| rdfs:comment
| - Muhammad Atta (1. září 1968 Kafr aš-Šajch – 11. září 2001 New York) byl vůdce skupiny únosců letadel během teroristických útoků 11. září 2001, který sám navedl let American Airlines 11 do Severní věže Světového obchodního centra. (cs)
- Mohammed Atta (mit vollem Namen محمد محمد الأمير عوض السيد عطا, DMG Muḥammad Muḥammad al-Āmir ‘Awaḍ as-Sayyid ‘Aṭā'; auch Muḥammad ʿAṭṭā as-Sayyid; * 1. September 1968 in Kafr asch-Schaich, Ägypten; † 11. September 2001 in New York, Vereinigte Staaten) war ein ägyptisch-saudi-arabischer islamistischer Terrorist. Er war einer der Attentäter der Terroranschläge am 11. September 2001. (de)
- 모하메드 모하메드 엘아미르 아와드 엘사예드 아타(1968년 9월 1일 ~ 2001년 9월 11일, 아랍어: محمد محمد الأمير عوض السيد عطا)는 이집트의 테러리스트로 이슬람 무장조직 알카에다의 구성원이었으며, 9.11 테러를 일으킨 테러리스트이다. 1990년대의 모하메드 아타는 독일 유학을 다녀왔고, 그 과정에서 알카에다에 심취하게 된다. 2001년 모하메드 아타는 알카에다의 지도자 오사마 빈 라덴의 지시를 받고 GPS 장비를 구입했다. 2001년 9월 11일 모하메드 아타는 압둘라지즈 알오마리, 사탐 알수카미, 왈레드 알셰흐리와 와일 알셰흐리 형제 등 나머지 테러리스트들과 함께 오전 6시 경에 매사추세츠주 보스턴의 로건 국제공항에 도착했다. 모하메드 아타 등 5명의 테러리스트들은 아메리칸 항공 11편에 탑승했다. 오전 8시 15분경 아메리칸 항공 11편이 납치되고, 결국 그날 오전 8시 46분 아메리칸 항공 11편은 미국 뉴욕 시에 있는 세계 무역 센터 북쪽 빌딩 93~99층에 충돌했고 테러리스트 5명을 비롯한 승객 92명 전원이 사망하였다. (ko)
- Mohamed Atta (in arabo: محمد عطا السيد, Muḥammad ʿAṭā al-Sayyid; Kafr el-Sheikh, 1º settembre 1968 – New York, 11 settembre 2001) è stato un terrorista egiziano a capo del commando suicida che ha dirottato il volo American Airlines 11, portandolo poi a schiantarsi contro la Torre Nord del World Trade Center. In base ai rapporti dell'FBI, Atta è stato riconosciuto anche come il leader dei 19 dirottatori coinvolti negli attentati dell'11 settembre 2001. (it)
- モハメド・アタ、ムハンマド・アター（アラビア語: محمد عطا; muhammad ‘aṭṭā, 英語: Mohamed Atta, 1968年9月1日 - 2001年9月11日）はアルカーイダのテロリスト。アメリカ同時多発テロ事件の実行犯グループの中での主犯とされる。 (ja)
- Mohamed Atta ou Muḥammad `Aṭā as-Sayyid (Cafrel Xeique, Egito, 1 de setembro de 1968 – Nova Iorque, 11 de setembro de 2001) foi um dos terroristas suicidas do voo 11 da American Airlines, o primeiro avião a chocar-se contra as torres gêmeas do World Trade Center, e o provável líder do atentado de 11 de setembro de 2001. (pt)
- Mohammed Atta al-Sayed, arabiska محمد عطا السيد, född 1 september 1968 i Kafr el-Sheikh i Egypten, död 11 september 2001 på Södra Manhattan i New York i New York, USA, var en egyptisk terrorist som styrde det första planet (American Airlines Flight 11) som flög in i World Trade Centers norra torn den 11 september 2001. Han påstås även ha varit ledare för det team som utförde 11 september-attackerna. (sv)
- 穆罕默德·阿塔·赛义德（محمد عطا السيد，1968年9月1日－2001年9月11日），埃及恐怖分子，基地组织成员。九一一事件中19名劫机者的领袖，操纵美国航空11号班机于2001年9月11日上午8 : 46第一个撞向纽约市世界贸易中心北楼。 (zh)
- محمد محمد الأمير عوض السيد عطا (1 سبتمبر 1968 – 11 سبتمبر 2001) هو أحد الخاطفين للطائرات وهو مصري الجنسية وأحد قادة هجمات 11 سبتمبر، والتي تم فيها الاستيلاء على أربع طائرات تجارية أمريكية بهدف تدمير أهداف مدنية محددة. وقد شارك في الهجمات بقيادته لطائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 11 وقام بالاصطدام بالطائرة في البرج الشمالي لمركز التجارة العالمي كجزء من هجمات منسقة. كان سنه في ذلك الوقت 33 عامًا وبذلك كان عطا أكبر الخاطفين التسعة عشر الذين شاركوا في الهجمات. (ar)
- Mohamed Atta —àrab: محمد عطا, Muḥammad ʿAṭṭā— (Kafr al-Sheikh, 1 de setembre de 1968 – Nova York, 11 de setembre de 2001) va ser identificat per l'FBI com el pilot suïcida del vol 11 d'American Airlines, el primer avió a estavellar-se al World Trade Center durant els atacs terroristes de l'11 de setembre de 2001. Ara es creu que va ser el líder dels atacs. Va usar diferents alias i noms alternatius, incloent Mehan Atta, Mohammed Atta, Mohammad El Amir, Mohamed El Sayed, Muhammad Muhammad Al Amir Awag Al Sayyid Atta, i Muhammad Muhammad Al-Amir Awad Al Sayad. El testament que suposadament escrigué el 1996 mostra el seu nom com "Mohamed fill de Mohamed Elamir awad Elsayed". (ca)
- Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta (en árabe, محمد محمد الأمير عوض السيد عطا, romanizado: Muḥammad Muḥammad al-Amir ‘Awaḍ as-Sayyid ‘Aṭā; Kafr el Sheij, 1 de septiembre de 1968-Manhattan, Nueva York; 11 de septiembre de 2001) fue un ingeniero y terrorista egipcio, uno de los líderes principales de los atentados del 11 de septiembre. Su papel en los atentados fue ser el piloto del vuelo 11 de American Airlines, que impactó en la Torre Norte del World Trade Center como parte de los atentados a las 8:46 a.m. Con 33 años de edad al momento de los atentados, fue el de mayor edad en participar en los ataques. (es)
- Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta (/ˈætɑː/ AT-ah; Arabic: محمد محمد الأمير عوض السيد عطا [mæˈħæmmæd elʔæˈmiːɾ ˈʕɑwɑdˤ esˈsæj.jed ˈʕɑtˤɑ]; September 1, 1968 – September 11, 2001) was an Egyptian hijacker and the ringleader of the September 11 attacks in 2001 in which four United States airliners were commandeered with the intention of destroying specific civilian, military, and governmental targets. He was the hijacker-pilot of American Airlines Flight 11 which he crashed into the North Tower of the World Trade Center as part of the coordinated attacks. At 33 years of age, he was the oldest of the 19 hijackers who took part in the attacks. Atta was directly responsible for the deaths of more than 1,600 people during the attacks. (en)
- Mohamed Mohamed el-Amir Awad el-Sayed Atta (Arab: محمد محمد الأمير عوض السيد عطا; Muḥammad Muḥammad al-Āmir ‘Awaḍ as-Sayyid ‘Aṭā; 1 September 1968 – 11 September 2001) merupakan seorang teroris berkebangsaan Mesir. Dia merupakan pilot pembajak pesawat American Airlines Penerbangan 11 yang menabrak gedung World Trade Center di utara . (in)
- Mohammed Atta As-Sayed (en arabe : محمد عطا السيد), né le 1er septembre 1968 et mort le 11 septembre 2001, est l'un des terroristes impliqués dans les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis. Le FBI le cite comme étant le coordonnateur des détournements et le pilote du premier avion, le vol American Airlines 11 qui s'est écrasé contre la tour nord du World Trade Center. Selon les services secrets français, il a séjourné en Bosnie-Herzégovine à plusieurs reprises entre 1994 et 1999. (fr)
- Muhammad Ata as-Sajjid (arab. محمد عطا السيد; ur. 1 września 1968 w Kafr asz-Szajch, zm. 11 września 2001 w Nowym Jorku) – egipski terrorysta, zamachowiec samobójca, pilot i jeden z pięciu porywaczy samolotu linii American Airlines (lot 11), który jako pierwszy rozbił się o jedną z wież World Trade Center (Wieża Północna), w czasie zamachów z 11 września 2001 roku. Przywódca wszystkich 19 zamachowców z 11 września 2001. (pl)
- Mohammed Atta (Arabisch: محمد عطا السيد), (Kafr el Sheikh, 1 september 1968 – New York, 11 september 2001) was een Egyptische terrorist en een van de 19 vliegtuigkapers die de aanslagen op 11 september 2001 pleegden. Hij was waarschijnlijk de aanvoerder van de groep. Er wordt verondersteld dat hij het eerste gekaapte vliegtuig bestuurde, dat in New York in de noordelijke toren van het World Trade Center vloog. (nl)
- Муха́ммед Мухаммед аль-Ами́р А́вад ас-Се́йид Атта́ (араб. محمد محمد الأمير عوض السيد عطا; 1 сентября 1968, Кафр-эш-Шейх, Египет — 11 сентября 2001, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США) — международный террорист, авиаугонщик, один из лидеров 19 смертников, осуществивших террористический акт 11 сентября 2001 года. Пилотировал захваченный самолёт рейса 11 American Airlines; осуществил таран Северной башни Всемирного торгового центра. Уроженец Египта. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)