rdfs:comment
| - مونتي كريستي هي مدينة، في جمهورية الدومينيكان، تتبع محافظة مونتي كريستي، بلغ عدد سكانها 25,776 نسمة، تبلغ مساحتها 455,500,000 متر مربع (455.5 كـم2). (ar)
- San Fernando de Monte Cristi, auch bekannt als Monte Cristi, ist eine Stadt in der Dominikanischen Republik. Sie ist der Hauptort der Provinz Monte Cristi und hat 15.141 Einwohner (Zensus 2010) in der städtischen Siedlung. In der Gemeinde San Fernando de Monte Cristi leben 26.225 Einwohner. Sie befindet sich in der nordwestlichen Region des Landes im Küstentiefland nahe der Grenze zu Haiti. (de)
- Monte Cristi es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Montecristi. (es)
- San Fernando de Monte Cristi is the capital town of Monte Cristi Province in the Dominican Republic. It is located in the northwest region of the country in the coastal lowlands near the border with Haiti. (en)
- San Fernando de Monte Cristi est une ville du nord-ouest de la République dominicaine, capitale de la province de Monte Cristi. Elle a une population de 25 776 habitants (15 629 en zone urbaine et 10 147 en zone rurale). L'économie de Monte Cristi se fonde principalement sur la production de produits agricoles, de la pêche et du sel marin. Le Saint-patron de la ville, San Fernando, est célébré le 30 mai de chaque année avec des cortèges, des rencontres sportives, des danses, des jeux populaires et d'autres activités culturelles diverses. (fr)
- 몬테크리스티(스페인어: Monte Cristi)는 도미니카 공화국 북서부에 위치한 도시로 몬테크리스티 주의 주도이며 면적은 455.5km2, 인구는 42,657명(2012년 기준), 높이는 16m, 인구 밀도는 94명/km2이다. 정식 명칭은 산페르난도데몬테크리스티(San Fernando de Monte Cristi)이다. (ko)
- San Fernando de Montecristi è un comune della Repubblica Dominicana di 25.776 abitanti, situato nella Provincia di Montecristi, di cui è capoluogo. Montecristi fu fondata dal governatore Nicolás de Ovando, e 60 famiglie delle isole Canarie il 30 maggio 1506.Venne spopolata durante le devastazioni di Osorio e con la popolazione di Porto Plata fondarono Monte Plata.Venne ripopolata il 25 aprile 1879 come distretto marino e nel 1907 acquisì il titolo di capoluogo di provincia. (it)
- San Fernando de Monte Cristi – miasto na Dominikanie; stolica prowincji Monte Cristi, nad Atlantykiem. (pl)
- San Fernando de Monte Cristi (eller Monte Cristi kort och gott) är en kommun och ort i nordvästra Dominikanska republiken och är den administrativa huvudorten för provinsen Monte Cristi. Kommunen har cirka 25 000 invånare. Orten är belägen vid , där floden (landets längsta flod) mynnar ut i Atlanten. Sedan 21 november 2001 är staden uppsatt på Dominikanska republikens tentativa världsarvslista. (sv)
- Сан-Фернандо-де-Монте-Кристи (исп. San Fernando de Monte Cristi) — город и муниципалитет в Доминиканской Республике, столица провинции Монте-Кристи. Он граничит с муниципалитетами: на юго-западе, , и на востоке, а также с провинцией Дахабон на юге. С севера и запада он омывается водами Атлантического океана. Сан-Фернандо-де-Монте-Кристи расположен в 270 км от столицы страны Санто-Доминго. (ru)
- San Fernando de Monte Cristi é a capital da província de Monte Cristi, na República Dominicana. Está localizado na região noroeste do país, nas planícies costeiras, perto da fronteira com o Haiti. Sua população estimada em 2012 era de 42 657 habitantes. (pt)
- 蒙特克里斯蒂(西班牙語:Monte Cristi)是中美洲國家多明尼加共和國的城市,也是蒙特克里斯蒂省的首府,位於該國西北部,始建於1533年,距離首都聖多明哥270公里,面積455.5平方公里,海拔高度16米,2012年人口42,657。 (zh)
- Montecristi (literumita foje kiel Monte Cristi aŭ oficiale San Fernando de Monte Cristi) estas la ĉefa urbo de la provinco Monte Cristi en Domingo. Monte Cristi estis fondita de Nicolás de Ovando en 1506 kaj reloĝata de Juan de Bolaños kaj 60 familioj de la Kanarioj la 30an de majo de 1533; poste la areo senloĝiĝis dum la oficiala semloĝigo fare de la guberniestro Osorio en 1606, kaj el ties loĝantaro kaj el tiu de Puerto Plata oni fondis Monte Plata. Poste ĝi estis reloĝata la 25an de aprilo de 1879, kiel Distrito Marino, kaj poste, en novembro de 1907 kiel Provinco. (eo)
- Monte Cristi is een stad en gemeente (25.800 inwoners) in het noordwesten van de Dominicaanse Republiek. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Deze plaats werd rond het begin van de 16e eeuw gesticht en verdween rond 1605 ten gevolge van de Spaanse migratiepolitiek. Vanaf 1697 kwamen immigranten van de Canarische Eilanden er wonen. Het was een van de enkele vrijhavens in het Caribisch gebied. In 1842 verwoestte een aardbeving de gehele stad. Veel van de huidige huizen dateren van net na die aardbeving. (nl)
|