| rdfs:comment
| - الاعتلال الجامائي الأحادي النسيلة ذي الخطورة غير المحدَّدة (MGUS) (بالإنجليزية: Monoclonal gammopathy of undetermined significance) هو تراكم لأجسام مُضادَّة أحادية النَّسيلة تُنتِجها خلايا بلازميَّة غير طبيعية، ولكنها غير سرطانيَّة. ويظهر خلالها بروتين غير طبيعيٍّ في الدم يُعرف باسم البروتين وحيد النسيلة أو البروتين M. (ar)
- Une gammapathie monoclonale de signification indéterminée, GMSI ou MGUS en anglais, précédemment appelée gammapathie monoclonale bénigne existe en présence d'une paraprotéine dans le sang. Le dosage est plus faible que dans le myélome, il n'y a pas de symptôme clinique, ni indication de traitement.Cependant un risque annuel de l'ordre de 1 à 2 % de développer un myélome multiple motive une surveillance médicale. (fr)
- La gammopatia monoclonale di significato incerto (MGUS, dall'acronimo in inglese di monoclonal gammopathy of undetermined significance) è una condizione patologica caratterizzata dalla proliferazione di un clone plasmacellulare con secrezione nel plasma di componente M (M = monoclonale) in un contesto non riconducibile al mieloma multiplo. Raramente evolve in una neoplasia ematologica maligna. (it)
- Gammapatia monoklonalna o nieokreślonym znaczeniu (ang. monoclonal gammopathy of undetermined significance, MGUS) – choroba zaliczana do grupy gammapatii monoklonalnych. W populacji ludzkiej wraz z wiekiem zwiększa się częstość pojawiania się białka M (monoklonalnego). Wśród pięćdziesięciolatków wynosi 2%, wśród siedemdziesięciolatków wzrasta do 3%. Jednocześnie stwierdzono, że po 10-letnim bezobjawowym występowaniu białka M do rozwoju choroby limfoproliferacyjnej dochodzi u 17% osób, natomiast po 25 latach odsetek ten wzrasta do 40%. Bardzo często ulega przekształceniu w szpiczaka mnogiego. (pl)
- Die Monoklonale Gammopathie unklarer Signifikanz (MGUS) ist eine Paraproteinämie und die Vorstufe einer malignen lymphoproliferativen Erkrankung, z. B. eines Multiplen Myeloms, des Morbus Waldenström oder einer Amyloidose. Es werden monoklonale Immunglobuline und/oder Immunglobulinbestandteile (z. B. freie Leichtketten), welche auch als M-Protein/-Gradient oder Paraprotein bezeichnet werden, produziert. Der Immunglobulin-Isotyp kann vom Typ IgG, IgA, IgM, IgD oder IgE sein, es können aber auch ausschließlich freie Leichtketten vom Typ kappa oder lambda vorliegen. (de)
- Monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) is a plasma cell dyscrasia in which plasma cells or other types of antibody-producing cells secrete a myeloma protein, i.e. an abnormal antibody, into the blood; this abnormal protein is usually found during standard laboratory blood or urine tests. MGUS resembles multiple myeloma and similar diseases, but the levels of antibodies are lower, the number of plasma cells (white blood cells that secrete antibodies) in the bone marrow is lower, and it rarely has symptoms or major problems. However, since MGUS can lead to multiple myeloma, which develops at the rate of about 1.5% a year, or other symptomatic conditions, yearly monitoring is recommended. (en)
- Monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) is een premaligne aandoening en kan worden gezien als een voorstadium van de ziekte van Kahler. MGUS is de term die wordt gebruikt wanneer er sprake is van een abnormale hoeveelheid immunoglobuline van één isotype in het serum. Het dient niet te worden verward met een maligniteit. Patiënten hebben meestal geen klachten en MGUS behoeft geen behandeling. De aandoening wordt vaak per toeval ontdekt. MGUS ontstaat meestal na het 50ste levensjaar, komt net als multipel myeloom vaker voor bij mannen en mensen met een donkere huidskleur. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)