rdfs:comment
| - الام أرمينيا (بالأرمنية: Մայր Հայաստան) ماير هاياستان هو تجسيد أنثى لأرمينيا. وأكثر تقديم مرئي عام لها هو تمثال تذكاري في حديقة النصر التي تطل على العاصمة يريفان، أرمينيا. (ar)
- Mutter Armenien (armenisch Մայր Հայաստան Majr Hajastan, russisch Мать-Армения) ist ein Monument im Siegespark der armenischen Hauptstadt Jerewan. Es besteht unter anderem aus einem Militärmuseum, einem Grabmal des unbekannten Soldaten sowie einer Statue. (de)
- Η Μητέρα Αρμενία (αρμενικά: Մայր Հայաստան Mayr Hayastan) είναι η γυναικεία εθνική προσωποποίηση της Αρμενίας. Η πιο δημοφιλής απεικόνιση της είναι το μνημειώδες άγαλμα της στο με θέα στο Γερεβάν, την πρωτεύουσα της Αρμενίας. (el)
- Mother Armenia (Armenian: Մայր Հայաստան Mayr Hayastan) is a female personification of Armenia. Her most public visual rendering is a monumental statue in Victory Park overlooking the capital city of Yerevan, Armenia. (en)
- Mère Arménie (en arménien Մայր Հայաստան, Mayr Hayastan) est un monument situé dans le parc de la Victoire à Erevan, en Arménie, constitué d'un musée militaire, d'une tombe du Soldat inconnu et de la statue. (fr)
- Ibu Armenia (bahasa Armenia: Մայր Հայաստան) adalah personifikasi wanita dari Armenia. Render visualnya yang paling umum adalah patung monumental di yang menghadap ke ibu kota Yerevan, Armenia. Patung saat ini menggantikan patung monumen Sekretaris Jenderal Joseph Stalin yang dibuat sebagai peringatan kemenangan untuk Perang Dunia II. Pada masa pemerintahan Stalin di Uni Soviet, Grigor Harutyunyan, sekretaris pertama Komite Pusat Partai Komunis Armenia dan anggota pemerintah mengawasi pembangunan monumen yang selesai dan dibuka untuk publik pada tanggal 29 November 1950. (in)
- Madre Armenia (in armeno: in armeno: Մայր Հայաստան?, Mayr Hayastan) è la personificazione nazionale dell'Armenia. La sua rappresentazione visiva più famosa è una monumentale statua sita nel Parco della Vittoria, a Erevan, la capitale armena, dove sovrasta l'intera città. (it)
- «Мать Армения» (арм. Մայր Հայաստան) — монумент в честь победы Советского Союза в Великой Отечественной войне в Ереване. Высота 54 м, из них 22 м — высота статуи. Расположен на вершине холма в парке Ахтанак (Победа). Скульптура находится на главной оси проспекта Месропа Маштоца, возвышаясь над зданием Матенадарана. (ru)
- 亞美尼亞之母(亞美尼亞語:Մայր Հայաստան)是位於亞美尼亞首都葉里溫勝利公園內的一座雕像,俯瞰整個葉里溫。亞美尼亞之母雕像所在地之前曾有一座史達林的雕像。1962年,史達林雕像被拆除,亞美尼亞之母取而代之。亞美尼亞之母高22米,包含底座在內的話高51米。 (zh)
- Patrino Armenio (armene Մայր Հայաստան, Majr Hajastan) estas monumento en la formo de ino kiu reprezentas alegorie Armenion kaj estis omaĝita al la venko de la sovetia popolo en Granda patriota milito. Ĝi troviĝas en la Parko de la Venko (armene Aĥtanak) en la centro de Erevano, ĉefurbo de Armenio kaj havas altecon 54 metroj, el kiuj 22 metrojn konsistigas la monumento mem. La granita piedestalo estis farita en 1950 fare de arkitekto kaj unue sur ĝi staris la monumento de Stalin fare de skulptisto . En 1962 tiu lasta estis demuntita kaj en 1967 ĝian lokon okupis la monumento «Patrino Armenio» fare de skulptisto . (eo)
- El monumento Madre Armenia (en armenio: Մայր Հայաստան ) es una personificación femenina de Armenia. Su representación visual más pública es una estatua monumental en el Parque de la Victoria con vistas a la ciudad capital de Ereván, Armenia. La estatua actual sustituyó a una estatua monumental de José Stalin que fue creada como un monumento a la victoria soviética en la Segunda Guerra Mundial. Durante el gobierno de la Unión Soviética bajo Stalin, Grigor Harutyunyan, el primer secretario del Comité Central del Partido Comunista de Armenia y los miembros del gobierno supervisaron la construcción del monumento, que se completó y dio a conocer a la población el 29 de noviembre de 1950. La estatua fue considerada una obra maestra del escultor Sergey Merkurov. (es)
- Moder Armenien (armeniska: Մայր Հայաստան, Majr Hajastan) är Armeniens kvinnliga personifikation. Den största skulpturen av henne står i Segerparken i Armeniens huvudstad Jerevan. Den nuvarande statyn ersatte ett monument av Josef Stalin som restes som ett segerminne efter andra världskriget. Under Stalins styre översågs bygget av Grigor Harutjunjan, förstesekreterare i det armeniska kommunistpartiet, tillsammans med medlemmar från regeringen tills den färdigställdes och avtäcktes den 29 november 1950. Statyn sågs som ett av skulptören, , mästerverk. Piedestalen ritades av arkitekten Rafael Israelian. (sv)
- Мати-Вірменія (вірм. Մայր-Հայաստան) — монумент на честь перемоги Радянського Союзу в Німецько-радянській війні в Єревані. Висота 54 м, з них 22 м — висота статуї. Розташований в парку Ахтанак (Перемога), що підноситься над центром міста. (uk)
|