rdfs:comment
| - Maulwurf, auch U-Boot, ist ein Agent, Informant oder Agitateur, der in eine Organisation eindringt und dort (verdeckt) Informationen für seine Auftraggeber beschafft oder die Organisation gar im Sinne seiner Drahtzieher beeinflusst, steuert und manipuliert. Man bezeichnet den Agenten als Schläfer, wenn er erst nach langer inaktiver Zeit in Aktion tritt oder noch nicht in Aktion getreten ist. (de)
- Un agent dormant, ou en sommeil, dans le domaine du renseignement, est un agent provisoirement et délibérément inactif. Cet état vise généralement à contrer les mesures de détection adverses (contre-espionnage). (fr)
- Een mol, informant of dubbelagent werkt voor een organisatie en speelt de daar verkregen informatie door aan een concurrentiële organisatie of een instelling met het tegengestelde doel. In de maffia wordt een mol "rat" genoemd. In de spionage betreft het personen die werken voor een inlichtingendienst van hun geboorteland en informatie doorspelen aan een andere (vijandige) mogendheid. De Cambridge Five is hiervan een beroemd voorbeeld. (nl)
- «Крот» — агент, глубоко инкорпорированный в структуру противоположенных сил, как правило, поставляющий особо важную, засекреченную информацию. Главное отличие от разведчика в его традиционном значении заключается в том, что «крот» вербуется ещё до того, как получает доступ к закрытой информации, иногда даже до того, как начинает работать в той сфере, которая интересует вербующую (засылающую) сторону. Часто «кротов» вербуют «на вырост», с прицелом, что рано или поздно «крот» достигнет высокой должности в организации враждебной стороны и станет поставлять полезную информацию. (ru)
- يُستخدم مصطلح الخلد (أو ما يُعرف أيضًا باسم «عميل الاختراق» أو «عميل الغطاء العميق» أو «الجاسوس النائم») لوصف الجاسوس طويل الأمد (عميل التجسس) الذي يُجند قبل وصوله إلى الاستخبارات السرية، ليتمكن بعد ذلك من الدخول إلى المنظمة المستهدفة. مع ذلك، يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع لوصف أي جاسوس سري أو مُخبر طويل الأمد ضمن أي منظمة حكومية أو خاصة. يعني مصطلح الخلد في مجال عمل الشرطة عميل تنفيذ القانون المتخفي الذي ينضم إلى منظمة ما بهدف جمع أدلة عن تورطها في الجريمة وتقديم أعضائها للعدالة. (ar)
- Satorra espioitzan, erakunde batetarako lan eginez, beste batean sartzen den pertsona bat da. Satorrek, legez kontrako eginkizunak egin ditzakete (espioitza, zirikatzea) edo legezkoak, polizien kasuan bezala, talde kriminalen ikerketan. Espioiei buruzko lehen testu historikoa "Gerratearen Artea" da Sun Tzuk idatzitakoa, K. a. 500an. Eta espioitzaren aurrekariak, Japonia feudaleko ninjak izan ziren (eu)
- Agente encubierto o secreto, también conocido coloquialmente como "topo", es el infiltrado en una organización que sirve a otra. Los topos pueden dedicarse, bien a actividades ilegales, como el espionaje o la provocación, o bien a actividades legales, caso de los miembros de la policía que investigan organizaciones sociales, políticas, sindicales u organizaciones ilegales o criminales. Cabe resaltar, la existencia de la figura del agente encubierto informático. (es)
- In espionage jargon, a mole (also called a "penetration agent", "deep cover agent", or "sleeper agent") is a long-term spy (espionage agent) who is recruited before having access to secret intelligence, subsequently managing to get into the target organization. However, it is popularly used to mean any long-term clandestine spy or informant within an organization (government or private). In police work, a mole is an undercover law-enforcement agent who joins an organization in order to collect incriminating evidence about its operations and to eventually charge its members. (en)
- モグラ(Mole)はスパイ用語で、機密情報を入手する以前に採用され、その後、目標とする組織に入り込むことができた長期間の潜伏が必要となるスパイ(諜報員)のことである。「ペネトレーションエージェント」、「ディープカバーエージェント」、「スリーパーエージェント」とも呼ばれることもある。「モグラ」は、一般的には、政府や民間の組織内の長期的な密偵や情報提供者を意味する言葉として使われている。警察では、ある組織の活動に関する証拠を集め、最終的にその組織のメンバーを告発するために、その組織に参加するおとり捜査官のことを「モグラ」と呼んでいることもある。 (ja)
- En mullvad (från engelskans mole) är en spion som anlitas av en fientlig organisation, oftast en fientlig stat, för att arbeta inom en målorganisation. Den bildliga liknelsen är till en mullvad som långsamt gräver sig igenom en organisation för att slutligen nå känsliga uppgifter eller till och med störa organisationens aktiviteter. Till skillnad från avhoppare eller landsförrädare är mullvaden en spion långt innan (ibland flera år) han eller hon får tillgång till känsliga uppgifter; avhoppare har tillgång till uppgifterna innan de bestämmer sig för att överlämna dem till främmande makt. Ibland används dock termen "mullvad" för att beskriva alla främmande underrättelseagenter i en regeringsorganisation. (sv)
|