rdfs:comment
| - La muntanya Binga és el punt més alt de Moçambic, amb 2.436 metres. Es troba prop de la frontera amb Zimbabue, al Parc Transfronterer de Chimanimani, a la província de Manica. Forma part de la cadena de muntanyes , que en general es troben a Manicaland a Zimbàbue. (ca)
- Monte Binga (2436 m n. m.) je hora v pohoří v jihovýchodní Africe. Leží v západním Mosambiku v provincii Manica nedaleko zimbabwských hranic. Jedná se o nejvyšší horu Mosambiku. Hora se nachází na území . (cs)
- Der Monte Binga ist der höchste Punkt des afrikanischen Staates Mosambik. Er erreicht eine Höhe von 2436 Metern über dem Meer. Er ragt aus der mosambikanischen Tiefebene in der Provinz Manica am Anstieg zum Chimanimani, dem südlichen Teil des Hochlandes von Simbabwe und liegt mit seinem Gipfel hart neben der Landesgrenze. Chimanimani ist ein Nationalpark, von dem 1756 km² in Mosambik liegen. (de)
- Le mont Binga est la plus haute montagne du Mozambique, en Afrique orientale. Elle est située près de la frontière du Zimbabwe, dans le parc transfrontalier de Chimanimani, dans la province de Manica. Le sommet du mont Binga est le point culminant du Mozambique ; son altitude est de 2 436 m. (fr)
- Monte Binga is the highest mountain in Mozambique and the second highest mountain in Zimbabwe. It is located in the Chimanimani Mountains, on the border between Zimbabwe and Mozambique in the Chimanimani Transfrontier Park in Manica Province. Its height is 8004 feet (2440m) above sea level. (en)
- El monte Binga, es una montaña ubicada en África, en Mozambique cerca de la frontera con Zimbabue en el Parque Transfronterizo de Chimanimani en la provincia de Manica, en una planifice de altura conocida como Chimoio. Con sus 2436 metros de altitud, constituye el 26° punto de mayor altitud en África, y el 105 por país en el mundo. Constituye además el punto más elevado de todo Mozambique. (es)
- ビンガ山(ビンガさん、ポルトガル語: Monte Binga)は、モザンビークの最高地点であり、標高は約2,436mである。この山はジンバブエとの国境近くの山塊、マニカ州州都シモイオの西に位置している。 (ja)
- Monte Binga is een berg in Sussundenga-district, Mozambique. De Monte Binga is onderdeel van Chimanimani-gebergte, en is het hoogste punt van Mozambique.Het ligt in de provincie Manica. (nl)
- Il Monte Binga è una montagna dell'Africa, situata al confine tra Mozambico e Zimbabwe. Con la sua altitudine di 2439 metri s.l.m., rappresenta il punto più elevato del territorio del Mozambico. (it)
- Binga (port. Monte Binga) – góra w Afryce, będąca najwyższym szczytem Mozambiku. Wysokość to 2436 m n.p.m. Znajduje się na terenie Parku Narodowego Chimanimani. (pl)
- O Monte Binga é o ponto mais alto de Moçambique e o segundo mais alto do Zimbabwe, com uma altitude de cerca de 2436 m. Está localizado no maciço de Chimanimani, sobre a fronteira Moçambique-Zimbabwe, a oeste da cidade-capital da província de Manica, Chimoio. (pt)
- Бинга (порт. Monte Binga) — гора в Мозамбике. Гора Бинга является наивысшей точкой Мозамбика. Её высота равняется 2436 метров. Расположена на крайнем западе страны на границе с Зимбабве, в провинции Маника. Бинга возвышается над равнинной частью Маника, переходя в , южную часть высокогорья Зимбабве. Гора находится на территории мозамбикской части , в основном расположенного на территории Зимбабве. Восхождение на вершину Бинги для альпинистских групп является крайне сложным. Наиболее удобный путь к вершине — с северо-восточного направления. (ru)
- Binga (portugisiska: Monte Binga) är Moçambiques högsta berg, 2 436 meter över havet. Berget ligger nära den zimbabwiska gränsen i provinsen Manica. Binga hör till och ligger i . (sv)
- Бінга (порт. Monte Binga) — гора в Мозамбіці, найвища точка країни, абсолютна висота — 2436 м над рівнем моря. Розташована на крайньому заході країни на кордоні із Зімбабве, у провінції Маніка. Бінга підноситься над рівнинною частиною Маніки, поступово переходить у , південну частину високогір'я Зімбабве. Гора знаходиться на території мозамбіцької частини , розташованого переважно на території Зімбабве. Сходження на вершину Бінго для альпіністських груп є вкрай складне. Найбільш зручний шлях до вершини — з північно-східного напрямку. (uk)
- 賓加山(葡萄牙語:Monte Binga)是東非國家莫桑比克的山峰,位於該國西部馬尼卡省,毗鄰與津巴布韋接壤的邊界,該山峰的岩石是前寒武紀形成的石英岩,海拔高度2,436米,是該國最高點。 (zh)
|