rdfs:comment
| - الغزو المغولي للدولة القراخطائية؛ هو المصطلح الذي يطلق على الحملة المغولية التي حدثت في السنوات 1216-1218 م. بعد أن فتحها كشلو خان وظل يحكمها حتى اغتصبها منه جنكيز خان خلال حملاته العسكرية التي شنها على بلدان العالم الإسلامي. (ar)
- この項目では、1218年に行われたモンゴル帝国による西遼(カラ・キタイ)の征服について記述する。 モンゴルの征服が始まる前、西遼は隣国ホラズム・シャー朝との抗争とナイマン部族の王子クチュルクの簒奪によって衰退していた。クチュルクがモンゴル帝国に従属を誓っていたカルルクの都市アルマリクを攻撃した後、西遼はモンゴルの攻撃の目標にされる。1218年にチンギス・カンは将軍ジェベにクチュルクの追討を命じ、ジェベは西遼の首都ベラサグンで30,000の西遼軍を撃破する。ベラサグンでの戦闘の後、クチュルクの統治に不満を抱く人間が反乱を起こし、1218年にクチュルクは逃亡先のアフガニスタンで猟師に殺害された。西遼の征服を達成してまもなく、1219年にモンゴル帝国は国境を接するホラズム・シャー朝への攻撃を開始する。 (ja)
- Mongolernas invasion av Kara-Khitan pågick 1216 till 1218 och var första delen av mongolernas invasioner väster ut. Orsaken till invasionen var att Djingis khan bedömde att Kuchlug, som 1211 tagit kontroll över Kara-Khitan utgjorde ett hot. 1218 hade mongolerna under ledning av Jebe erövrat Kara-Khitan och Kuchlug avrättades. Fälttåget ledde dock till konflikt med khwarezmiderna, vilket var upptakten till mongolernas invasion av Centralasien. (sv)
- 蒙古攻西辽之战,1218年起,成吉思汗為控制通往中亞及西亚商貿路線:絲路,在擊敗西夏、征服回鹘部後掌握絲路東段,繼而攻擊曾經護衛回鹘的西遼國,掌握絲路中段貿易財富;此戰由大將哲別僅領蒙軍鐵騎兩萬多即達成戰勝任務;亦可視作蒙古第一次西征前哨戰之序幕。 (zh)
- El Imperio mongol conquistó el kanato de Kara-Kitai (dinastía Liao Occidental) en el año 1218 d. C.. Antes de la invasión, la guerra con la dinastía de los Jorezmitas y la usurpación del poder por parte del príncipe naimano Kuchlug habían debilitado al kanato de Kara-Kitai. Cuando Kuchlug sitió , una ciudad perteneciente a los carlucos, vasallos del Imperio mongol, y mató a su gobernante Ozar, que era nieto político de Gengis Kan, Gengis envió una fuerza al mando de Jebe y de Barchuk para perseguir a Kuchlug. Después de que su fuerza de 30 000 soldados fuera derrotada por Jebe en la capital kitana de Balasagun, Kuchlug se enfrentó a rebeliones por su impopular gobierno, lo que le obligó a huir al moderno Afganistán, donde fue capturado por cazadores en 1218, que lo entregaron a los mongole (es)
- The Mongol Empire conquered the Qara Khitai (Western Liao dynasty) in the year 1218 AD. Prior to the invasion, war with the Khwarazmian Empire and the usurpation of power by the Naiman prince Kuchlug had weakened the Qara Khitai. When Kuchlug besieged Almaliq, a city belonging to the Karluks, vassals of the Mongol Empire, and killed their ruler Ozar, who was a grandson-in-law to Genghis Khan, Genghis Khan dispatched a force under command of Jebe and Barchuk to pursue Kuchlug. After his force of 30,000 was defeated by Jebe at the Khitan capital Balasagun, Kuchlug faced rebellions over his unpopular rule, forcing him to flee to modern Afghanistan, where he was captured by hunters in 1218. The hunters turned Kuchlug over to the Mongols, who beheaded him. Upon defeating the Qara Khitai, the Mo (en)
- L'invasion mongole des Kara-Khitans est une campagne militaire lancée par Genghis Khan, le Khan de l'empire Mongol entre 1216 et 1218. Avant le début de l'invasion, une guerre avec l'empire khorezmien et l'usurpation du pouvoir par le prince Kuchlug, d'origine Naïman, avaient affaibli les Kara-Khitans. Lorsque Kuchlug assiège Almaligh, une ville appartenant aux Karlouks qui sont des vassaux de l'empire mongol, Gengis Khan envoie une armée de 30 000 hommes commandée par Jebe pour attaquer les Khitans. Après sa défaite face aux Mongols devant les murs de Balasagun, la capitale des Khitans, Kuchlug doit faire face à une multiplication des rébellions contre lui, son usurpation du trône n'ayant jamais été acceptée par le peuple. Il finit par s'enfuir vers la région qui correspond actuellement à (fr)
- Kekaisaran Mongol menaklukkan Kekhanan Kara-Khitan pada tahun 1216–1218 M. Sebelum penaklukan, perang dengan dinasti Khwarezmia dan perebutan kekuasaan oleh pangeran Kuchlug dari telah melemahkan kedudukan Kara-Khitan. Saat Kuchlug mengepung , kota milik suku Karluk, bawahan dari Kekaisaran Mongol, Jenghis Khan mengirim pasukan di bawah komando Jebe untuk mengejar Kuchlug. Setelah pasukannya yang berjumlah 30.000 dikalahkan oleh Jebe di ibu kota Khitan, Balasagun, Kuchlug menghadapi pemberontakan dari rakyatnya. Hal ini memaksanya untuk mundur hingga ke wilayah yang sekarang jadi Afganistan, di mana ia kemudian ditangkap oleh sekelompok pemburu pada 1218. Para pemburu menyerahkan Kuchlug kepada orang-orang Mongol, yang kemudian memenggalnya. Setelah Kara-Khitan dikalahkan, tidak ada lagi (in)
- Монгольское завоевание Каракитайского ханства — военный поход монголов в ходе кампании по завоеванию Средней Азии. Ещё до начала монгольского вторжения ханство было ослаблено войной с династией Хорезмшахов и узурпацией власти царевичем Кучлуком из племени найманов. Когда Кучлук осадил Алмалык, город, принадлежащим карлукам, которые были вассалами монголов, Чингис-Хан направил силы под командованием Джэбэ навстречу Кучлуку. После того, как тридцатитысячное войско царевича потерпело поражение от Джэбэ при Баласагуне, против Кучлука, который был непопулярным правителем, поднялось восстания, вынудив его бежать на территорию современного Афганистана, где он был схвачен в 1218 году и выдан монголам, которые обезглавили его. После победы над Каракитайским ханством монголы расширили свои границы д (ru)
- O Império Mongol conquistou o Canato Caraquitai entre 1216 e 1218. Antes da invasão, a guerra com a dinastia Corásmia e a usurpação do poder pelo príncipe naimano tinha enfraquecido os caraquitais. Quando Cuchelugue cercou Almalique, uma cidade pertencente aos carlucos, vassalos do Império Mongol, Gêngis Cã enviou uma força baixo o comando de Jebe Noyon para ir ao encontro de Cuchelugue. Depois da força de Cuchelugue de 30 000 homens ter sido derrotada por Jebe na capital quitai de Balasagum, Cuchelugue enfrentou rebeliões por causa do seu reinado impopular, forçando-o a fugir ao moderno Afeganistão, onde foi capturado por caçadores em 1218. Os caçadores deram Cuchelugue aos mongóis, os quais degolaram-no. Tendo derrotado os caraquitais, os mongóis tinham agora uma fronteira directa com o (pt)
|