rdfs:comment
| - Les collines Montérégiennes, aussi appelées simplement les Montérégiennes, sont une série de dix collines alignées sur une distance d'environ 90 km dans les régions de Montréal, de la Montérégie et de l'Estrie, dans le sud-ouest du Québec. (fr)
- The Monteregian Hills (French: Collines Montérégiennes) is a linear chain of isolated hills in Montreal and Montérégie, between the Laurentians and the Appalachians. (en)
- Le Collines montérégiennes (Monteregian Hills in inglese) sono una serie di colline (batoliti), disposte su una lunghezza di cento chilometri nel sud ovest del Québec. (it)
- Die Montérégie-Hügel (frz. Collines montérégiennes, engl. Monteregian Hills) sind eine Kette isolierter Hügel in der kanadischen Provinz Québec. Sie erstrecken sich von der Stadt Montreal aus etwa 90 km in östlicher Richtung und liegen nördlich der Appalachen. Benannt ist die Hügelkette nach dem Mont Royal (lat. Mons Regius) im Stadtzentrum Montreals, dem bekanntesten (aber nicht höchsten) Hügel. Nach der Hügelkette ist wiederum die Verwaltungsregion Montérégie benannt. Von West nach Ost bilden folgende Hügel die Montérégie-Kette (MA = Alter in Millionen Jahren): (de)
- Colinas de Montérégie (en francés: Collines montérégiennes) es una cadena lineal de colinas aisladas en Montreal y Montérégie, entre los montes Laurentinos y los Apalaches, en la provincia de Quebec, al este de Canadá. (es)
- De Montérégie-heuvels (Frans: Collines montérégiennes, Engels: Monteregian Hills) vormen een keten van geïsoleerde heuvels in de Canadese provincie Quebec. De keten strekt zich vanaf de stad Montreal ongeveer 90 kilometer in oostelijke richting uit. De naam is afgeleid van Monte regis, de latijnse naam voor Mont Royal, de bekendste van deze heuvels. De heuvels gaven hun naam aan de administratieve regio Montérégie van de provincie, gelegen ten zuiden van de Saint Lawrencerivier en grenzend aan de Verenigde Staten. (nl)
- Collines Montérégiennes (również po prostu Montérégiennes) – łańcuch liniowo ułożonych, odizolowanych od siebie wzgórz w kanadyjskiej prowincji Quebec, w regionach Montreal i Montérégie. Dwa skrajnie położone, naprzeciwległe wzgórza dzieli ok. 90 km. Łaciński termin Mons Regius („góra królewska”) został użyty w 1903 przez montrealskiego geologa Franka Dawsona Adamsa po raz pierwszy na określenie nie tylko samej Mont Royal (fr. „góra królewska”), ale również ośmiu innych wzgórz o podobnej budowie geologicznej rozrzuconych na nizinie Świętego Wawrzyńca na wschód od Montrealu. (pl)
- Collines Montérégiennes är ett berg i Kanada. Det ligger i countyt Montérégie och provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 210 km öster om huvudstaden Ottawa. Toppen på Collines Montérégiennes är 553 meter över havet. Terrängen runt Collines Montérégiennes är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Collines Montérégiennes är den högsta punkten i trakten. Runt Collines Montérégiennes är det ganska tätbefolkat, med 104 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Saint-Hyacinthe, 19,0 km norr om Collines Montérégiennes. (sv)
|