| rdfs:comment
| - L'Asociación Madres de Plaza de Mayo és una associació formada durant l'última dictadura de la República Argentina amb la finalitat de recuperar amb vida als detinguts desapareguts per la dictadura argentina, inicialment, i després establir qui van ser els responsables dels crims contra la humanitat i promoure el seu enjudiciament. L'any 1992 fou guardonada amb el Premi Sàkharov per la Llibertat de Consciència concedit pel Parlament Europeu. (ca)
- «أمهات ميدان مايو» ((بالإسبانية: Asociación Madres de Plaza de Mayo)) منظمة الأرجنتين أسستها أمهات الأطفال الذين أجبروا على المشاركة في أثناء الحرب القذرة في الأرجنتين واختفوا على إثرها في الفترة ما بين عامي 1976 و1983. تأسست تلك المنظمة أثناء محاولة الأمهات معرفة مصير أبنائهن، وقد بدأن في المسير نحو ميدان مايو في بوينس آيرس عام 1977 أمام قصر الرئاسة «المنزل القرنفلي»، في تحدٍ عام لإرهاب الدولة الذي هدفت الحكومة باتباعه إسكات المعارضة. (ar)
- Matky z Plaza de Mayo (španělsky Asociación Madres de Plaza de Mayo) je argentinské hnutí žen za lidská práva. Děti matek, které sdružení založily, zmizely beze stopy během tamní špinavé války za vlády vojenské diktatury v 70. letech 20. století. Název hnutí pochází se pojí k jednomu z náměstí v centru Buenos Aires – , na kterém se matky scházejí vždy ve čtvrtek odpoledne přicházející v bílém šátku, který je symbolem hnutí. V roce 1992 získalo hnutí Sacharovovu cenu za svobodu myšlení. (cs)
- Maiatzaren Plazako Amak (gaztelaniaz: Madres de Plaza de Mayo) 1977ko apirilean sortutako elkarte sozio-poltiko argentinarra da, Jorge Rafael Videlaren diktadura militarrak eragindako pertsona “desagertuen” amek osatua. Elkartearen izena Buenos Airesen kokatua dagoen Maiatzaren Plazatik hartu dago, elkarteak enparantza hau erabiltzen duelako bere agerpen zein protesta publikoak aurrera eramateko. Gaur egun elkartea bitan banaturik aurkitzen da, alde batetik gehiengoa Maiatzaren Plazako Amen izenean jarduten dutenak (Hebe de Bonafini izanik haien lehendakaria) eta bestalde ( buru). (eu)
- Ibu-Ibu Plaza de Mayo (bahasa Spanyol: Asociación Madres de Plaza de Mayo) adalah sebuah asosiasi ibu-ibu Argentina yang anak-anaknya "menghilang" pada masa terorisme negara kediktatoran militer, antara 1976 dan 1983. Mereka terorganisir saat berusaha untuk mengajarkan apa yang terjadi kepada anak-anak, dan dimulai dengan pawai pada 1977 di Plaza de Mayo, Buenos Aires, di depan istana presidensial Casa Rosada (in)
- 5월 광장의 어머니회(5月 廣場의 어머니會, 스페인어: Asociación Madres de Plaza de Mayo)는 1976년에서 1983년까지 아르헨티나를 통치한 군사정부가 일으킨 더러운 전쟁 기간 동안에 실종된 사람들의 어머니들이 만든 단체이다. (ko)
- Matki z Plaza de Mayo (hiszp. Asociación Madres de Plaza de Mayo) – ruch argentyńskich matek, których dzieci „zaginęły” podczas tzw. „brudnej wojny” w czasie wojskowej dyktatury w latach siedemdziesiątych. Wojskowi przyznają, że porwano wówczas ok. 9 tys. osób, podczas gdy organizacja matek szacuje liczbę zaginionych na blisko 30 tys. Nazwa ruchu wywodzi się od jednego z placów w centrum Buenos Aires – Plaza de Mayo, na którym matki od 30 lat spotykają się każdego tygodnia, w czwartek po południu, przyodziane w białe chusty. W 1991 roku organizacja otrzymała Nagrodę Sacharowa. (pl)
- Madres de la Plaza de Mayo (spanska för Mödrarna på Plaza de Mayo), även kända som De galna mödrarna, är en förening för argentinska mödrar vilkas barn "försvann" under militärdiktaturen (1976–1983). Under senare år har den splittras i två fraktioner, en traditionell, och en revolutionär gren. (sv)
- 五月廣場母親（西班牙語：Madres de Plaza de Mayo）是在1976年和1983年间在阿根廷因为反对政府独裁内失去家属的人们所进行的运动。 1976至1983年間阿根廷大約有三萬名左翼學生、知識分子、記者、工人消失，被稱為「肮脏战争」（Guerra Sucia）。自1977年起每星期四下午，喪失兒女的母親們靜靜地拉起抗議的布條，在阿根廷總統府前的五月廣場（Plaza de Mayo）繞圓行走。 该组织是玻利瓦尔人民大会的成员。 (zh)
- Το κίνημα Οι Μητέρες της Πλατείας του Μαΐου (Asociación Madres de Plaza de Mayo) γεννήθηκε από την προσπάθεια που έκαναν αργεντινές μητέρες για να βρουν τα παιδιά τους που «εξαφανίστηκαν» στη διάρκεια του «βρώμικου πολέμου» της Αργεντινής (1976-1983), περίοδο κατά την οποία το στρατιωτικό καθεστώς απήγαγε, βασάνισε και σκότωσε χιλιάδες πολιτικούς αντιπάλους, κλέβοντας παιδιά που είχαν γονείς κρατουμένους και εξαφανίζοντας κάθε ίχνος των θυμάτων. (el)
- La movado konata kiel La Patrinoj de Plaza de Mayo estas movado kreita de Argentinaj patrinoj, kies filoj estis arestitaj kaj murditaj de la Argentina registaro dum la periodo de la "Malpura Milito" (1976-1983). Dum tiu periodo, la dekstra diktaturo kiu regis la landon arestis kontraŭleĝe milojn da homoj kiuj apartenis al la politika oposicio. Ili preskaŭ ĉiuj estis torturitaj, kaj multaj simple "malaperis", alivorte estis murditaj. (eo)
- Die Madres de Plaza de Mayo („Mütter des Platzes der Mairevolution“) ist eine Organisation argentinischer Frauen, deren Kinder unter der Militärdiktatur von 1976 bis 1983 unter zunächst ungeklärten Umständen „verschwanden“ (Desaparecidos). Sie ist eine der wichtigsten Menschenrechtsorganisationen Argentiniens. Während der Militärdiktatur konzentrierte sich ihr Protest zunächst darauf, die Freilassung von Verhafteten oder Informationen über deren Verbleib einzufordern. Danach setzten sich die Madres de Plaza de Mayo für eine strafrechtliche Aufarbeitung der in der Diktatur begangenen Menschenrechtsverletzungen ein und engagierten sich zudem für ein Gedenken an die Opfer. (de)
- Las Madres de Plaza de Mayo es una asociación argentina formada en 1979, durante la dictadura de Jorge Rafael Videla, con el fin de recuperar con vida a los detenidos desaparecidos, inicialmente, y luego establecer quiénes fueron los responsables de los crímenes de lesa humanidad y promover su enjuiciamiento. Posteriormente trataron de continuar lo que ellas entendían como la lucha que intentaron llevar a cabo sus hijos, mediante la misma asociación, con su propia radio, una universidad (UPMPM), un programa de televisión, un café literario, un plan de viviendas sociales y una guardería infantil. (es)
- Les Mères de la place de Mai (en espagnol : Asociación Madres de la Plaza de Mayo) est une association de mères argentines dont les enfants ont « disparu », assassinés pendant la « guerre sale » livrée en particulier par la dictature militaire (1976-1983). Leur nom provient de la place de Mai (en espagnol : Plaza de Mayo), en face de la Casa Rosada du gouvernement à Buenos Aires, où elles effectuent des rondes hebdomadaires depuis le 30 avril 1977. (fr)
- The Mothers of the Plaza de Mayo is an Argentine human rights association formed in response to the National Reorganization Process, the military dictatorship by Jorge Rafael Videla, with the goal of finding the desaparecidos, initially, and then determining the culprits of crimes against humanity to promote their trial and sentencing. On the first days of December, 1980, the first "March of Resistance" was held, consisting of marching around the public square for 24 hours. (en)
- Madri di Plaza de Mayo (in spagnolo Asociación Madres de Plaza de Mayo) è un'associazione formata dalle madri dei desaparecidos, ossia i dissidenti scomparsi durante la dittatura militare in Argentina tra il 1976 e il 1983. L'emblema delle Madri di Plaza de Mayo dipinto sulla pavimentazione della celebre piazza di Buenos Aires (it)
- De Dwaze Moeders (Asociación Madres de Plaza de Mayo, Vereniging van Moeders van het Meiplein) is een groepering van Argentijnse moeders van desaparecidos, verdwenen personen. Volgens cijfers van de Argentijnse regering verdwenen onder de dictatuur van de militaire junta, die het land van 1976 tot 1983 bestuurde, 13.000 mensen. Mensenrechtenorganisaties houden het echter op 30.000 verdwijningen. De Dwaze moeders kregen internationaal veel aandacht en steun. Vanuit Nederland zetten Liesbeth den Uyl en Mies Bouhuys zich voor hen in. Beiden waren voorzitter van Steun Aan Argentijnse Moeders. (nl)
- As Mães da Praça de Maio (em espanhol, Asociación Madres de la Plaza de Mayo) é uma associação argentina de mães que tiveram seus filhos assassinados ou desaparecidos durante o terrorismo de Estado da ditadura militar, que governou o país entre 1976 e 1983. Elas se organizaram tentando descobrir o que ocorreu com seus filhos e começaram a fazer passeatas em 1977 na Praça de Maio, em Buenos Aires, em frente a Casa Rosada, a sede do governo argentino, em desafio público ao terrorismo de Estado do governo, destinado a silenciar toda a oposição política. Vestindo lenços de cabeça branca para simbolizar as fraldas de seus filhos perdidos, as mães marcharam em solidariedade para protestar contra as atrocidades cometidas pelo regime militar. Eles responsabilizaram o governo pelas violações de dir (pt)
- Матери площади Мая (исп. Asociación Madres de Plaza de Mayo) — общественное движение, ассоциации аргентинских матерей, чьи дети исчезли во время проведения политики «Грязной войны» в период военной диктатуры, именуемой «Процессом национальной реорганизации», между 1976 и 1983 годами в Аргентине. Своё название движение получило от названия центральной площади Буэнос-Айреса — площади Мая, где начиная с 30 апреля 1977 года каждый четверг прямо напротив дома правительства стали собираться женщины, дети которых бесследно пропали. (ru)
- Матері площі травня (ісп. Asociación Madres de Plaza de Mayo) — громадський рух асоціації аргентинських матерів, чиї діти зникли під час проведення політики «Брудної війни» у період військової диктатури в Аргентині, іменованої «Процесом національної реорганізації» між 1976 і 1983 роками. Свою назву рух отримав від назви центральної площі Буенос-Айреса — площі Травня, де, прямо навпроти будинку уряду, поряд з Травневою пірамідою, починаючи з 30 квітня 1977 року кожен четвер стали збиратися жінки, діти яких безслідно зникли. У 1992 році рух отримав премію Андрія Сахарова за свободу думки. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)