rdfs:comment
| - Die Mossos d’Esquadra (deutsch: Geschwaderjungs) ist die Polizei von Katalonien. Umgangssprachlich werden sie auch als die Mossos (katalanisch: Jungs) bezeichnet. Sie ist Europas älteste Zivilpolizei. (de)
- La Policía de la Generalidad-Mozos de Escuadra (PG-ME; oficialmente y en catalán, Policia de la Generalitat-Mossos d'Esquadra), es la policía autonómica de Cataluña, siendo parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad, refundada, como cuerpo policial con competencias de policía integral, en 1983 por el Parlamento de Cataluña mediante la Ley 19/1983, de 14 de julio, por la que se crea la Policía Autonómica de la Generalidad de Cataluña. (es)
- Mossos d'Esquadra Kataluniako Generalitatearen polizia da 1983ko uztailaren 14ko 19/1983 Legearen bidez eratua. Konpetentzia osoak ditu — herri segurtasuna, polizia judiziala, trafikoa, esku-hartzea, besteak beste — Katalunian nahiz eta batzuetan Guardia Zibilarekin eta Espainiako Polizia Nazionalarekin lan egiten duen. (eu)
- Les Mossos d'Esquadra (traduction en français : « agents d'escadron » ; nom complet en catalan : Policia de la Generalitat de Catalunya-Mossos d'Esquadra ; nom complet en espagnol : Policía de la Generalitat-Mozos de Escuadra) sont la force de police autonome de la Catalogne. Les Mossos, créés en 1983 à la suite d'unités datant du XVIIIe siècle, sont la force de police civile la plus ancienne d'Europe[réf. nécessaire]. Les Mossos d’Esquadra remplacent largement la Police Nationale espagnole et la Garde civile, laissant ces deux corps à des tâches spécifiques en Catalogne. (fr)
- The Mossos d'Esquadra (Catalan pronunciation: [ˈmosuz ðəsˈkwaðɾə]; English: Squad), also known as the Policia de la Generalitat de Catalunya and informally as Mossos, is the autonomous police force responsible for law enforcement in Spanish autonomous community of Catalonia. They trace their origins back to squads formed in 1719. (en)
- Mossos d'Esquadra (bahasa Katalan: ; dalam bahasa Inggris: polisi, atau "Squad Lads", "Squaddies") merupakan polisi Catalunya, yang secara besar menggantikan di wilayah Spanyol bagian luar. Pasukan ini didirikan pada tahun 1951, di mana namanya diambil dari nama informal kekuatan sebelumnya, yaitu Squads of Paisanos, yang dibentuk pada tahun 1721. (in)
- Policia de la Generalitat – Mossos d'Esquadra (IPA: [ˈmosuz ðəsˈkwaðɾə]; in catalano significa letteralmente «mozzi di squadra» o «ragazzi di squadra»), Policia de la Generalitat– Mozos de Escuadra (in spagnolo) è il corpo di polizia regionale della comunità autonoma spagnola della Catalogna. (it)
- Mossos d'Esquadra, officiellt Policia de la Generalitat de Catalunya – Mossos d'Esquadra, är Kataloniens poliskår. Den har rötter tillbaka till 1700-talet, även om den i sin moderna skepnad infördes först efter en lag 1983. Kåren har ersatt både Policía Nacionals och Guardia Civils allmänna funktioner i regionen. (sv)
- Mossos d’Esquadra – formacja policji katalońskiej z pełnymi uprawnieniami, utworzona przez Generalitat de Catalunya (autonomicznego rządu katalońskiego) na podstawie Ustawy 19/1983 z 14 lipca 1983 . (pl)
- La Policia de la Generalitat de Catalunya – Mossos d'Esquadra és la força de policia de la Generalitat de Catalunya, refundada, com a cos de policia propi mitjançant la Llei 19/1983, de 14 de juliol de 1983, aprovada pel Parlament de Catalunya. Com a policia integral s'ocupa de les funcions de seguretat ciutadana, policia administrativa, policia judicial, intervenció, i policia de proximitat, les quals són competències de la Generalitat. (ca)
- Mossos d'Esquadra je název pro regionální policejní sbor, který působí na území Katalánska. Nahradila centrálně spravovanou . Náklady na provoz policie platí španělská vláda. Mossos má k dispozici okolo 17 000 lidí a v jeho čele stojí major . Jeho hlavní operační centrum (Complex central) se nachází v Sabadellu. Během protestů, souvisejících s hospodářskou krizí ve Španělsku na počátku 21. století byl Mossos kritizován ze strany španělských úřadů za nadměrné užití síly. policejní štít (cs)
- Η Αστυνομία της Καταλονίας (καταλανικά: Policia de la Generalitat de Catalunya - Mossos d'Esquadra) είναι πολιτικό σώμα ασφαλείας της περιφέρειας της Καταλονίας που τελεί κάτω από τον άμεσο έλεγχο της περιφερειακής Κυβέρνησης και συγκεκριμένα του Τμήματος Δικαιοσύνης και Εσωτερικών. Είναι ένα από τα τρία ιδιαίτερα σώματα περιφερειακής αστυνομίας της Ισπανίας και έχει ως αποκλειστικές αρμοδιότητες την έρευνα των εγκλημάτων, την προστασία των ατόμων και της περιουσίας, τη δημόσια τάξη, την αστυνόμευση του οδικού δικτύου της Καταλονίας και την εξασφάλιση τήρησης των νόμων του Καταλανικού Κοινοβουλίου. Μαζί με τις τοπικές αστυνομίες είναι το αποκλειστικό όργανο τήρησης της τάξης στην περιφέρεια παρά την παράλληλη λειτουργία της Ισπανικής Εθνικής Αστυνομίας και της Πολιτοφυλακής σε χώρους και τ (el)
- La Mossos d'Esquadra (hispane Mozos de Escuadra, esperante Skadraj Junuloj) estas la aŭtonoma polico de Katalunio, refondita, kiel polica korpuso, en 1983 de la pere de la leĝo 19/1983, de la 14-a de julio. (eo)
- Mossos d'Esquadra is een Catalaanse politiemacht. Het is een autonoom politiekorps in Catalonië, net als Ertzaintza dat is in Baskenland. Het hoofdkwartier heet Complex Central Egara en staat in Sabadell. De Mossos d'Esquadra werd in 1721 opgericht door Pere Anton Veciana (1682-1736). In 1983 werd besloten de eenheid om te zetten in een civiele politiedienst. Mossos d'Esquadra heeft tussen 1994 en 2008 geleidelijk de uitvoerende macht overgenomen van de Spaanse Policía Nacional en de Guardia Civil. (nl)
- A Polícia da Catalunha (em catalão: Policia de la Generalitat de Catalunya) ou Mossos d'Esquadra é a corporação policial autônoma, de estatuto civil, fundada em 1719 e a mais antiga da Europa, responsável pela segurança pública e prestação do serviço de polícia na Comunidade Autônoma da Catalunha. Essa corporação, ao longo da sua história tricentenária, enfrentou muitas adversidades, esteve submetida ao controle militar espanhol, mas desde 1980 passou à subordinação do governo da Catalunha (Generalidade da Catalunha). (pt)
|