rdfs:comment
| - جزر مونتيبيلو (تعرف أيضا باسم جزر مونتي بيلو)، هي أرخبيل من حوالي 174 جزيرة صغيرة (تم تسمية حوالي 92 منها) تقع على بعد 20 كم (12 ميل) شمال جزيرة بارو و 130 كم (81 ميل) قبالة ساحل منطقة بيلبارا شمال غرب أستراليا. تشكل الجزر محمية بحرية تبلغ مساحتها 58331 هكتارًا (144139 فدانًا) تديرها في أستراليا الغربية. كانت الجزر موقعًا لثلاث تجارب بريطانية للأسلحة النووية في عامي 1952 و 1956. (ar)
- Las islas Montebello o Monte Bello (del inglés: Montebello Islands) son un archipiélago de unas 174 pequeñas islas e islotes (de los cuales solo 92 tienen nombre) situados a unos 130 km de la costa noroccidental de Pilbara, al noreste de la , en Australia. Las islas forman un parque administrado por el departamento de medioambiente y conservación de Australia Occidental, y probablemente sus aguas circundantes se convertirán en reserva marina. (es)
- Die Montebello-Inseln (auch: Monte-Bello-Inseln; englisch Montebello Islands; it. Monte bello bedeutet schöner Berg) sind eine Inselgruppe im Indischen Ozean vor der Nordwestküste Australiens. Sie sind vor allem dadurch bekannt geworden, dass Großbritannien hier 1952 seine ersten Atomtests durchführte. (de)
- The Montebello Islands, also rendered as the Monte Bello Islands, are an archipelago of around 174 small islands (about 92 of which are named) lying 20 km (12 mi) north of Barrow Island and 130 km (81 mi) off the Pilbara coast of north-western Australia. The islands form a marine conservation reserve of 58,331 ha (144,139 acres) administered by the Western Australian Department of Environment and Conservation. The islands were the site of three British atmospheric nuclear weapons tests in 1952 and 1956. (en)
- モンテベロ諸島(モンテベロしょとう, Montebello Islands)は、インド洋東部、オーストラリア北西にある諸島。オーストラリア西オーストラリア州に属し、バロー島の北約20㎞、オーストラリア本土から約130㎞に位置する。モンテベロはイタリア語で「美しい山」を意味する。諸島中、最大の島はハーマイト(Hermite)島であり、ほかにトリムイール島やアルファ島等がある。1950年代に、イギリスによる複数回の核実験が行われており、残留放射能のため、一部地域では立ち入り時間に制限が設けられている。 (ja)
- Le isole Montebello sono un gruppo di circa 180 (o più di 250, a seconda delle fonti) piccole isole disabitate, di cui solo circa 92 hanno un nome. Sono situate al largo della costa della regione di Pilbara, nell'Australia Occidentale e appartengono alla Local government area della città di Karratha. Le isole si trovano a nord-est di Barrow Island nelle acque dell'Oceano Indiano. Le Montebello Islands formano un parco protetto gestito dal Department of Environment and Conservation dell'Australia Occidentale ed una riserva marina. (it)
- Les îles Montebello (parfois Monte Bello) sont un archipel d'environ 174 îles (dont 35 portent un nom) à 130 km de la côte du Pilbara, au nord-ouest de l'Australie. Montebello signifie beau mont en italien. Les deux îles principales, nommées par l'explorateur français Nicolas Baudin en 1801, sont :
* Hermite Island (20° 28′ S, 115° 31′ E), nommée en l'honneur de l'amiral Jean-Marthe-Adrien Lhermitte,
* l'île Trimouille (Trimouille Island) (20° 23′ S, 115° 33′ E), nommée en l'honneur d'une famille noble française. Parmi les autres îles, les plus grandes sont : (fr)
- Kepulauan Montebello, juga dikenal dengan nama Kepulauan Monte Bello, adalah kepulauan dengan sekitar 174 pulau kecil (sekitar 92 sudah diberi nama) yang terletak 20 kilometer (12 mi) di utara Pulau Barrow dan 130 kilometer (81 mi) dari pantai Pilbara di Australia barat laut. Montebello dalam bahasa Italia bermakna "gunung yang indah". Kepulauan ini merupakan taman konservasi yang dikelola Departemen Lingkungan dan Konservasi Australia Barat, dan kemungkinan perairan dangkal di sekitarnya akan menjadi cagar konservasi laut. Kepulauan ini pernah menjadi tempat dilaksanakannya tiga uji coba senjata nuklir oleh militer Britania pada 1950-an, termasuk uji coba nuklir pertama Britania Operasi Hurricane. (in)
- De Montebello-eilanden zijn een eilandengroep voor de kust van West-Australië bestaande uit 265 eilanden en eilandjes. De eilanden zijn vooral bekend vanwege de Britse atoomproeven die hier in de jaren vijftig werden uitgevoerd. De Franse ontdekkingsreiziger Nicolas Baudin gaf de eilanden in 1801 hun naam. Hij noemde ze naar de Slag bij Montebello in Noord-Italië die een jaar eerder had plaatsgevonden en waarbij de Fransen Oostenrijk versloegen. (nl)
- Montebelloöarna är en ögrupp cirka 130 kilometer utanför Australiens västkust, som politiskt tillhör den australiska delstaten Western Australia. Ögruppen består av omkring 174 öar, varav 35 är namngivna. De två huvudöarna är och , som gavs sina namn av den franske upptäckaren Nicolas Baudin 1801. (sv)
|