rdfs:comment
| - Mondovino es un documental del director de cine Jonathan Nossiter. Tal como dice su nombre, aborda los conflictos del “mundo del vino” en la actualidad, tocando temas como la globalización, la concentración del poder, la estandarización de la industria del vino y la influencia de Estados Unidos. La película estrenada en el Festival de Cannes 2004, plantea la lucha entre la “vieja Europa” y los Estados Unidos en la industria del vino. La película fue filmada en Francia, Estados Unidos, Argentina e Italia, con una cámara digital manual. Duración: 135 minutos. (es)
- Mondovino est un documentaire franco-américain réalisé par Jonathan Nossiter et présenté au festival de Cannes en 2004. (fr)
- 『モンドヴィーノ』(Mondovino)は、監督の2004年のドキュメンタリー映画。近年のワイン業界の世界規模の商業化とそれに反対する人々を取材。2004年のカンヌ国際映画祭のパルム・ドール賞のノミネート作品の一つ。 (ja)
- «Мондовино» (итал. «Mondovino») — документальный фильм американского режиссёра , снятый по собственному сценарию в 2004 году. Фильм входил в программу Каннского фестиваля 2004 года и был номинирован на Золотую пальмовую ветвь. (ru)
- Mondovino (Italian: World of Wine) is a 2004 documentary film on the impact of globalization on the world's different wine regions written and directed by American film maker Jonathan Nossiter. It was nominated for the Palme d'Or at the 2004 Cannes Film Festival and a César Award. (en)
- Mondovino è un film del 2004 diretto da , presentato in concorso al 57º Festival di Cannes. Il film tratta dell'impatto della globalizzazione sulle regioni produttrici di vino e in particolare dell'influenza del critico e dell'enologo nel definire e imporre uno stile internazionale comune. La critica è rivolta in particolare alle ambizioni della grandi aziende della produzione vinicola (come ) a danno dei singoli piccoli produttori che hanno perfezionato con la tradizione vini dalle caratteristiche individuali legate al territorio di produzione ("terroir"). (it)
- Mondovino é filme documentário de 2004, produzido por Argentina, França, Itália e Estados Unidos da América, dirigido por Jonathan Nossiter. O filme é uma investigação sobre o tema da globalização, tendo como principal personagem a indústria do vinho e a transformação das formas de produção no , influenciadas pelo mercado americano. O crítico de vinhos de maior influência mundial, Robert Parker (fundador e editor do boletim ) é ilustrado através de uma passagem onde diz ter colocado em seguro o nariz e o palato, visto que sua opinião pode abalar as bolsas mundiais. (pt)
|