rdfs:comment
| - مونتيزي (بالإيطالية: Montese) هي بلدية في مقاطعة مودينا في إقليم إميليا رومانيا الإيطالي. (ar)
- Montese és un municipi de la província de Mòdena, regió d'Emilia Romagna, Itàlia. Limita amb els municipis de Castel d'Aiano, , Gaggio Montano, Lizzano in Belvedere, , Sestola i . A la Segona Guerra Mundial, la ciutat fou alliberada per tropes brasileres el 17 d'abril de 1945, després de tres dies de batalla contra l'exèrcit alemany. Arran d'això es va agermanar amb la ciutat brasilera de Fortaleza en homenatge als soldats brasilers que havien mort en la batalla. (ca)
- Montese ist eine italienische Gemeinde (comune) mit 3286 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019) in der Provinz Modena in der Emilia-Romagna. (de)
- Montese estas komunumo kun 3.172 enloĝantoj en Provinco de Modena en regiono Emilio-Romanjo, en Italio. (eo)
- Montese Italiako udalerri bat da. Modenako probintzian kokatuta dago, Emilia-Romagna eskualdean. 3.325 biztanle ditu, 81,01 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Montese es un municipio situado en el territorio de la Provincia de Módena, en Emilia-Romaña, (Italia). (es)
- Montese est une commune italienne de la province de Modène dans la région Émilie-Romagne en Italie. (fr)
- Montese (Frignanese: Muntês) is a town in the province of Modena, Emilia-Romagna, Italy. During World War II, the town was liberated by Brazilian forces on 17 April 1945, after three days of battle against German forces. There are neighborhoods in the Brazilian cities of Fortaleza and Belém named after the Italian city, in homage to the three Brazilian soldiers who died in the battle to take Montese from the Germans during World War II. (en)
- Montese adalah comune yang terletak di Provinsi Modena, Emilia-Romagna, Italia. Kota ini dibebaskan oleh tentara Brasil pada tanggal 17 April 1945 dalam pertempuran tiga hari melawan tentara Jerman Nazi. Pada tahun 2007, Montese memiliki populasi sebesar 3.337 jiwa. Kota ini memiliki luas sebesar 80,80 km², kepadatan penduduk 41,83 jiwa/km², dan kode pos 41055. (in)
- Montese (Montês in dialetto frignanese) è un comune italiano di 3 243 abitanti della provincia di Modena in Emilia-Romagna, situato a sud del capoluogo sull'Appennino Modenese. Il comune di Montese è composto da 10 frazioni, il territorio è principalmente boschivo, particolarmente presenti i castagneti secolari e ricco di campi per il foraggio e per le tipiche Patate di Montese (it)
- モンテーゼ(イタリア語: Montese)は、イタリア共和国エミリア=ロマーニャ州モデナ県にある、人口約3,400人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Montese is een gemeente in de Italiaanse provincie Modena (regio Emilia-Romagna) en telt 3280 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 80,7 km², de bevolkingsdichtheid is 40 inwoners per km². (nl)
- Montese – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Modena. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 3172 osoby, 39,6 os./km². (pl)
- Montese är en ort och kommun i provinsen Modena i regionen Emilia-Romagna i Italien. Kommunen hade 3 315 invånare (2018). (sv)
- Монтезе (італ. Montese) — муніципалітет в Італії, у регіоні Емілія-Романья, провінція Модена. Монтезе розташоване на відстані близько 300 км на північний захід від Рима, 45 км на південний захід від Болоньї, 45 км на південь від Модени. Населення — 3361 особа (2014).Покровитель — святий мученик Лаврентій. (uk)
- Монтезе (итал. Montese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Эмилия-Романья, подчиняется административному центру Модена. Население составляет 3172 человека, плотность населения составляет 40 чел./км². Занимает площадь 80 км². Почтовый индекс — 41055. Телефонный код — 059. Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа. (ru)
- 蒙泰塞(義大利語:Montese),是意大利摩德纳省的一个市镇。总面积80.8平方公里,人口3420人,人口密度42.3人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为036026。 (zh)
- Montese é uma comuna italiana da região da Emília-Romanha, província de Modena, com cerca de 3 172 habitantes. Estende-se por uma área de 80 km², tendo uma densidade populacional de 40 hab/km². Faz fronteira com Castel d'Aiano (BO), Fanano, Gaggio Montano (BO), Lizzano in Belvedere (BO), Pavullo nel Frignano, Sestola, Zocca. Atualmente, Montese é cidade-irmã de Fortaleza, capital cearense. (pt)
|