される。2005年、2006年、2008年および2012年のFIFAクラブワールドカップで来日しており（2013年にモロッコで開催されたクラブワールドカップにも参加している）、日本のサッカーファンにおける知名度は高い。 2012年開催のロンドンオリンピックでは、オーバーエージ枠の選手として参加し、キャプテンとしてチームを引っ張り、エジプトが入ったC組でブラジルに次ぐ2位で準々決勝進出を決めた。グループリーグでは、2得点を決め期待通りの活躍を見せている。 2014年1月に現役を引退。 2015年1月、ムスリム同胞団に資金を援助した疑いで資産を凍結される。2017年1月、同胞団に資金を提供した疑いでエジプト政府よりテロリスト指定されたと報じられた。 (ja)
- Mohamed Abo Treka (Gizeh, 7 november 1978), ook wel bekend als Aboutrika, is een Egyptische profvoetballer die anno 2006 onder contract staat bij Al-Ahly. Op 2 februari 2012 zegt hij te stoppen met voetballen naar aanleiding van de Port Said-stadionramp, op de Olympische Zomerspelen 2012 deed hij toch mee met het nationale elftal van Egypte. (nl)
- Mohamed Aboutreika (obowiązuje także pisownia Mohamed Abou Treika arab. محمد أبو تريكة, ur. 7 listopada 1978 w Gizie) - egipski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika. (pl)
- Mohammed Aboutrika (em árabe: محمد أبو تريكة; Gizé, 7 de novembro de 1978), às vezes grafado como Abou Trika ou Aboutreika, é um ex-futebolista egípcio que atuava como atacante. (pt)
- Mohamed Aboutrika, född den 7 november 1978 i Giza, är en egyptisk före detta fotbollsspelare (mittfältare) som gjorde 100 landskamper för det egyptiska landslaget. Han är främst känd för att under en fotbollsmatch dragit av sig sin matchtröja och visat sitt budskap på engelska och arabiska "symphatize with Gaza", "sympatisera med Gaza". (sv)
- Мохаммед Абутрика (араб. محمد أبو تريكة; род. 7 ноября 1978, Nahya[d], Кирдаса) — египетский футболист, полузащитник. Основную часть карьеры выступал за каирский «Аль-Ахли», в составе которого выиграл 23 трофея на национальном и континентальном уровнях. В составе сборной Египта дважды становился обладателем Кубка африканских наций. Неоднократно признавался самым популярным футболистом мира по версии Международной федерации футбольной истории и статистики. (ru)
- Мохаммед Абутріка (араб. محمد أبو تريكة, нар. 7 листопада 1978, Гіза) — єгипетський футболіст, що грав на позиції нападника. Зокрема грав за каїрський «Аль-Аглі», з якою сім разів ставав чемпіоном Єгипту. Провів 100 матчів за національну збірну Єгипту, у складі якої — дворазовий володар Кубка африканських націй. (uk)
- محمد محمد محمد أبو تريكة لاعب كرة قدم دولي مصري سابق، كان يلعب في مركز خط وسط مهاجم ومركز المهاجم الثاني. يتميز بكونه لاعب صانع ألعاب ويساهم في الهجوم وإحراز الأهداف، بالإضافة إلى اللمسات السحرية ومهارات المراوغة والاختراق، حيث شُبِّهَ أسلوب لعبه باللاعب الفرنسي الشهير زين الدين زيدان.بدأ حياته الكروية باللعب مع نادي الترسانة كناشيء ثم انتقل إلى الفريق الأول للنادي واستطاع الصعود به إلى الدوري الممتاز المصري ولعب معهم 4 مواسم، ثم انتقل إلى النادي الأهلي واستطاع إحراز سلسلة من البطولات والإنجازات المتتالية محلياً وعالمياً، أبرزها برونزية كأس العالم للأندية عام 2006 حيث حقق لقب هدّاف البطولة وقتها، بالإضافة إلى 5 بطولات دوري أبطال أفريقيا أعوام: 2005، 2006، 2008، 2012، 2013، و4 كأس السوبر الأفريقي، كما أحرز أيضاً 7 بطولات دوري و3 كؤوس و4 كؤوس سوبر محلية مع النادي الأهلي. وفي عام 2012 انتقل إ (ar)
- Mohamed Mohamed Mohamed Aboutrika (Arabic: محمد محمد محمد أبوتريكة (repeated three times); born 7 November 1978) is an Egyptian retired professional footballer who played as an attacking midfielder and a forward. He came second in the African Footballer of the Year award in 2008 after Emmanuel Adebayor, and was one of five nominees for the 2006 award, and one of the ten nominated for the 2013 award. (en)
- Mohamed Aboutrika (bahasa Arab: محمد أبو تريكة; lahir 7 November 1978) adalah seorang mantan pemain sepak bola Mesir. Ia dapat berposisi sebagai gelandang serang atau penyerang kedua. Terakhir ia bermain untuk Al-Ahly dan sempat pula bermain untuk tim nasional Mesir. Aboutrika memenangkan Piala Afrika 2006 bersama tim nasional Mesir, dan mencetak gol kemenangan Mesir pada Final Piala Afrika 2008. Ia turut berperan dalam keberhasilan Al-Ahly meraih medali perunggu pada Piala Dunia Antarklub FIFA 2006. (in)
- Mohamed Aboutreika, scritto a volte anche Abou Trika o Aboutrika (in arabo: محمد أبو تريكة; Giza, 7 novembre 1978), è un ex calciatore egiziano, di ruolo attaccante. Ritenuto da molti esperti e appassionati tra i migliori calciatori della storia del calcio egiziano, con la selezione dei Faraoni - con cui vanta 100 presenze e 38 reti - si è laureato Campione d'Africa nel 2006 e nel 2008. (it)
|
hy.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)