| rdfs:comment
| - Monstruo de Florencia (en italiano: Mostro di Firenze) es la denominación utilizada por los medios de comunicación italianos para referirse al autor o autores de una serie de ocho asesinatos dobles ocurridos entre 1968 y 1985 en la provincia de Florencia (Toscana, Italia). A pesar de las detenciones y procesamientos, se sospecha que el verdadero criminal o grupo de criminales aún no ha sido detenido ni identificado. En el año 2014, un caso con algunas similitudes, puso de nuevo en vilo a Florencia. (es)
- Le Monstre de Florence (italien : Il Mostro di Firenze), est un meurtrier qui serait l'auteur de huit double meurtres qui ont eu lieu entre 1968 et 1985 dans la province de Florence, en Italie. (fr)
- フィレンツェの怪物事件（フィレンツェのかいぶつじけん）は、イタリアのフィレンツェ市とその周辺で1970年代から1980年代にかけて発生した連続殺人事件。主にカップルが狙われ、8組16名が殺害されたといわれている未解決事件である。 事件の名称の由来は事件の犯人を「フィレンツェの怪物」（Il Mostro di Firenze、イル・モストロ・ディ・フィレンツェ）、もしくは「イル・モストロ」と呼んだことによる。または単にカップル殺人犯などとも呼ばれている。 (ja)
- 피렌체의 괴물(이탈리아어: Mostro di Firenze 모스트로 디 피렌체[*])은 이탈리아 피렌체에서 발생한 연쇄 살인 사건이다. 주로 부부나 커플이 표적이되어 8쌍 (16명)이 살해되었으며, 미해결 사건이다. 사건의 명칭의 유래는 범인을 괴물이라고 불렀기 때문이다. (ko)
- O Monstro de Florença (em italiano: Mostro di Firenze) é o pseudônimo dado pelos meios de comunicação italianos ao autor ou aos autores duma série do oito duplos assassinatos cometidos na província de Florença entre 1968 e 1985. Por esses homicídios foram condenados em tempos diferentes quatro homens locais: Stefano Mele, Pietro Pacciani, Mario Vanni, e Giancarlo Lotti; mas estas convicções têm sido criticadas na mídia, os críticos sugerem que o assassino ou os assassinos reais nunca foram identificados. (pt)
- Monster von Florenz (Mostro di Firenze) ist die von den italienischen Medien geprägte Bezeichnung für einen oder mehrere Täter, die für eine spektakuläre Serie von acht Doppelmorden in der Provinz Florenz (heute Metropolitanstadt Florenz) zwischen 1968 und 1985 verantwortlich gemacht werden. Die Opfer wurden in ihren Fahrzeugen erschossen oder erstochen und die Geschlechtsorgane der weiblichen Opfer verstümmelt. Die Taten zählen zu den aufsehenerregendsten der italienischen Kriminalgeschichte. (de)
- The Monster of Florence (Italian: Il Mostro di Firenze) is the name commonly used by the Italian media for an unidentified serial killer active within the Province of Florence between 1968 and 1985. The Monster murdered fourteen victims, usually young couples secluded in search of intimacy, in wooded areas during new moons. (en)
- Il Mostro di Firenze (inizialmente "maniaco delle coppiette") è la denominazione usata dai media italiani per riferirsi a una serie di otto duplici omicidi commessi fra il 1968 e il 1985 ai danni di coppie appartate in auto in varie zone boschive della provincia di Firenze. Il primo della serie, quello del 1968, venne considerato legato agli altri solo quindici anni dopo. Fu il primo caso di omicidi seriali in Italia ed ebbe vasta copertura mediatica sia durante l'epoca dei delitti che durante i diversi processi contro i presunti responsabili. Influenzò abitudini della popolazione residente nella provincia di Firenze negli anni '80 la quale iniziò a evitare di appartarsi in luoghi isolati e il fatto che le vittime fossero giovani fidanzati stimolò il dibattito nei media sull'opportunità di (it)
- Monstret i Florens, eller Il Mostro är namnet som myntades för den italienske mördaren, eller mördarna, som mellan 1968 och 1985 mördade 16 personer i omgivningarna till Florens. Samma vapen användes vid alla morden och gärningsmannamönstret var detsamma. Bland annat överfölls älskande par i bilar och kvinnans könsorgan skar ut som trofé. Under utredningen om morden fängslades flera misstänkta, men ingen kunde fällas, i en brottsutredning som beskrivits som den mest omfattande och kostsamma i Italiens historia. (sv)
- Флорентийский монстр — прозвище, данное итальянскими СМИ предполагаемому серийному убийце, совершившему 7 или 8 двойных убийств в провинции Флоренция в период с 1968 по 1985 год из одного и того же пистолета, идентифицированного как Beretta серии 70. Также преступник использовал нож. За 7 или 8 двойных убийств трое местных жителей — Пьетро Паччиани, Марио Ванни и Джанкарло Лотти — были приговорены к различным срокам лишения свободы, но эти приговоры подверглись критике со стороны прессы. Критики полагают, что личность реального убийцы так никогда и не была установлена. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)